Translation of "this can take" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I take this with me?
هل أستطيع أن آخذ هذه معي
To what extent the EU can take this strain, only time will tell.
والزمن وحده كفيل بأن ينبئنا إلى أي حد قد يتحمل الاتحاد الأوروبي مثل هذا القدر من الإجهاد.
The problem usually corrects itself, but this can take up to five years.
تقوم المشكلة عادة بتصحيح نفسها إلا أن ذلك قد يستغرق فترة تصل إلى 5 سنين.
This is a constant problem, owing to the many forms which offences can take.
وهي مشكلة تظهر دائما في ظل تعدد أشكال وصور الجريمة.
He that can take, let him take it. ).
كان يمكن أن تتخذ، دعه أعتبر).
For real you can take a second. You've got to feel this to learn it.
بصورة واقي عة. يمكن أن تأخذ ثانية. يجب أن تشعر بهذا لتفهمه.
Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.
مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
You can do this in nine steps, Take measurements on the right side of the body.
ويمكن عمل ذلك في تسع خطوات (1) خذ القياسات من الجانب الأيسر للجسد.
What's nice about this page is you can immediately take a look at this and see, oh OK, I understand now.
الشئ الجيد حول هذه الصحفة هو أنه يمكنك في الحال إلقاء نظرة عليها وتقول، أوه حسنا ، فهمت الآن.
You can take either book.
خذ أي الكتابين تريد.
You can develop this. You can diminish the non compassion, the cruelty, the callousness, the neglect of others, and take universal responsibility for them.
يمكنك تطوير هذا. يمكنكم التقليل من عدم الرحمة، والقسوة، وإهمال الآخرين. تحملوا مسؤوليتكم الكونية تجاههم،
They take this opportunity to visit as many different countries as they can by translating posts into French.
وهم بنقلهم المقالات إلى اللغة الفرنسية يستفيدون فيتعر فون على أكبر عدد ممكن من البلدان.
Can I take a break now?
أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن
Sami can take care of himself.
سامي قادر على الاعتناء بنفسه.
Such checks can take many forms.
ومن الممكن أن تتخذ مثل هذه الضوابط أشكالا متعددة.
Modifications can take place only gradually.
فهذا التغيير لا يحصل إلا بمرور الوقت.
And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.
و هذا النوع من التصور يمكن أن يظهر أوبئة مثل هذه تضرب بجذورها و تؤثر على الأشخاص المركزيين أولا قبل أن تؤثر على الآخرين
Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality.
بإمكان أي شخص أن يأخذ و يغير شخصيته كليا
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
يمكن إرسال المعلومات التي ج م عت إلى المطورين لتحسين التطبيق، لكن قد يستغرق هذا بعض الدقائق.
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
يمكن إرسال المعلومات التي ج م عت إلى المطورين لتحسين التطبيق، قد يستغرق هذا بضع دقائق.
This is how citizens can be taken and take themselves seriously as documenters and investigators of our common situation.
بهذا فقط يصبح من الممكن أن يؤخذ المواطنون على محمل الجد باعتبارهم موثقين ومحققين للوضع الذي نعيشه جميعا .
Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time.
مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
Can I take some of the samples?
هل يمكنني أن آخذ بعض العينات
I can take him to the park.
يكنني أن آخذه إلى الحديقة.
You can take off the bandage tomorrow.
بإمكانك خلع الض مادة غدا.
You can take whichever way you like.
بإمكانك أن تختار أي طريق تريده.
You can take whichever way you like.
بإمكانك أن تختارين أي طريق تريدينه.
You can take whichever way you like.
بإمكانكما أن تختارا أي طريق تريدانه.
You can take whichever way you like.
بإمكانكم أن تختاروا أي طريق تريدونه.
You can take whichever way you like.
بإمكانكن أن تخترن أي طريق تردنه.
Nobody can take that away from me.
لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني.
How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology?
الى اين يمكننا ان نأخذ فكرة خداع مجسات التذوق و القفز بها الى الامام هل ما نقوم به اليوم يمكن ان يكون تكنولوجيا غذائية هدامة
Let's now take a step back and see what this message can tell us about protecting dolphins from human disturbance.
الآن لنأخذ خطوة الى الوراء لنرى ما الذي يمكننا الاستفادة من هذا الامر فيما يتعلق بحماية اسماك الدولفين من تدخل الانسان .. والاضطراب الذي يسببه لها
This has led some to think that India (and perhaps others) can take a different, service led path to growth.
ولقد دفع هذا البعض إلى تصور مفاده أن الهند (وربما غيرها من الدول) قادرة على سلوك مسار مختلف قائم على الخدمات إلى النمو.
Because we now have new methods that can enable us to take this process of something like this, complex jazz improvisation, and study it rigorously.
لاننا الان نملك وسائل جديدة تمكنا من ان نستوعب وندرس بدقة عمليات مثل العزف الارتجالي للجاز
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.
تقوم بأخذها إلى أي مكان تريد ويمكنك تفجيرها.
Can you take us to the British Museum?
أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني
I can take you there to see it.
بإمكاني أن آخذك إلى هناك كي تراه.
They can take advantage of different environmental conditions.
ويمكنها الاستفادة من ظروف بيئية مختلفة.
(a) The comprehensive approach can take two forms.
(أ) النهج الشامل، ويمكن أن يتخذ شكلين.
This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. Do you want to continue?
التحديث بيانات أعلى قاعدة بيانات بعض وقت إلى متابعة?
So how can we take this incredible capacity of plasticity of the brain and get people to experience their world differently?
إذا كيف يمكننا أن نأخذ هذه .. القدرة المرنة الرائعة للدماغ وجعل الناس تشعر بالعالم بصورة مختلفة
We hope that the next meeting of the Group, which is scheduled to take place this week, can foster that dialogue.
ونأمل في ان يكون في امكان جلسة الفريق القادمة، التي من المزمع عقدها هذا الاسبوع، تعزيز هذا الحوار.
This working document identifies numerous actions that different role players within the United Nations system can take to further its implementation and which can be used to monitor progress.
وورقة العمل هذه تحدد الإجراءات العديدة التي يمكن لأطراف مختلفة في منظومة الأمم المتحدة اتخاذها لتعزيز تنفيذها والتي يمكن استخدامها لرصد التقدم.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.
بعضها استغرق عامين من اجل تصميمه

 

Related searches : Can Take - Can Take Effect - Can Take Days - He Can Take - You Can Take - Can Take Part - Can Take Advantage - It Can Take - Can Take Over - Can Take Care - Can Take Time - Can Take Action - We Can Take - Can Take Place