ترجمة "الشيوعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشيوعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ب الشيوعية | Communism, C State spending, or D |
ولقد عملت الدعاية الشيوعية بنشاط على تعزيز أسطورة حتمية انتصار الشيوعية. | Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism s triumph. |
العدالة. الحقيقة. الشيوعية. | Justice. Truth. Communism. |
تقرأ الجريدة الشيوعية | You read the communist paper? |
الفاتيكان ضد الشيوعية. | Why is the Vatican anticommunist? |
رأي كارل ماركس الشيوعية كنوع من التطور من الرأسمالية إلي الاشتراكية إلي الشيوعية | Karl Marx himself viewed Communism as kind of a progression from Capitalism through Socialism to Communism. |
الشيوعية أفضل من الموت | Better Red than Dead? |
عودة ما بعد الشيوعية | The Return of Post Communism |
الشيوعية، والاشتراكية لا الفاشية. | Capitalism, communism, socialism nor fascism. |
وكان هؤلاء الناس الذين لطختهم الشيوعية يشكلون أغلبية المشاركين في الثورات ضد الدكتاتوريات الشيوعية. | These people, tainted by communism, constituted the majority of the participants in all revolts against the communist dictatorships. |
الشعار هو رمز الشيوعية. | The is a symbol of communism. |
تناقضات الرأسمالية الشيوعية في الصين | The Contradictions of China s Communist Capitalism |
خطاب خروشوف السري ونهاية الشيوعية | Khrushchev s Secret Speech and End of Communism |
ما زلنا نتعلم من الشيوعية | What Communism Still Teaches Us |
لدينا الرأسمالية، الاشتراكية، و الشيوعية | We have the Capitalism, Socialism and Communism. |
ماو زيدونج مهتم بنشر الشيوعية | Mao Zedong is interested in spreading Communism. |
هذا فضلا عن ارتباطاته الشيوعية الواضحة. | And his communist links are clear. |
فقد أصبحت الإيديولوجية الشيوعية قوة مستهلكة. | Communist ideology is a spent force. |
لنفهم الشيوعية، دعوني فقط أرسم لكم | To understand Communism, |
الاشتراكية، وبعد ذلك نتجه نحو الشيوعية | And then we can go to Communism. |
أنا اعرف لما تفشل الشيوعية دائما | I know why Communism always fails |
امامك, ترى كارل ماركس مؤسس الشيوعية | Ahead of you you see Karl Marx, the founder of communism. |
مذهب التوحيد، مذهب الشيوعية مذهب الروحانية. | Unitarianism, Russellism, Spiritualism. |
أما القرن العشرون فقد ظهرت الأنظمة الشيوعية في شرق أوروبا والصين الشيوعية التي كانت ضد الأديان بشكل واضح. | In the 20th century, the regimes of Communist Eastern Europe and Communist China were anti religious. |
مع تفكك تحالف الاقتصادية الشيوعية في عام 1991، فقدت التشيكية مصنعين أسواقها التقليدية بين الدول الشيوعية السابقة إلى الشرق. | With the disintegration of the communist economic alliance in 1991, Czech manufacturers lost their traditional markets among former communist countries in the east. |
الشيوعية هي النظام الم مارس في الإتحاد السوفيتي. | Communism is the system practiced in the Soviet Union. |
انتقل مقر الرابطة الشيوعية إلى لندن أيضا. | The headquarters of the Communist League also moved to London. |
أصبحت لندن المقر الرئيسي الجديد للرابطة الشيوعية. | London became the new headquarters of the Communist League. |
تعرفون, الثورات الشيوعية الكبيرة, روسيا والصين وغيرها. | You know, the big communist revolutions, Russia and China and so forth. |
السوفيتى كان شيوعيا وكان شموليا . الشيوعية والديموقراطية | Soviet Union was Communist and it was totalitarian. Communism and democracy are not necessarily things that go against each other. |
دع الطبقات الحاكمة ترتعب من ثورتنا الشيوعية | Let the ruling classes tremble at a communist revolution. |
ويصدق هذا القول على عدة بلدان في أمريكا الوسطى والجنوبية وعلى عدد من البلدان الشيوعية والبلدان الشيوعية السابقة في العالم النامي. | This applied to several countries in Central and South America, as well as to a number of communist and former communist countries in the developing world. |
ومنذ انهيار الشيوعية لم يظهر بديل متماسك للرأسمالية. | And, since the collapse of communism, there has been no coherent alternative to capitalism. |
فقد تركت الشيوعية بولندا وقد أفلستها سياسيا واقتصاديا. | Communism had left Poland politically and economically bankrupt. |
منذ سقوط الشيوعية تم تحسين النقل في بولندا. | Transport in Poland Since the fall of communism transport in Poland has improved significantly. |
الصين الشيوعية ليست أقل الرأسمالية من الولايات المتحدة. | Communist China is no less capitalistic than the United States. |
اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى الشيوعية والاشتراكية | Let me say it again Communism, Socialism |
أنت تريدين مساعدتنا في محاربة الشيوعية أليس كذلك | You want to help us fight Communism, don't you? |
سوف يكشفون الشيوعية في جميع فروع المؤسسات الأمريكية | They'll expose communism in all branches of American institutions. |
فبرغم أننا قاومنا الشيوعية الثورية بالحزم في التعامل مع الجانب الأمني، فإن هزيمة الشيوعية جاءت في نهاية المطاف بسبب فكرة أفضل وهي الحرية. | While revolutionary communism was resisted by resoluteness on security, it was ultimately defeated by a better idea freedom. |
إن الحزب الشيوعي الصيني لم يعد مغرقا في الشيوعية. | The Chinese Communist Party is not very communist any more. |
فقد كان جورباتشوف يرغب في إصلاح الشيوعية لا استبدالها. | After all, he wanted to reform communism, not replace it. |
ففي نظرهم ظلت بولندا بلدا تحكمه الأجهزة الأمنية الشيوعية. | For them, Poland remained a country ruled by the communist security apparatus. |
وكمكافأة له أصبح فيما بعد وزيرا في الحكومة الشيوعية. | As a reward, he was later made a minister in the Communist government. |
ومن ثم قررت الحكومة الشيوعية البولندية التفاوض بعد ذلك. | Poland's communist government then decided to negotiate. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحقبة الشيوعية - الدولة الشيوعية - الدول الشيوعية - الثورة الشيوعية - سقوط الشيوعية - انهيار الشيوعية - الكتلة الشيوعية - الصين الشيوعية - القوات الشيوعية - زوال الشيوعية - الدول الشيوعية السابقة - في ظل الشيوعية - الخوف من الشيوعية