ترجمة "تصويت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 2 يسجل تصويت كل عضو اشترك في تصويت بنداء الأسماء. | The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record. |
| يثبت تصويت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء في المحضر. | Conduct during voting and explanation of votes |
| دعونا نأخذ تصويت. | Let's take a vote. |
| أجري تصويت مسج ل. | A recorded vote was taken. |
| اعت مد دون تصويت. | See chap. |
| اعت مد بدون تصويت. | Adopted without a vote. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. |
| اعتمد بدون تصويت. | See chap. |
| اعت مد بدون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعتمد بدون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعتمد دون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعت مد بدون تصويت. | 57th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعتمد بدون تصويت. | See chap. XII. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XII. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XIII. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XIV. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XV. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XVI. |
| اعتمد دون تصويت. | 58th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعتمد دون تصويت. | 59th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعت مد دون تصويت. | 59th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعت مد بدون تصويت. | 60th meeting 21 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعت مد بدون تصويت. | 61st meeting 21 April 2005 Adopted without a vote. |
| اعت مد دون تصويت. | 20th meeting 11 August 2005 Adopted without a vote. |
| اعتمد بدون تصويت. | 50th meeting 14 April 2005 Adopted without a vote. |
| وآمل أيضا أن نعتمد بدون تصويت التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الأولى بدون تصويت. | I hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the First Committee. |
| تصويت أوكرانيا، ومصير روسيا | Ukraine s Vote, Russia s Fate |
| ط لب إجراء تصويت مسجل. | A recorded vote has been requested. |
| تصويت سعيد ( Chile Limpio. | Happy Vote ( Chile Limpio. |
| 16 أجرى تصويت مسجل. | A recorded vote was taken. |
| وعليه، يحدوني الأمل أن نعتمد بدون تصويت التوصيات التي اعتمدت بدون تصويت في اللجنة الأولى. | I therefore hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Fifth Committee. |
| وعليه، فإنني آمل في أن نعتمد بدون تصويت التوصيات التي اعتمدتها اللجنة السادسة بدون تصويت. | I therefore hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Sixth Committee. |
| ولهذا، آمل أن نمضي، دون تصويت، إلى اعتماد التوصيات التي اعتمدت دون تصويت في اللجنة السادسة. | I should therefore hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Sixth Committee. |
| 60 وقد أجري تصويت مسجل. | A recorded vote was taken. |
| 16 واعت مد المقر ر دون تصويت. | The decision was adopted without a vote. |
| وآمل أيضا أن نتمكن من أن نعتمد، بدون تصويت التوصيات التي اعتمدت في اللجنة الثالثة بدون تصويت. | I would also hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Third Committee. |
| ولقد اعتمدتها اللجنة الخامسة بدون تصويت. | The Committee adopted them without a vote. |
| واعتمدت اللجنة مشروع المقرر بدون تصويت. | The draft decision was adopted by the Committee without a vote. |
| 12 واعت مد مشروع القرار دون تصويت. | The draft resolution was adopted without a vote. |
| 17 واعت مد مشروع القرار دون تصويت. | The draft resolution was adopted without a vote. |
| 44 واعت مد مشروع المقرر دون تصويت. | The draft decision was adopted without a vote. |
| 42 واعت مد مشروع المقرر بدون تصويت. | The draft decision was adopted without a vote. |
| 39 واعت م د مشروع القرار بدون تصويت. | The draft resolution was adopted without a vote. |
| 43 واعت مد مشروع المقرر بدون تصويت. | The draft decision was adopted without a vote. |
| 55 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت. | The draft decision was adopted without a vote. |
عمليات البحث ذات الصلة : تصويت احتجاجي - تصويت استشاري - تصويت الجمهور - تصويت رسمي - كتلة تصويت - تصويت إيجابي - يوجد تصويت - تصويت مسجل - تصويت لجنة
