Translation of "budget draft" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparation of draft budget | إعداد مشروع الميزانية |
| Content of draft budget | مضمون مشروع الميزانية |
| The draft resolution had no programme budget implications. | وقال إن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| Programme budget implications of draft resolution A 60 L.1 | النتائج المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 60 L.1 |
| Besides burying the draft constitution, it has largely sidestepped the budget issue. | فعلاوة على دفن الدستور التمهيدي، حرصت بريطانيا على تجنب قضية الميزانية. |
| Programme budget implications of draft resolution A C.4 59 L.20 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.4 59 L.20 |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.28 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.3 60 L.28 |
| Programme budget implications of draft resolution A C.5 59 L.53 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.5 59 L.53 |
| The Chairman said that the draft resolution contained no programme budget implications. | 8 الرئيس قال إن مشروع القرار لا يتضمن أية آثار في الميزانية البرنامجية. |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.17 | الآثار المترتبة على مشروع القرار A C.3. 60 L.17 في الميزانية البرنامجية |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.17 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.3 60 L.17 |
| The Chairman said that the draft resolution had no programme budget implications. | 15 الرئيس قال إن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.15 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.3 60 L.15 |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.22 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.3 60 L.22 بصيغته المنقحة شفويا |
| Programme budget implications of draft resolution A 59 L.69 Rev.1 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 59 L.69 Rev.1 |
| Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.62 | الآثار المترتبة على مشروع القرار A C.2 60 L.62 في الميزانية البرنامجية |
| The Chairman said that the draft resolution contained no programme budget implications. | 4 الرئيس قال إنه لا يترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية. |
| Programme budget implications of draft resolution A C.4 59 L.20 | استعراض شامل لاستراتيجية تستهدف منع الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.4 59 L.20 |
| Programme budget implications of draft resolution A C.5 59 L.53 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.5 59 L53 |
| In summary, draft resolution A 59 L.63, if adopted, would have no programme budget implications for the 2004 2005 regular budget. | خلاصة القول إن مشروع القرار A 59 L.63، إذا تم اعتماده، لن تترتب عنه آثار مالية على الميزانية العادية لفترة السنتين 2004 2005. |
| The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications. | وأبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية. |
| The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications. | أبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية. |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.15 Rev. | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.3 60 L.15 Rev.1 |
| The Committee was advised that the draft resolution contained no programme budget implications. | أفيدت اللجنة بأن مشروع القرار الوارد في الوثيقة لا يترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications. | أبلغت اللجنة أن مشروع القرار الوارد في الوثيقة لا يترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications. | أ بلغت اللجنة أن مشروع القرار الوارد في الوثيقة لا يترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| Review of the work programme Draft programme budget for the biennium 2006 2007 | استعراض برنامج العمل مشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007 |
| Review of the work programme Draft programme budget for the biennium 2006 2007 | 3 استعراض برنامج العمل مشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007 |
| The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications. | وأ بلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية. |
| The Committee was informed that the draft decision contained no programme budget implications. | أ بلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع المقرر أي آثار في الميزانية البرنامجية. |
| The Chairman said that the revised draft resolution contained no programme budget implications. | 21 الرئيس قال إن مشروع القرار المنقح لا ينطوي على أي آثار تتعلق بالميزانية البرنامجية. |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.28, as revised | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.3 60 L.28 بصيغته المنقحة |
| The Committee was informed that the revised draft resolution contained no programme budget implications. | أ بلغت اللجنة أن مشروع القرار المنقح لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية. |
| Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.32 Rev.1 | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.2 60 L.32 Rev.1 |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.28, as revised | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.3 60 L.28 بصيغته المنقحة |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.17, as orally revised | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.3 60 L.17، بصيغته المنقحة شفويا |
| Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.62, as orally revised | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.2 60 L.62 بصيغته المنقحة شفويا |
| Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.62 as orally revised | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.2 60 L.62 بصيغته المنقحة شفويا |
| The President Draft resolution II, entitled Programme budget for the biennium 2006 2007 , has three parts. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) مشروع القرار الثاني المعنون الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007 . |
| Programme budget implications of draft resolution A 60 L.34 and its amendment (A 60 L.35) | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 60 L.34 والتعديل المدخل عليه (A 60 L.35) |
| The Chairman said that draft resolution A C.3 60 L.51 contained no programme budget implications. | 26 الرئيس قال إن مشروع القرار A C.3 60 L.51 لا يتضمن أية آثار في الميزانية البرنامجية. |
| The Chairman said that draft resolution A C.2 60 L.36 had no programme budget implications. | 9 الرئيس قال إن مشروع القرار A C.2 60 L.36 لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications. | 5 وفي الجلسة نفسها، أ بلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية. |
| At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications. | 10 وفي الجلسة ذاتها، أ بلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications. | 17 وفي الجلسة نفسها، أبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
Related searches : Draft Budget - Draft General Budget - Draft Budget Plan - Draft Amending Budget - Preliminary Draft Budget - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft - Draft Statement
