Translation of "can take days" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Take - translation :

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, erecting one can take days and they are not intended to be moved often.	بالإضافة إلى ذلك، فإن بناء أحد هذه الهياكل قد يستغرق أيام ا ولا يمكن تكرار نقله كثير ا.
Teachers take days off.	يأخذ المدر سون أي ام راحة.
They take fewer days off work.	ذلك أن الأصحاء من الناس أكثر قدرة على الإنتاج، فهم يتغيبون عن أعمالهم لأيام أقل، ويعيشون حياة أطول، ويقطعون شوطا أطول في التعليم، ويميلون إلى إنجاب أطفال أقل عددا وأوفر صحة ويستثمرون قدرا أعظم من أموالهم على رفاهة أطفالهم.
The male guards the nest until the brood hatches, which, depending on water temperature, can take from three to ten days.	ويقوم الذكر بحراسة العش حتى يفقس البيض، وهو ما يمكن أن يستغرق من ثلاثة إلى عشرة أيام، حسب درجة حرارة الماء.
Lessons take place five days a week.	تعطى الدروس على خمسة أيام في الأسبوع.
Transactions typically take at least three days.	وتستغرق مدة التعاملات 3 أيام على الأقل.
This could take several days or even weeks.	وهذا يمكن أن يستغرق عدة أيام أو حتى أسابيع.
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.	وقد يستغرق الامر يومين او 3 او 4 ولكنهم لا يقطعوا الحديث حتى يجدوا حلا نهائيا لتلك المعضلة او افضل من هذا .. ترضية ملائمة
How many days does it usually take to get there?	كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك
Let his days be few. Let another take his office.	لتكن ايامه قليلة ووظيفته ليأخذها آخر .
I can wait four days at the longest.	أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام.
So take no hasty action against them their days are numbered .	فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
So take no hasty action against them their days are numbered .	فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
Let his days be few and let another take his office.	لتكن ايامه قليلة ووظيفته ليأخذها آخر .
He that can take, let him take it. ).	كان يمكن أن تتخذ، دعه أعتبر).
Even Helen Mirren can hold a gun these days.	حتى هيلين مارين تستطيع حمل مسدس هذه الأيام .
It can last for hours, days, weeks, or longer.	ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك.
The two days pass quickly. They take us out to be transferred again.	مضى اليومان بسرعة، أخرجونا جميعا للنقل.
You can take either book.	خذ أي الكتابين تريد.
Uncommonly, an urticarial reaction can develop about four days after injection.	غير مألوف، يمكن رد فعل حول تطوير شروية بعد أربعة أيام من الحقن.
Can I take this with me?	هل أستطيع أن آخذ هذه معي
Can I take a break now?	أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن
Sami can take care of himself.	سامي قادر على الاعتناء بنفسه.
Such checks can take many forms.	ومن الممكن أن تتخذ مثل هذه الضوابط أشكالا متعددة.
Modifications can take place only gradually.	فهذا التغيير لا يحصل إلا بمرور الوقت.
Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality.	بإمكان أي شخص أن يأخذ و يغير شخصيته كليا
Based on the average of sixty two trial days per accused (paras. 17 21), it is estimated that their trials could take 868 trial days.	واستنادا إلى مدة المحاكمة التي تبلغ في المتوسط اثنين وستين يوما لكل متهم (الفقرات من 17 إلى 21)، من المتوقع أن تستغرق محاكمتهم 868 يوما من أيام المحاكمة.
Based on the average of sixty two trial days per accused (paras. 17 21), it is estimated that these trials could take 868 trial days.	واستنادا إلى مدة المحاكمة التي تبلغ في المتوسط اثنين وستين يوما لكل متهم (الفقرات من 17 إلى 21)، فمن المتوقع أن تستغرق محاكمتهم 868 يوم محاكمة.
(b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion	(ب) لم يتخذ أي إجراء في غضون ثلاثين يوما من إبلاغه بالرأي
But nobody should take Irish voters for granted in the final days of the campaign.	ولكن لا ينبغي لأحد أن يستخف بالناخبين الأيرلنديين في الأيام الأخيرة من الحملة.
Death can occur from about two days to a month after exposure, with deaths apparently peaking at about eight days after exposure.	يمكن أن تحدث الوفاة من حوالي يومين إلى شهر بعد الإصابة، تبلغ الأعراض ذروتها بعد حوالي 8 أيام من الإصابة.
Can I take some of the samples?	هل يمكنني أن آخذ بعض العينات
I can take him to the park.	يكنني أن آخذه إلى الحديقة.
You can take off the bandage tomorrow.	بإمكانك خلع الض مادة غدا.
You can take whichever way you like.	بإمكانك أن تختار أي طريق تريده.
You can take whichever way you like.	بإمكانك أن تختارين أي طريق تريدينه.
You can take whichever way you like.	بإمكانكما أن تختارا أي طريق تريدانه.
You can take whichever way you like.	بإمكانكم أن تختاروا أي طريق تريدونه.
You can take whichever way you like.	بإمكانكن أن تخترن أي طريق تردنه.
Nobody can take that away from me.	لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني.
These same ten steps occurred in Thailand in 2006 in ten days, and in seven days in Myanmar a year later. The script is so well known by now among the world s would be dictators that it can take less than a week to lock down a country.	لقد شهدت تايلاند نفس الخطوات العشر في عام 2006 ـ في غضون عشرة أيام، ثم سبعة أيام في ميانمار بعد عام واحد. والآن بات السيناريو معروفا بين حكام العالم المستبدين وبات من المعلوم أن إغلاق أي بلد قد يستغرق أقل من أسبوع.
It would take several days, sometimes even a week, to service a single grain laden boat.	وقد يستغرق الأمر بضعة أيام وأحيان ا أسبوع لخدمة قارب واحد م ح م ل بالحبوب.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.	تقوم بأخذها إلى أي مكان تريد ويمكنك تفجيرها.
Can you take us to the British Museum?	أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني
I can take you there to see it.	بإمكاني أن آخذك إلى هناك كي تراه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية