Translation of "chinese communist party" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Chinese - translation : Chinese communist party - translation : Communist - translation : Party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Chinese Communist Party is not very communist any more. | إن الحزب الشيوعي الصيني لم يعد مغرقا في الشيوعية. |
Senegalese Communist Party (in French Parti Communiste Sénégalais ) was a pro Chinese communist party in Senegal. | كان الحزب الشيوعي السنغال (باللغة الفرنسية Parti communiste sénégalais ) حزب سياسي في السنغال. |
In the end, Google, not the Chinese Communist Party, lost face. | وفي نهاية المطاف فقدت جوجل، وليس الحزب الشيوعي الصيني، ماء وجهها. |
As it happens, the Chinese Communist Party is becoming more meritocratic. | والواقع أن الحزب الشيوعي الصيني يكتسب المزيد من أسباب الجدارة. |
The core force leading our cause forward is the Chinese Communist Party. | االحزب الشيوعي الصيني هو القوة الداخلية التي تدفعنا نحو قضي تنا . |
The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident. | إن الحكومة الصينية، تحت حكم الحزب الشيوعي، لديها كل الأسباب التي تجعلها تشعر بالثقة. |
Chinese Communist Party President Hu Jintao s peripatetic diplomacy across Africa has ensured that the Chinese are omnipresent there. | إن الدبلوماسية الجوالة التي يتبناها هيو جينتاو رئيس الحزب الشيوعي الصيني في مختلف أنحاء أفريقيا ضمنت التواجد الصيني الدائم في كل مكان هناك. |
Yes, China is a one party state, run by the Chinese Communist party, the party, and they don't hold elections. | نعم، أن الصين دولة أحادية الحزب، تدار من قبل الحزب الشيوعي الصيني ، الحزب الأوحد، ونحن لا نعقد انتخابات. |
Many Chinese do not accept communist rule precisely because the Communist Party denies its past, (and remains) unapologetic about its cruelty. | والحقيقة أن العديد من أهل الصين لا يقبلون الحكم الشيوعي لأن الحزب الشيوعي ينكر ماضيه ولا يرى ضرورة تدعوه إلى الاعتذار عن قسوة ذلك الماضي ووحشيته. |
Few Chinese, even in the top ranks of the Communist Party, are convinced Marxists anymore. | ذلك أن ق لة من الصينيين، حتى في المراتب العليا للحزب الشيوعي، ظلوا من الماركسيين المخلصين عن اقتناع. |
Both the Chinese Communist Party and the People s Liberation Army could survive without US patronage. | فكل من الحزب الشيوعي الصيني وجيش التحرير الشعبي قادر على البقاء من دون رعاية الولايات المتحدة. |
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. | هكذا، توفي أخيرا زهاو زيانج رئيس الوزراء والأمين العام الأسبق للحزب الشيوعي الصيني. |
The French Communist Party (, PCF ) is a communist party in France. | الحزب الشيوعي الفرنسي (بالفرنسية Parti communiste français ) هو حزب سياسي في فرنسا. |
The Communist Party of Bolivia () is a communist party in Bolivia. | الحزب الشيوعي بوليفيا هو حزب شيوعية في بوليفيا. |
The Communist Party. | الحزب الشيوعي |
One reason for unification was that the international communist movement, represented by the Communist Party of India, Iraqi Communist Party and the Communist Party of Australia, called for party unification. | وكان أحد أسباب توحيد الحزب هو أن الحركة الشيوعية العالمية، ممثلة في الحزب الشيوعي الهندي، والحزب الشيوعي العراقي والحزب الشيوعي الأسترالي، دعت إلى توحيد الحزب. |
In both cases, the biggest winners were vested interests (Korea s business establishment and the Chinese Communist Party). | وفي كل من الحالتين، كان أكبر الفائزين هم أصحاب المصالح الخاصة (المؤسسة التجارية في كوريا والحزب الشيوعي في الصين). |
First, it s tough enough for leaders within the Chinese Communist Party elite to agree on economic policy priorities. | فأولا ، كان من الصعب بالدرجة الكافية بالنسبة للقادة من بين أهل النخبة في الحزب الشيوعي الصيني أن يتفقوا على أولويات السياسة الاقتصادية. |
But this bounty comes with one big headache where should Chinese Communist Party officials park all that money? | ولكن هذه اله بة تأتي وبصحبتها معضلة عظيمة أين يضع المسؤولون عن الحزب الشيوعي الصيني كل هذه الأموال |
One elected chamber might be reserved only for Communist Party members, the other for representatives elected by ordinary Chinese. | على أن تظل عضوية إحدى الهيئتين المنتخبتين مقتصرة على أعضاء الحزب الشيوعي، ويشغل مقاعد الهيئة الثانية ممثلون منتخبون بواسطة المواطنين الصينيين العاديين. |
' The Algerian Communist Party (in French Parti Communiste Algérien ) was a communist party in Algeria. | ' كان الحزب الشيوعي الجزائري (بـالفرنسية Parti Communiste Algérien ) هو الحزب الشيوعي في الجزائر. |
A Communist Party without Communism | حزب شيوعي بلا شيوعية |
(q) South African Communist Party | )ف( حزب جنوب افريقيا الشيوعي |
Was there a Communist Party? | هـل كان يوجد حزب شيوعي |
An ocean away, on November 8, more than 2,000 members of the Chinese Communist Party (CCP) will gather in Beijing. | وعلى الجانب الآخر من العالم، وفي الثامن من نوفمبر تشرين الثاني، يجتمع أكثر من ألفين من أعضاء الحزب الشيوعي الصيني في بكين. |
The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. | حزب الهند الشيوعي (الماركسي) هو حزب سياسي شيوعي في الهند. |
BEIJING Throughout the just concluded 18th Congress of the Chinese Communist Party ubiquitous television screens in trains and metro stations broadcast a live feed of the Chinese assembly. | بكين ــ على مدى مؤتمر الحزب الشيوعي الصيني الثامن عشر الذي اختتم أعماله للتو، كانت شاشات التلفزيون في كل مكان في القطارات ومحطات المترو تذيع بثا مباشرا لتطورات الجمع الصيني. |
Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power. | والواقع أن التحديث السياسي يواجه معارضة كبيرة من الحزب الشيوعي الصيني، الذي لا مصلحة له في التنازل عن احتكاره للسلطة. |
Nevertheless, after more than 60 years in power, the Chinese Communist Party (CCP) continues to retain a deep sense of insecurity. | ولكن على الرغم من هذا، وبعد أكثر من ستين عاما في السلطة، لا يزال الحزب الشيوعي الصيني متمسكا بشعور عميق بانعدام الأمان. |
19. South African Communist Party (SACP) | ٩١ الحزب الشيوعي لجنوب افريقيا |
Chen should have celebrated Taiwan s Chineseness proudly and loudly, thereby distinguishing the island from the barbaric legacy of the Chinese Communist Party. | كان الواجب على تشن أن يحتفي بطابع تايوان الصيني بافتخار وعلى الملأ، الأمر الذي كان من شأنه أن يمكنه من تمييز الجزيرة عن التراث الهمجي للحزب الشيوعي الصيني. |
The Communist Party of the Philippines (Filipino Partido Komunista ng Pilipinas ) is a leading communist party in the Philippines. | الحزب الشيوعي في الفلبين (الفلبينية Partido Komunista ng Pilipinas) هو الحزب الشيوعي الأساسي والأول في الفلبين. |
Moscow soon forced the French Communist Party and the Communist Party of Great Britain to adopt an anti war position. | وأرغمت موسكو في وقت لاحق الحزب الشيوعي الفرنسي والحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى على تبني موقف مناهض للحرب. |
By effectively enforcing property rights and implementing national policy, the Chinese Communist Party became the institutional mechanism that bridged the divide between the elites (the Party) and the masses. | ومن خلال فرض حقوق الملكية وتنفيذ سياسة وطنية، أصبح الحزب الشيوعي الصيني بمثابة الآلية المؤسسية التي ردمت الفجوة بين النخبة (الحزب) والجماهير. |
TOKYO As the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party convenes in Beijing, China stands at a crossroads. | طوكيو ــ مع انعقاد الجلسة الثالثة المكتملة للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصين في بكين، تقف الصين عند مفترق طرق. |
Their praise of Chinese officials quality and effectiveness is often held up by the Communist Party as an international endorsement of its policies and legitimacy even if ordinary Chinese know otherwise. | وبطبيعة الحال كثيرا ما يستشهد الحزب الشيوعي بامتداحهم لاقتدار وكفاءة المسؤولين الصينيين باعتباره إقرارا دوليا لسياساته وشرعيته ــ في حين يرى المواطن الصيني العادي ما يخالف ذلك تماما. |
The Kurdistan Communist Party Iraq (, ) is a Kurdish political party, formed in 1993 when the Iraqi Communist Party branch in the Kurdish areas was formed into a separate party. | الحزب الشيوعي الكردستاني العراق (بالكردية حیزبی شیوعی کوردستان عێراق) هو حزب سياسي كردي، التي تشكلت في عام 1993 عندما تم تشكيل الحزب الشيوعي العراقي فرع في المناطق الكردية في منفصلة الحزب. |
The conditions under which Zhao Ziyang lived at the time of his death, in utter isolation from Chinese society due to an illegally imposed 16 year house arrest, shames both Chinese justice and the Chinese Communist Party (CCP). | إن الظروف التي كان يعيشها زهاو زيانج قبيل وفاته، في عزلة مطلقة عن المجتمع الصيني بعد إقامة جبرية غير شرعية فرضت عليه في منزله لمدة ستة عشر عاما ، ل ـت ش ـع ر العدالة الصينية والحزب الشيوعي الصيني بالخزي والخجل. |
And he is heading the Communist party there. | وقد كان رئيس الحزب الشيوعي هناك. |
The Chinese Communists insist that being Chinese means accepting the political reality of a sole Communist sovereign. | وفي المقابل يصر الشيوعيون الصينيون على أن كون المرء صينيا يعني بالضرورة أن يتقبل حقيقة الواقع السياسي القائم على سيادة شيوعية منفردة. |
Although China s economic renaissance had already begun under Deng Xiaoping, the Chinese Communist Party, after 1989, was able publicly to subordinate ideology to wealth creation. | ورغم أن نهضة الصين الاقتصادية كانت قد بدأت بالفعل أثناء حكم دنج شياو بنج ، فقد تمكن الحزب الشيوعي الصيني بعد عام 1989 من وضع الإيديولوجية في مرتبة أدنى من خلق الثروة. |
Some within the Chinese Communist Party leadership will support plans to engineer a shift from export led growth to a model based on domestic consumption. | ولا شك أن بعض القيادات داخل الحزب الشيوعي الصيني سوف يؤيدون الخطط الرامية إلى هندسة التحول من النمو القائم على التصدير إلى نموذج قائم على الاستهلاك المحلي. |
The impossibility of sustaining growth in the absence of the rule of law and political accountability presents the Chinese Communist Party with an existential dilemma. | إن استحالة الحفاظ على النمو في غياب حكم القانون والمساءلة السياسية تجعل الحزب الشيوعي الصيني في مواجهة معضلة وجودية. |
Once the censorship is lifted, everything is normal. Maybe China does not really need the Chinese Communist Party for leadership, of course this is speculation. | الرقابة تعني أن هناك شبحا يجوب في قلب حالما ر فعت الرقابة عاد كل شيء إلى طبيعته، يبدو أن الصين لاتحتاج حقا للحزب الشيوعي لقيادتها، إنها مجرد فكرة. |
The Chinese democracy movement (), abbreviated as Minyun () refers to a series of loosely organized political movements in the People's Republic of China against the continued one party rule by the Communist Party. | تشير الحركة الديمقراطية الصينية () إلى سلسلة من الحركات السياسية ضعيفة التنظيم في جمهورية الصين الشعبية ضد استمرار حكم الحزب الواحد وهو الحزب الشيوعي. |
Related searches : Communist Party - Communist Party Of Kampuchea - Communist Regime - Communist Era - Communist Manifesto - Communist Country - Senior Communist - Communist Countries - Communist Government - Communist Revolution - Communist Rule - Communist Bloc - Communist State