Translation of "committee vote" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee adopted them without a vote. | ولقد اعتمدتها اللجنة الخامسة بدون تصويت. |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 2 للجنة أن تقرر، بعد كل تصويت تجريه على مقترح، ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه في الترتيب. |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 1 إذا ق د م مقترحان أو أكثر في مسألة واحدة، تصوت اللجنة على المقترحات حسب ترتيب تقديمها، ما لم تقرر خلاف ذلك. |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 2 يجوز للجنة، بعد التصويت على أي مقترح، أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه في الترتيب. |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 1 إذا قدم مقترحان أو أكثر بشأن مسألة واحدة، تصوت اللجنة على المقترحات حسب ترتيب تقديمها، ما لم تقرر خلاف ذلك. |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 2 للجنة، بعد كل تصويت على أي مقترح، أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه. |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote upon the next proposal. | 2 يجوز للجنة، بعد التصويت على أي مقترح، أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه في الترتيب. |
| The Committee adopted both draft proposals without a vote. | واللجنة قد اعتمدت كلا المشروعين بدون تصويت. |
| The Committee endorsed the above proposal without a vote. | مؤتمر الأمم المتحدة |
| Each member of the Committee shall have one vote. | حقوق التصويت |
| Each member of the Committee shall have one vote. | لكل عضو في اللجنة صوت واحد. |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution II without a vote. | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution III without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثالث بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted the draft resolution without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution II without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution IV without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted the draft resolution without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار المذكور بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution II without a vote. | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution III without a vote. | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثالث بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution VII without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السابع بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution XII without a vote. | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني عشر بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution XVII without a vote. | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السابع عشر بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution XVIII without a vote. | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثامن عشر بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution XIX without a vote. | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار التاسع عشر بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution XX without a vote. | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار العشرين بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution II without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution III without a vote. | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثالث دون تصويت. |
| The Committee adopted, without a vote, the oral draft decision. | واعتمدت اللجنة مشروع المقرر الشفوي بدون تصويت. |
| The proposal was approved by the Committee without a vote. | وقد وافقت اللجنة بلا تصويت على المقترح. |
| The Third Committee adopted draft resolution VI without a vote. | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السادس بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote. | لقـــد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted this draft resolution without a vote. | اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار هذا بدون تصويت. |
| The Committee adopted the following draft resolution without a vote | 10 واعتمدت اللجنة مشروع القرار التالي دون تصويت |
| The Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote. | اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار دون تصويت. |
| The Special Committee adopted the draft resolution without a vote. | واعتمدت اللجنة الخاصة مشروع القرار هذا بدون تصويت. |
| The Sixth Committee adopted the draft resolution without a vote. | واعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار دون تصويت. |
| The Sixth Committee adopted the draft resolution without a vote. | وكانت اللجنة السادسة قد اعتمدت مشروع القرار دون تصويت. |
| The First Committee adopted the draft resolution without a vote. | لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار من دون تصويت. |
| The First Committee adopted draft resolution III without a vote. | اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثالث دون تصويت. |
| The First Committee adopted draft resolution IX without a vote. | اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار التاسع دون تصويت. |
Related searches : Vote In Committee - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast - Public Vote - Vote Out - Vote Count - Formal Vote