Translation of "dissertation with distinction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dissertation - translation :

أطروحة

Distinction - translation :

تميز

With - translation :

مع

Keywords : أطروحة أطروحتي رسالتي الدكتوراة رسالتكِ تمييز التمييز إمتياز بإمتياز بامتياز معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).	(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
Dissertation on The Social Structure of Argentina.	أطروحة بعنوان هيكل الأرجنتين الاجتماعي
So don't go back and read my dissertation.	لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي لتقرأوها.
Her dissertation was on operating system synchronization efficiency.	كان لها أطروحة على نظام تشغيل كفاءة المزامنة.
Lucas Secondary School with distinction.	Lucas الثانوية بإمتياز.
(b) Sentencing and the Nigerian penal system (topic for LLM dissertation)	(ب) إصدار الأحكام ونظام العقوبات النيجيري (موضوع رسالة الماجستير في القانون)
He described his findings in an article (1892) and a dissertation (1902).	ووصف النتائج التي توصل اليها في مقال (1892) وأطروحة (1902).
A medical student, Philippe Tissie, wrote about Dadas in his doctoral dissertation in 1887.	دارس الطب فيليب تسي كتب عن حالة جين ألبرت في أطروحة الدكتوراه خاصته في العام 1887.
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.	أنا وأنتم عندما نواجه مثل هذه التجربة نقول، حسنا الآن سأبدأ بكتابة رسالة الدكتوراه عن الميتون الممتنون .
Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, Dissertation on Political Science and Legal Sociology An Integrative View.	ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991	(هـ) ماجستير في القانون (مع التميز)، التخصص الرئيسي في القانون الجنائي المقارن
This distinction may be useful in dealing with issues of identity.	وقد يكون هذا التمييز مفيد ا في التعامل مع قضايا الهوية.
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction)	1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز)
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre.	ولقد حارب الأستراليون بشجاعة وتميز طوال تلك الحرب، وفي كل مسرح من مسارحها.
Principle of distinction	مبدأ التمييز
proportionality, and distinction.	4 والتمييز.
1968 M.A. in public law and political science, University of Dakar (with distinction)	1968 ماجستير في القانون العام والعلوم السياسية، جامعة داكار (بدرجة امتياز)
When working on his doctorate, he was very focused on selecting a topic and completing his dissertation very fast.	طور الخوارزمية الأولى لمحاكاة براق، وعند العمل على الدكتوراه، كان مركزة جدا على اختيار موضوع أطروحته واستكماله بسرعة.
He studied at the University of Karlsruhe and the University of Berlin, then completed his Ph.D. from the University of Basel in 1849 with a dissertation on the cycloid.	ودرس بالمر في جامعة كارلسروه وجامعة برلين ثم حصل على درجة الدكتوراه من جامعة بازل في 1849 حول أطروحة أكاديمية خاصة بشبه الدائرة.
In 1677, George served with distinction with his elder brother Christian in the Scanian War against Sweden.	في 1677, جورج دعم شقيقه الأكبر كريستيان في الحرب سكانيان ضد السويد.
This distinction is dubious.	إن هذا التمييز يشتمل على قدر كبير من الالتباس.
Distinction and indiscriminate attacks	مبدأ التفرقة والهجمات العشوائية
That distinction is crucial.	إن هذا التمييز مهم.
Doctor of Jurisprudence and Social Science, National University of Tucuman, Argentina, 1956, Dissertation on Sociology of Juvenile Delinquency in Argentina.	2 دكتوراة في القانون والعلوم الاجتماعية (دكتوراة في الفقه والعلوم الاجتماعية) جامعة توكومان الوطنية، الأرجنتين، 1956
He served with distinction in the Mexican American War and in the antebellum peacetime army.	خدم بصورة متميزة في الحرب المكسيكية الأمريكية, و فى جيش السلم السابق للحرب.
We indeed gave them distinction with a genuine affair the remembrance of the ( everlasting ) abode .	إنا أخلصناهم بخالصة هي ذكرى الدار الآخرة ، أي ذكرها والعمل لها ، وفي قراءة بالإضافة وهي للبيان .
We indeed gave them distinction with a genuine affair the remembrance of the ( everlasting ) abode .	إنا خصصناهم بخاصة عظيمة ، حيث جعلنا ذكرى الدار الآخرة في قلوبهم ، فعملوا لها بطاعتنا ، ودعوا الناس إليها ، وذك روهم بها . وإنهم عندنا لمن الذين اخترناهم لطاعتنا ، واصطفيناهم لرسالتنا .
This is an important distinction.	إن التمييز هنا بين القضيتين أمر في غاية الأهمية.
This is an unfair distinction !	تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه .
The primary secondary quality distinction is a conceptual distinction in epistemology and metaphysics, concerning the nature of reality.	تمييز الخصائص الأولية الثانوية هو تمييز مفاهيمي في نظرية المعرفة وما وراء الطبيعة يختص بدراسة طبيعة الواقع.
Instead I received a short dissertation from one of the female students on how older married women often proposition her in nightclubs.	وبدلا من ذلك فقد استمتعت إلى كلمة قصيرة من إحدى الطالبات عن تعرضها للسيدات المتزوجات الأكبر سنا اللاتي يراودنها عن نفسها في الملاهي الليلية.
He obtained a doctorate in astronomy in 1905 based on a dissertation written under the supervision of Julius Bauschinger at ' (today Humboldt University), Berlin.	وفي عام 1905، حصل على دكتوراه في الفلك قد م فيها أطروحة أكاديمية كتبها تحت إشراف يوليوس بوشينجر في جامعة فريدريك فيلهلم (اليوم جامعة هومبولت في برلين).
On some have compassion, making a distinction,	وارحموا البعض ممي زين
He has combined his academic work with teacher training activities, having directed more than 20 doctoral dissertations between 1972 and 2004 and participated in numerous dissertation examining committees and selection processes for university teaching posts.	وكان من بين المهام الملازمة لعمله الأكاديمي إعداد أساتذة الجامعات الجدد، حيث أشرف على أكثر من عشرين رسالة من رسائل الدكتوراه في الفترة 1972 2004، وشارك في الكثير من لجان اختبار المتقدمين للمسابقات التنافسية للعمل في سلك التدريس الجامعي.
This distinction is usually associated with the structural Marxism school, and not all scholars agree that it exists.	عادة ما يرتبط هذا التمييز مع المدرسة الماركسية البنيوية، وليس كل العلماء يتفقون على أن وجدت.
She graduated with distinction from Zhukovskiy Military Air Academy in 1969, and earned a doctorate in engineering in 1977.	وتخرجت بتقدير امتياز من أكاديمية زخكوفسكي للطيران الجوي العسكري في العام 1969، وحض رت الدكتوراه في الهندسة عام 1977.
So how can this distinction be made effective?	كيف إذا نتمكن من تفعيل مثل هذا التمييز
Kemmeren makes a distinction between origin and source.	ويفرق كيميرين بين المنشأ والمصدر.
There is one first distinction to be made.	40 وثمة تمييز أول ينبغي القيام به.
C. The distinction between bilateral and multilateral treaties	جيم التمييز بين المعاهدات الثنائية والمعاهدات المتعددة الأطراف
Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.	ويرى حكم القاضية سميث في القضية أن التمييز الأخلاقي الفاصل بوضوح أمر بعيد المنال ، وأن الرأي القائل بعدم وجود مثل هذا التمييز الأخلاقي مقنع .
Mr. González Campos holds a doctoral degree in law from the University of Seville (1960) his dissertation concerned the admission of new members to international organizations.	حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة إشبيلية (1960) عن رسالة موضوعها انضمام الأعضاء الجدد إلى المنظمات الدولية .
The distinction can be examined from different theoretical angles.	التمييز يمكن كشفه من زوايا أخلاقية مختلفة.
Thus, the distinction is valid in a European context.	وبالتالي، فإن التمييز متاح داخل السياق الأوروبي.
This is an important distinction from the organizational level.	وهذا تمييز مهم عن المستوى المؤسسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية