Translation of "are discovered" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
New ones are being discovered everyday. | على الداوم نكتشف انواع جديدة من الخلايا |
We discovered why woks are the shape they are. | اكتشفنا لماذا المقليات لها ذلك الشكل |
I discovered that Cheetos are good, expressive material. | أكتشفت أن التشيتوز عبارة عن مادة تعبيرية جيدة. |
And we discovered their human counterparts are amazing. | واكتشفنا بأن نظرائهم البشريين فعلا مدهشون. |
Populations Hundreds of thousands of minor planets have been discovered within the Solar System and thousands more are discovered each month. | مئات الألوف من الكواكب الصغيرة تم اكتشافها في النظام الشمسي، في ٢٠٠٩ كان معدل الاكتشافات يتعدى الـ٣٠٠٠ كوكب صغير في الشهر الواحد. |
Discovered | مكتشف |
There are only about 100 species known, but new species are still being discovered. | يوجد حوالي مئة نوع معروف فقط، ولكن يتم اكتشاف مزيد من الأنواع. |
Four risk factors for a precursor of heart failure are discovered. | تم اكتشاف أربعة عوامل مخاطر للإصابة بقصور القلب. |
Superfluids are one of the most fragile things we've ever discovered. | السوئل الهلاميه واحده من اكثر الاشياء التي اكتشفناها هشاشه. |
And I discovered that lions are afraid of a moving light. | واكتشفت أن الأسود تخشى الضوء المتحرك |
As the answer is sought, other phenomena are typically discovered and other questions are asked. | في سياق البحث عن إجابة، بعض الظواهر تكتشف بالعادة و أسئلة أخرى تطرح. |
Your spies discovered our plans, and we discovered your spies. | جواسيسك اكتشفوا خططنا واكتشفنا جواسيسك |
Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered. | مرات ومرات علماء البيولوجيا يفتنون بذكاء ما يكتشفون |
Increasingly sophisticated labs are being discovered in, for example, Indonesia and Malaysia. | ففي اندونيسيا وماليزيا، على سبيل المثال، تكتشف السلطات مختبرات تصنيع متطورة على نحو متزايد. |
And I also discovered how . some rocks are twins separated at birth. | و أيضا اكتشفت كيف. بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة |
Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered. | مرات ومرات علماء البيولوجيا يفتنون بذكاء ما يكتشفون (من مراحل الانتقاء الطبيعي) |
Are you kidding? I'm the guy that discovered her. I'm O.J. Berman. | (أنا أكتشفتها ، أنا (أو'جي بيرمان كانت مجرد طفله .. |
The designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant. | التصاميم الناتجة من عمليات الانتقاء الطبيعي في منتهى الذكاء، في منتهى الذكاء لدرجة عدم التصديق |
We discovered it. | وقد اكتشفناه. وما وجدناه |
You discovered it? | أيها الوغد |
All discovered together. | جمــيعهم اكــتشفــوا معا |
You get discovered. | ماذايحدث |
Tell me what you discovered in France. We discovered nothing, nothing at all. | أخبرني عما اكتشفتماه في فرنسا إننا لم نكتشف شيئا على الإطلاق |
The discoveries are the largest oil reserves discovered in the ocean in recent years. | إن هذه الاكتشافات ت ـع د الأضخم من نوعها في المحيط أثناء السنوات الأخيرة. |
Jamiel, your eyes will be burned from your head if you are discovered here. | سوف يعذبونك يا جميل إذا اكتشفوك هنا |
Ghana has discovered oil | غانا أكتشفت النفط. |
Again, discovered by accident. | مرة آخرى, أكتشفنا شىء آخر بالصدفة وكان ذلك منذ عامين فقط |
I discovered it yesterday. | اكتشفت أنه بالأمس. |
More than 80 of breast cancer cases are discovered when the woman feels a lump. | تم اكتشاف أكثر من 80 من حالات سرطان الثدي للمرأة عند شعورها بوجود ك تلة. |
There are nine, sort of, rules that I discovered after 35 years of rock climbing. | التي أكتشفتها بعد 35 عاما من تسلق الجبال. |
In doing this, what we've discovered is that humans are literal canaries in social exchanges. | عند القيام بذلك، ما اكتشفناه هو أن البشر يشبهون طيور الكناري في التفاعلات الاجتماعية. |
So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity? | أحد الأشياء التي اكتشفناها هو أين توجد الأماكن التي تعاني من قلة التنوع |
Sami discovered the money missing. | اكتشف سامي أن المال قد اختفى. |
And I also discovered how . | و أيضا اكتشفت كيف. |
Merton discovered a strong pattern. | اكتشف ميرتون نمطا قويا . |
Oil was discovered in 1959. | اكتشفت النفط في عام 1959. |
I discovered what truly remained. | اكتشفت حقا ما تبقى |
Rous discovered this in 1911. | راوس اكتشفه في ١٩١١. |
It was discovered in Britain. | مذكرات ولي العهد عثر عليها في بريطانيا |
That's what we have discovered. | هذا ما اكتشفناه. |
I might be discovered someday. | قد يتم اكتشافي يوما ما |
Weapons and ammunition are being discovered and presented to UNMIL, especially in border regions like Lofa. | 59 تكتشف الآن أسلحة وذخائر وتقد م إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، وبخاصة في المناطق الحدودية مثل منطقة لوفا. |
But I discovered that you are just nasty, and you pretend to belong to the nobility. | وأثر ساترتك عباتك يا غرير |
We are taking a pattern someone discovered, and we're saving an immense amount of computational cycles. | نقوم بأخذ نمط ما اكتشفه احدهم و نقوم بتخزين عدد هائل من الدورات الحسابية |
And as I discovered these threats to consciousness and how they are surrounding the world and enveloping the lives of more and more people every day, I discovered what truly remained. | وبعد ما رأيت كل تلك التهديدات المحيطة بالوعي وكيف أنها تحيط بنا من كل مكان و تعزل حياة أناس كثيرين كل يوم ، اكتشفت حقا ما تبقى |
Related searches : Are Being Discovered - I Discovered - Discovered Check - Was Discovered - We Discovered - Accidentally Discovered - Discovered Through - Is Discovered - First Discovered - Were Discovered - Had Discovered - Get Discovered - Have Discovered