Translation of "civil rights campaigner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Campaigner - translation :

Civil - translation :

Keywords : لايتعب لواجبك وأدائـه بالقـاضية للشـاب أهلية الأهلية المدني مدنية مدني حقوق حقوقي حقوقك حقوقه حقوقنا

Examples (External sources, not reviewed)

LONDON Liu Xiaobo, the imprisoned Chinese writer and human rights campaigner, will receive the Nobel Peace Prize on December 10.	لندن ـ في العاشر من ديسمبر كانون الأول ت من ح جائزة نوبل للسلام للمعارض الصيني والناشط في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان ليو شياو بو.
Lobat Vala (born 1930 in Tehran) is an Iranian poet,and campaigner for the Women Liberation and Equal Rights in Iran.	لوبات فالا (المولودة في طهران عام 1930) هي شاعرة إيرانية،وداعية من أجل تحرير المرأة والمساواة في الحقوق في إيران.
Civil and political rights	ألف الحقوق المدنية والسياسية
Civil rights and freedoms	3 الحقوق المدنية والحريات
Civil rights and freedoms	4 الحقوق المدنية والحريات
Civil and political rights	رابعا الحقوق المدنية والسياسية
The idea was the brainchild of the creative duo of Donia Jamal Adam, a storyteller, human rights advocate and campaigner and Mohammed Ibrahim Shire, an author and history enthusiast.	فكرة المشروع من أفكار الثنائي الإبداعي، دنيا جمال آدم ناشطة ومدافعة عن حقوق الإنسان، والكاتب والمؤرخ محمد إبراهيم شاير.
Correspondingly, civil rights should expand.	وهذا يعني أن البديل في المقابل يتلخص في توسيع نطاق الحقوق المدنية.
Economic rights are as important as political and civil rights.	وللحقوق الاقتصادية أهمية تضاهي أهمية الحقوق السياسية والاجتماعية.
The New French Fashion in Civil Rights	الموضة الفرنسية الجديدة في الحقوق المدنية
Civil and political rights 19 60 9	أولا الحالــة العامــة 6 17 5
International Covenant on Civil and Political Rights	1 العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
Kennedy and Johnson, however, both supported civil rights.	ومع ذلك، كان كل من كينيدي ووجونسون يدعمان الحقوق المدنية.
International Covenant on Civil and Political Rights (1998)	4 الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية (1998)
Campaigner Mark Lynas envisions Nuremberg style international criminal tribunals against those who dare to challenge the climate dogma.	ويطالب مارك ليناز أحد الناشطين في مجال البيئة بتأسيس محاكم جنائية دولية على غرار محاكم نورمبيرغ لمحاكمة كل من يتجرأ على تحدي العقائد البيئية.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	حقوق مدنية عامل كل شخص كما تحب أن تعامل نفسك
Status of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the Optional Protocols to the International Covenant on Civil and Political Rights	حالة العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والبروتوكولين الاختياريين المتعلقين بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
After hearing civil rights leader Dr. Martin Luther King, Jr. speak for the first time in 1960, she was inspired to join the Civil Rights movement.	وقد أ ل ه م مارتن لوثر كينج زعيم حركة الحقوق المدنية مايا أنجيلو، بعدما سمعته يتحدث لأول مرة في عام 1960م للإن ض م ام لحركة الحقوق المدنية.
PRINCETON Türkan Saylan was a trailblazing physician, one of Turkey s first female dermatologists and a leading campaigner against leprosy.	برينستون ــ كانت تركان سايلان طبيبة طليعية رائدة، وواحدة من أوائل طبيبات الأمراض الجلدية في تركيا ومن رواد مكافحة مرض الجذام.
An online petition, initiated by friend and campaigner Mohamed Najem, is available at Change.org calling for Khartabil's immediate release.	وقد بادر الصديق والناشط محمد نجم بإنشاء عريضة الكترونية تدعو إلى الإفراج الفوري عن باسل وهي متوفرة عبر Change.
It should ensure balanced attention to civil and political rights and economic, social and cultural rights.	وينبغي أن تضمن إيلاء اهتمام متوازن للحقوق المدنية والسياسية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Universal Declaration of Human Rights, article 20 International Covenant on Civil and Political Rights, article 22.	الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، المادة 20 العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 22.
In 1849 a contemporary, Henry David Thoreau, wrote about human rights in his treatise On the Duty of Civil Disobedience http www.cs.indiana.edu statecraft civ.dis.html which was later influential on human rights and civil rights thinkers.	في عام 1849م المعاصر هنري ديفد ثورو الذي كتب عن حقوق الإنسان في بحثه On the Duty of Civil Disobedience الإلتزام بالعصيان المدني الذي أصبح فيما بعد مؤثرا على حقوق الإنسان وحقوق المفكرين المدنيين.
The Human Rights Committee, established under article 28 of the International Covenant on Civil and Political Rights,	إن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، المنشأة بموجب المادة 28 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،
Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights	كما نسعى لبناء قاعدة بيانات من خلال توثيق ممارسات الرقابة مما يتيح لنا معرفة التوجهات العامة للسياسات وتحديد السياقات السياسية والاجتماعية وتأثيرها على المجتمعات.
He also took an active part in the Civil Rights Movement.	وشارك بدور نشط في حركة حركة الحقوق المدنية الإفريقية الأمريكية.
The International Covenant on Civil and Political Rights resolution 2005 34	العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية القرار 2005 34
States parties to the International Covenant on Civil and Political Rights	ألف الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية 1 6 3
States parties to the International Covenant on Civil and Political Rights	ألف الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية 152
CIVIL AND POLITICAL RIGHTS, INCLUDING THE QUESTIONS OF TORTURE AND DETENTION	الحقوق المدنية والسياسية بما فيها مسألتا التعذيب والاحتجاز
The State ratified the International Covenant on Civil and Political Rights.	صادق الاتحاد الروسي على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
This Bill is also relevant to the area of civil rights.	ومشروع القانون هذا وثيق الصلة أيضا بالحقوق المدنية.
The 1969 Constitution guarantees basic civil and political rights and attributes.	3 يكفل دستور عام 1969 الحقوق و المزايا السياسية والمدنية الأساسية.
CIVIL AND POLITICAL RIGHTS, INCLUDING THE QUESTIONS OF TORTURE AND DETENTION	الحقوق المدنية والسياسية، بما في ذلك مسألتا التعذيب والاحتجاز
Consideration of human rights issues too often over emphasized political and civil rights, to the detriment of economic, social and cultural rights.	ودعا إلى إنشاء مركز دون إقليمي في غرب أفريقيا من أجل الاستقرار في تلك المنطقة.
Report of the Human Rights Committee (article 45 of the International Covenant on Civil and Political Rights)9	تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان (المادة 45 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية)(9)
Report of the Human Rights Committee (article 45 of the International Covenant on Civil and Political Rights)9	تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان (المادة 45 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية)(2)
It should touch upon the entire spectrum of human rights, namely, civil, political, economic, social and cultural rights.	وينبغي أن يطال استعراض الأقران مجمل منظور حقوق الإنسان، أي الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
If elected, Obama plans to count on former vice president and passionate campaigner Al Gore to help lead the fight against warming.	ويخطط أوباما ، إذا ما انتخب رئيسا ، للاعتماد على نائب الرئيس الأسبق والمتحمس لعلاج الاحتباس الحراري آل غور لمساعدته في قيادة النضال ضد الاحتباس الحراري.
Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States.	إن الفلسطينيين يتعاطفون بقوة مع حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة.
Poor countries achieve lower levels of corruption when civil rights are protected.	وتسجل الدول الفقيرة مستويات فساد أدنى حين تحظى الحقوق المدنية لديها بالحماية.
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.	هذه هي مساهمتي لمعركة الحقوق المدنية بالنسبة لجيلي.
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (1998)	5 البروتوكول الاختياري للميثاق الدولي بشأن الحقوق المدنية والسياسية (1998)
Article 15 Women's equal rights before the law and in civil transactions	المادة 15 الحقوق المتساوية للمرأة أمام القانون وفي المعاملات المدنية
CIVIL AND POLITICAL RIGHTS, INCLUDING THE QUESTION OF DISAPPEARANCES AND SUMMARY EXECUTiONS	الحقوق المدنية والسياسية، بما في ذلك مسألة حالات الاختفاء والإعدام بإجراءات موجزة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية