Translation of "do social work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Social - translation :

Work - translation :

Keywords : الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Social work in prisons	7 العمل الاجتماعي في السجون
(i) The work of the Social Forum	(ط) أعمال المحفل الاجتماعي
The aim of creating the councils is to intensify social work among girls, instill leadership qualities in them, and do work to bring more girls of school age into the education system.	والهدف من ذلك هو زيادة فعالية هذه الأنشطة العامة التي تقوم بها الشابات، وتنمية الروح القيادية لديهن، وزيادة معدل الحضور إلى المدرسة بالنسبة لم ن بلغن منهن سن التعليم.
Whatever our work, we remain physically social beings.	وأيا كان عملنا، فإننا نظل كائنات اجتماعية ماديا.
Do Economic Sanctions Work?	هل العقوبات الاقتصادية م جدية
Do your own work.	قم بعملك بنفسك.
I do not work.	أنا عاطل عن العمل.
Do you work alone?	هل تعمل لوحدك
Where do you work?	ويكمل
Where do you work?	أين تعمل
Where do you work?	أين تذهب للعمل
Where do you work?	أين مكان عملك
Where do you work?	أين تعملين
Material protection Compensation for assistance and support of another person Assistance in work training for children and youth Accommodation with social welfare institutions or other family, social services and Social work services.	المساعدة المقدمة في مجال التدريب على العمل لصالح الأطفال والشباب
Will you do the work that Seosamh didn't do?	هل ستقوم بالعمل الذي لم يقم به سيوسامه
Hi! Do you work here?	أهلا ، هل تعمل هنا
Do you have work experience?	هل لديك خبرة في العمل
Why do you work here?	لم تعمل هنا
Keynes did not entirely ignore the social character of work.	لم يتجاهل كينز الطبيعة الاجتماعية للعمل تماما .
The work is generally related to social and economic development.	تعمل فرق السلام على التنمية الاجتماعية والاقتصادية بصورة عامة.
Decent work is at the centre of the ILO mandate and activities, bringing together the goals of rights at work, employment and income, social protection, and social dialogue.	وتحتل مسألة ''العمل اللائق مكان الصدارة في ولاية منظمة العمل الدولية وفي الأنشطة التي تضطلع بها، وهي تجمع بين أهداف الحقوق في العمل والتوظيف والدخل والحماية الاجتماعية والحوار الاجتماعي.
And so you have to understand that I have a bachelor's in social work, a master's in social work, and I was getting my Ph.D. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the life's messy, love it.	ولذلك لابد لكم أن تفهموا أننى إنتهيت من بكالوريوس، وماجستير أيضا فى العمل الإجتماعى، وكنت فى طريقى فى الحصول على الدكتوراة فى العمل الإجتماعي، فطوال تاريخ حياتى الأكاديمي كنت محاطة بالناس الذين كانوا يؤمنون نوعا ما بأن الحياة فوضوية، حبها هكذا.
I do work with different choreographers.	أنا أعمل مع مصممي رقصات مختلفين.
I can't do this work alone.	ليس بإمكاني القيام بهذا العمل بمفردي.
I can't do this work alone.	لا أستطيع القيام بهذا العمل بمفردي.
Do you work in this clinic?	هل تعمل في هذه العيادة
They do not derive from a social contract.	فهي لا تستمد من العقد الاجتماعي.
Pension disability insurance is among the basic social welfare and basic social security rights, which are acquired based upon work.	231 ي عتبر تأمين المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز من حقوق الرعاية الاجتماعية الأساسية والضمان الاجتماعي الأساسي، التي يجري التمتع بها على أساس العمل.
What time do you leave your work?	في أي وقت تخرج من عملك
Social conservatives are wrong to blame women s entry into work on feminism.	إن المحافظين الاجتماعيين يخطئون حين يحم لون الحركة النسائية المسؤولية عن دخول المرأة إلى سوق العمل.
fostering of social infrastructure in order to facilitate child raising and work	'5 تعزيز المرافق الأساسية الاجتماعية من أجل تسهيل تنشئة الأطفال وعملهم
Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2006	برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006
Future organization and methods of work of the Commission for Social Development	190 وفي إطار البند 14 من جدول الأعمال ككل، كان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتان
material support, assistance for aid and care of another party, assistance for work training for children and youth, placement in a social care institution or placement in another family, social work services.	(ج) المساعدة من أجل التدريب على العمل بالنسبة للأطفال والشباب
The Ministry of Social Development, Population, Advancement of Women and Protection of Children, through its work in monitoring and social mobilization	وزارة التنمية الاجتماعية والسكان والنهوض بالمرأة وحماية الطفل، فيما يتعلق بمهمة الرعاية والتعبئة الاجتماعية الموكولة إليها
In favour of the traditional view i.e. women should do women's work and men should do men's work were 8 of the women.	وأيدت الرأي التقليدي أي أن النساء ينبغي أن يقمن بعمل النساء والرجال ينبغي أن يؤدوا عمل الرجال نسبة 8 في المائة من النساء.
Do you really want to work in Boston?	أحقا تريد أن تعمل في بوسطن
Things do not always work out as intended.	ذلك أن الأمور لا تنتهي دوما إلى تحقيق الهدف المنشود.
I have a lot of work to do.	لدي الكثير من العمل لأنجزه .
In Brazil, Chile and Uruguay, social democracy is proving that it can work.	ففي البرازيل، وشيلي، وأوروجواي أثبتت الديمقراطية الاجتماعية أنها قادرة على العمل وإحراز النجاح.
Participation of intergovernmental organizations in the work of the Economic and Social Council	موعد انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان
Participation of intergovernmental organizations in the work of the Economic and Social Council	مكان وتاريخ عقد الدورة الخامسة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council ,	وإذ ترحب بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006 206 المؤرخ 10 شباط فبراير 2006 والمعنون تكييف عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي ،
Valuable information is received from social and demographic studies and priority is given to the commendable work of social organizations, especially youth organizations.	ويجري تلقي معلومات قي مة من الدراسات الاجتماعية والديمغرافية وتمنح الأولوية للعمل الجدير بالثناء الذي تقوم به المنظمات الاجتماعية، وخاصة منظمات الشباب.
2005 204 Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2005	برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية