Translation of "it can take" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He that can take, let him take it. ).
كان يمكن أن تتخذ، دعه أعتبر).
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.
تقوم بأخذها إلى أي مكان تريد ويمكنك تفجيرها.
I can take you there to see it.
بإمكاني أن آخذك إلى هناك كي تراه.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.
بعضها استغرق عامين من اجل تصميمه
Such learning can take considerable time, but it does happen.
وقد يستغرق مثل هذا التعلم وقتا طويلا، ولكنه يحدث في النهاية.
Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in.
دعنا نأخذها خارجا, نلقيها بعيدا حيث لن يستخدمها أحد ونضع واحدة جديده مكانها
Thus it can be used in a plane, except during take off and landing.
لذا، يمكن استخدامه في الطائرة إلا في حالة الإقلاع والهبوط.
It means that I can take these two identical squares, and I can put them in light and dark surrounds.
هذا يعني أنه ي مكنني أن أخذ مربعين متشابهين تماما وأضعهما ضمن محيطين أحدهما مضيء والآخر مظلم
Prudent lenders therefore try to limit both how much a business can borrow and the other risks it can take.
لذا فإن المقرضين الحكماء يحاولون تقليص حجم القروض التي تقدمها للشركات والحد من المخاطر الأخرى التي قد تتعرض لها.
For real you can take a second. You've got to feel this to learn it.
بصورة واقي عة. يمكن أن تأخذ ثانية. يجب أن تشعر بهذا لتفهمه.
The growth of democracy is not an American imposition, and it can take many forms.
إن نشر الديمقراطية ليس فرضا أميركيا ، ومن الممكن أن يتخذ نمو الديمقراطية أكثر من شكل.
While a relatively high and sustainable growth pattern can be achieved, it will take time.
ورغم إمكانية تحقيق نمط نمو مرتفعا نسبيا وقابلا للاستمرار فإن الأمر سوف يستغرق بعض الوقت.
You can take either book.
خذ أي الكتابين تريد.
A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.
طفرة صغيرة ممكن أن تحدث في ذبابة ذات جناحين وتجعلها بأربع أجنحة
The insects and other species can take the pollen, transfer it directly to where it's required.
ان الحشرات والمخلوقات الاخرى يمكنها ان تنقل حبة لقاح واحدة وتنقلها الى المكان المفروض الوصول اليه مباشرة
But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right?
لكن الآن إن كان لديك خيار لا يرغب به أحد يمكنك حذفه. صحيح
It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable.
هو لا يشبه علبة البيرة، لكن التصميم المشهور قطعا واضح تماما.
But transparency can only increase awareness of problems it is up to us to take action.
ولكن الشفافية لا تفضي إلا إلى زيادة الوعي والقدرة على إدراك المشاكل ويرجع الأمر إلينا أولا وأخيرا في اتخاذ الإجراءات اللازمة.
But you can either trap yourself inside history or take lessons from it and move on.
ولكن المرء إما أن يحبس نفسه داخل مصيدة التاريخ وإما أن يستقي منه الدروس.
Still has the tag in it from me buying it, so I can take it back to the shop if she didn't like it.
ومازالت العلامة التجارية عليه لكي استطيع ان اعيده الى المخزن في حال لم يعجبها الفستان
Can I take this with me?
هل أستطيع أن آخذ هذه معي
Can I take a break now?
أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن
Sami can take care of himself.
سامي قادر على الاعتناء بنفسه.
Such checks can take many forms.
ومن الممكن أن تتخذ مثل هذه الضوابط أشكالا متعددة.
Modifications can take place only gradually.
فهذا التغيير لا يحصل إلا بمرور الوقت.
Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality.
بإمكان أي شخص أن يأخذ و يغير شخصيته كليا
Economic, social and cultural factors can make it hard for children to take part in educational activities.
وثمة عوامل اقتصادية واجتماعية وثقافية تعوق في بعض الأحيان التحاق الأطفال بالمدرسة.
Can I take some of the samples?
هل يمكنني أن آخذ بعض العينات
I can take him to the park.
يكنني أن آخذه إلى الحديقة.
You can take off the bandage tomorrow.
بإمكانك خلع الض مادة غدا.
You can take whichever way you like.
بإمكانك أن تختار أي طريق تريده.
You can take whichever way you like.
بإمكانك أن تختارين أي طريق تريدينه.
You can take whichever way you like.
بإمكانكما أن تختارا أي طريق تريدانه.
You can take whichever way you like.
بإمكانكم أن تختاروا أي طريق تريدونه.
You can take whichever way you like.
بإمكانكن أن تخترن أي طريق تردنه.
Nobody can take that away from me.
لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني.
Can you take this biosphere, that has evolved on a planetary scale, and jam it into a little bottle, and will it survive?
هل يمكنك أن تأخذ هذا المجال الحيوي ، الذي تطور على نطاق كوكب ، والتحول به إلى زجاجة ، هل سيتمكن من البقاء على قيد الحياة
Or what if I can take that information and put it into an organic shape up on the screen?
أو ماذا لو كان بإمكاني أخذ تلك المعلومة ووضعها في شكل عضوي هناك على الشاشة
The slow growth rate means that it can take 30 years to achieve a specimen with a significant trunk.
نموها البطيء يعني أنها قد تستغرق 30 عام ا لتصبح نموذج ا ذا جذع كبير.
Thus, it can be argued that these nations with extraordinary mineral wealth should take the path of economic diversification.
وبهذا، يمكن القول أن هذه الدول بثروتها المعدنية الاستثنائية لا بد أن تسلك طريق التنويع الاقتصادي.
Can you take us to the British Museum?
أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني
They can take advantage of different environmental conditions.
ويمكنها الاستفادة من ظروف بيئية مختلفة.
(a) The comprehensive approach can take two forms.
(أ) النهج الشامل، ويمكن أن يتخذ شكلين.
How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology?
الى اين يمكننا ان نأخذ فكرة خداع مجسات التذوق و القفز بها الى الامام هل ما نقوم به اليوم يمكن ان يكون تكنولوجيا غذائية هدامة
The paths differ between countries, setbacks are not uncommon, and it can take decades, but the leap can occur when the circumstances are ripe as in Tunisia.
وتختلف المسارات من دولة إلى أخرى، والانتكاسات في هذا السياق ليست نادرة، وقد يستغرق الأمر عقودا من الزمان، ولكن القفزة قد تحدث عندما تتوفر الظروف المواتية ـ كما حدث في تونس.

 

Related searches : Can Take - Take It - It Can - Can Take Effect - Can Take Days - He Can Take - This Can Take - You Can Take - Can Take Part - Can Take Advantage - Can Take Over - Can Take Care - Can Take Time - Can Take Action