Translation of "discovered through" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tally of molecules discovered through radio astronomy is steadily increasing at the rate of about four new species per year. | وعدد الجزيئات المكتشفة عن طريق علم الفلك الراديوي في تزايد مستمر بمعدل أربع أصناف كل عام. |
| He first discovered music as a child through the traditional Jewish and ethnic chants that were part of his everyday life. | وهو طفل اكتشف الموسيقى من خلال الهتافات العرقية اليهودية التقليدية التي كانت جزءا من حياته اليومية. |
| After the zoo sold him to a menagerie, Walter Sokolow bought him and discovered he could communicate with him through his mind. | بعد حديقة الحيوان باعت له حديقة حيوان، اشترى والتر Sokolow له واكتشفت انه يمكن التواصل معه من خلال عقله. |
| I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review. | لقد اكتشفت بعد سنتين خلال تلك المرحلة والعملية التي مررت بها والتي تسمى في علم النفس إعادة تقيم للحياة |
| If nothing else, at least I've discovered what it is we put our speakers through sweaty palms, sleepless nights, a wholly unnatural fear of clocks. | وأخيرا ..إكتشفت الضغط الذي يتوجب على المتحدثين المرور به قبل تحدثهم في المؤتمر الايدي الم تعرقة .. والليالي الأرقة والخوف الهوسي من الساعات |
| And I also discovered how . | و أيضا اكتشفت كيف. |
| Sami discovered the money missing. | اكتشف سامي أن المال قد اختفى. |
| Merton discovered a strong pattern. | اكتشف ميرتون نمطا قويا . |
| Oil was discovered in 1959. | اكتشفت النفط في عام 1959. |
| He also investigated the light spectra of gases and vapours, worked on the passage of electricity through gases, and discovered new properties of cathode rays (electron rays). | وقد قام أيضا بعمل أبحاثا في أطياف الضوء للغازات والأبخرة، وعمل على تمرير الكهرباء خلال الغازات، واكتشف خصائص جديدة للأشعة الكاثود (أشعة الإلكترون). |
| 1939, that's when they discovered oil. | عام 1939 كان وقت اكتشاف النفط |
| By whom was the island discovered? | من اكتشف الجزيرة |
| Sami's wife discovered Layla's steamy letters. | اكتشفت زوجة سامي رسائل ليلى الغرامي ة. |
| I discovered this blog by chance. | لقد وجدت هذه المدونة بالصدفة. |
| It was first discovered in 1964. | وقد أ كتشفت في سنة 1964. |
| In 1746, d Alembert discovered the one dimensional wave equation, and within ten years Euler discovered the three dimensional wave equation. | في عام 1746، اكتشف دالمبير معادلة الموجة أحادية الب عد وبعد عشر سنين، اكتشف أويلر معادلة الموجة ثلاثية الأبعاد. |
| John Herschel almost discovered Neptune the same way his father, William Herschel, had discovered Uranus in 1781, by chance observation. | اكتشف جون هيرتشل نبتون تقريبا بنفس طريقة والده ويليام هيرتشل ال ذي اكتشف كوكب أورانوس سنة 1781، عبر مشاهدة عن طريق المصادفة . |
| As early as 1984, several Japanese haemophiliacs were discovered to have been infected with HIV through the use of untreated blood preparations this fact was concealed from the public. | في وقت مبكر من عام 1984 اكتشف العديد من اليابانيين المصابين بمرض الناعور أنهم مصابون بفيروس العوز المناعي البشري نتيجة استخدام تجهيزات الدم غير المعالجة، ولكن تم إخفاء هذه الحقيقة عن الشعب. |
| The Panel noted that through the collaboration of many people in Liberia, the United Nations forces, including the civilian police, had discovered a substantial number of weapons and ammunition. | 95 أشار الفريق إلى أن قوات الأمم المتحدة، بما في ذلك الشرطة المدنية، اكتشفت، بفضل تعاون العديد من الناس في ليبريا، عددا كبيرا من الأسلحة والذخائر. |
| Populations Hundreds of thousands of minor planets have been discovered within the Solar System and thousands more are discovered each month. | مئات الألوف من الكواكب الصغيرة تم اكتشافها في النظام الشمسي، في ٢٠٠٩ كان معدل الاكتشافات يتعدى الـ٣٠٠٠ كوكب صغير في الشهر الواحد. |
| AIDS was discovered 1981 the virus, 1983. | أكتشف مرض نقص المناعة المكتسبة الإيدز عام 1981، والفيروس عام 1983 |
| James Watson on how he discovered DNA | جيمس واتسن عن كيفية اكتشافه للحمض النووي |
| Things changed when I discovered African books. | الآن، تغي رت الأشياء عند إكتشافي للكتب الأفريقية. |
| Its sweet taste was discovered by accident. | تم اكتشاف مذاقة الحلو عن طريق الصدفة. |
| This was discovered by Lifson in 1949. | وقد اكتشف ليفسون ذلك في عام 1949. |
| She discovered or co discovered some comets, including periodic comets 38P Stephan Oterma and 39P Oterma, and quite a number of asteroids. | اكتشفت أو شارك في اكتشاف بعض المذنبات، بما في ذلك المذنبات الدورية 38P Stephan Oterma و39P Oterma، وبعض الكويكبات الأخرى. |
| Scientists have discovered a new species of dinosaur. | اكتشف العلماء أنواعا جديدة من الدينصورات. |
| Then America s businesses and investors discovered the Internet. | ثم اكتشفت الشركات الأميركية والمستثمرون الأميركيون الإنترنت. |
| Columbus discovered America There were already people there!! | اكتشف كولومبوس أمريكا سكنها أناس قبل ذلك! |
| AMERICA WASN'T DISCOVERED IT WAS INVADED AND PILLAGED | أمريكا لم ت كتش ف، بل تم غزوها واستغلالها |
| Cancer can be cured if discovered in time. | من الممكن علاج السرطان إذا اكتشف قبل فوات الأوان. |
| By 2003 another six specimens had been discovered. | وبحلول عام 2003 كانت قد اكتشفت 6 عينات أخرى لسوردات. |
| Since then, very efficient solutions have been discovered. | منذ ذلك الحين تم اكتشاف حلول فعالة للغاية. |
| A system may use security through obscurity as a defense in depth measure while all known security vulnerabilities would be mitigated through other measures, public disclosure of products and versions in use makes them early targets for newly discovered vulnerabilities in those products and versions. | قد يستخدم نظام الأمن من خلال الغموض كوسيلة للدفاع في قياس العمق، في حين سيتم التخفيف من نقاط الضعف الأمنية المعروفة من خلال تدابير أخرى، الكشف العلني عن المنتجات والإصدارات في الاستخدام يجعل منها هدفا مبكرا لنقاط الضعف المكتشفة حديثا في تلك المنتجات والإصدارات. |
| So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister. | وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها. |
| We discovered why woks are the shape they are. | اكتشفنا لماذا المقليات لها ذلك الشكل |
| 20th century In the 20th century, Pluto was discovered. | ومع ذلك، فإنه تم اكتشاف كوكب بلوتو في القرن العشرين. |
| He also discovered the amino acid tryptophan, in 1901. | كما اكتشف هوبكنس الحمض الأميني تريبتوفان سنة 1901. |
| A fourth website named SrpaNet has also been discovered. | و هناك موقع رابع يدعى SrpaNet تم اكتشافه أيضا. |
| Beginning in the 1960s, other subatomic particles were discovered. | وفي بداية الستينات, جسيمات دون ذرية أخرى قد أ كتشفت. |
| It was discovered in 1672 by Giovanni Domenico Cassini. | وقد اكتشف في 1672 من قبل جيوفاني كاسيني . |
| Most rings have been discovered in the radio range. | وقد تم اكتشاف معظم الحلقات في نطاق موجات الراديو. |
| In 1785, Coulomb discovered the electrical conductivity of air. | وفي سنة 1785 اكتشف كولوم الإيصالية الكهربائية للهواء. |
| It was among the first of the discovered lands. | فقد كانت من أولى الأراضي المكتشفة. |
| Redwood rainforest is incredibly difficult to move through, and even today, individual trees are being discovered that have never been seen before, including, in the summer of 2006, Hyperion, the world's tallest tree. | التنقل عبر غابة السكويا المطيرة صعب بشكل لا يصدق، وحتى اليوم، يتم اكتشاف أشجار لم تتم رؤيتها من قبل، بما في ذلك، في صيف سنة 2006، هايبيريون ، أطول شجرة في العالم. |
Related searches : Discovered - I Discovered - Discovered Check - Was Discovered - We Discovered - Accidentally Discovered - Are Discovered - Is Discovered - First Discovered - Were Discovered - Had Discovered - Get Discovered - Have Discovered - Just Discovered