Translation of "barcelona city council" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1900, he received an award for the best building of the year from the Barcelona City Council for his Casa Calvet. | حصل غاودي عام 1900 على جائزة أفضل مبنى للعام من مجلس مدينة برشلونة عن مبنى كازا كالفيت الذي صممه. |
| Consequently he received a commission to restructure the Saló de Cent of the Barcelona City Council, but this project was ultimately not carried out. | ونتيجة لذلك و ك ل بإعادة هيكلة صالة Saló de Cent في مجلس مدينة برشلونة، ولكن هذا المشروع لم ي نف ذ في نهاية المطاف. |
| The Palau won the architect an award from the Barcelona City Council in 1909, given to the best building built during the previous year. | تصميم القصر كان سببا في منح مصممه جائزة مجلس مدينة برشلونة في العام 1909 كونه أجمل مبنى تم بناؤه في العام السابق. |
| Montserrat () is a multi peaked mountain located near the city of Barcelona, in Catalonia, Spain. | جبل مونتسيرات هو جبل ذو قمم عد ة يقع قرب مدينة برشلونة في كتالونيا شمال شرق إسبانيا. |
| University of Barcelona, Barcelona, Spain. | جامعة برشلونة، برشلونة، إسبانيا |
| In 2009, the Spanish Agency of International Development Cooperation AECID and the Barcelona City Council created a Fund for the implementation of the Agenda 21 for culture in African, Mediterranean and Latin American cities. | في عام 2009، أنشأت الوكالة الإسبانية للتعاون الإنمائي الدولي AECID ومجلس مدينة برشلونة صندوق ا لتنفيذ جدول أعمال القرن 21 للثقافة في المدن الإفريقية والمطلة على البحر الأبيض المتوسط ومدن أمريكا اللاتينية. |
| Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978. | 8 عضو فخري في الأكاديمية الملكية لبرشلونة، إسبانيا، 1978. |
| And the top clubs also happen to be the richest Real Madrid, Chelsea, Barcelona, Manchester City, Bayern Munich, etc. | والنوادي الكبرى هي أيضا نواد غنية مثل الريال مدريد، وتشيلسي، وبرشلونة، ومانشستر سيتي، وبايرن ميونيخ، إلى آخر ذلك. |
| GV Why Barcelona? | أ ع لماذا برشلونة |
| Lynx Edicions, Barcelona. | Edicions الوشق وبرشلونة. |
| A city manager is appointed by the city council. | يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 19 متر. |
| Women's World Forum, Barcelona | المنتدى العالمي للمرأة في برشلونة |
| I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience. We'll see what happens next. | لدي تجربة حياة ما قبل برشلونة وتجربة أثناء برشلونة وسنرى ما سيحدث بعد ذلك. |
| Government The City of Panama City Beach has a council manager government. | بنما سيتي بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| In April, Orwell returned to Barcelona. | في أبريل عاد أورويل إلى برشلونة. |
| Its headquarters are in Barcelona, Catalonia, Spain. | يقع مقرها الرئيسي في برشلونة بكاتالونيا في إسبانيا. |
| A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid 2004. | وفي نهاية المطاف اعتمد مجلس المدينة في منتصف عام 2004 ميزانية توفيقية للمدينة. |
| For example, ICJ, Barcelona Traction case, 1970 I.C.J. | 32 محكمة العدل الدولية، القضية المتعلقة بتيمور ليشتي (البرتغال ضد أستراليا) 1995، I.C.J. |
| He was acclaimed the 2nd best player of Barcelona in a season long voting as Barcelona won the league title with a record 99 points. | وتم الاشادة به انه ثاني أفضل لاعب من برشلونة في تصويت الموسم الطويل حيث برشلونة فاز بلقب الدوري بـ 99 نقطة قياسية. |
| This tactic, however, was unable to withstand Barcelona for long, and Mataró gave in and allowed Fàbregas to train with Barcelona one day per week. | مع ذلك، لم يصمد أسلوب التستر هذا أمام برشلونة لمدة طويلة، واستسلم ماتارو وسمح لسيسك في التدرب مع برشلونة ليوم واحد في الأسبوع. |
| The Queen has not intervened on the matter and thus the council is now called the Derry City Council while the city is still officially Londonderry. | الملكة لم تتدخل في هذا الشأن، وبالتالي يسمى الآن مجلس مدينة ديري مجلس المدينة في حين لا يزال لندنديري رسميا. |
| Barcelona were given 10 days to appeal the sanction. | أعطي برشلونة 10 أيام للطعن في العقوبة. |
| Bachelor of Laws from the University of Barcelona (1967). | إجازة في الحقوق من جامعة برشلونة (1967). |
| A city manager is an official appointed as the administrative manager of a city, in a council manager form of city government. | مدير المدينة هو مسؤول يتم تعيينه ليشغل منصب المدير الإداري للمدينة، في نموذج المجلس المدير لحكومة المدينة. |
| Yesoo1590 protestors burn the city council in Fallujah iraq Feb25 | Yesoo1590 متظاهرون يحرقون المجلس المحلي في الفلوجة iraq Feb25 |
| The final was contested by Barcelona of Spain and Manchester United of England, a repeat of the 2009 final held in Rome which Barcelona won 2 0. | وكان النهائي بين برشلونة الإسباني و مانشستر يونايتد الإنجليزي، تكرار لنهائي 2009 الذي لعب في روما وفاز برشلونة 2 0. |
| Not so from Berlin to Barcelona or Rome to Rotterdam. | وهذه ليست نفس الحال من برلين إلى برشلونة أو من روما إلى روتردام. |
| Barcelona, 18 points (13 4 goals) ( 9) in 2002 03. | برشلونة, 18 نقطة (الأهداف 4 13) ( 9) في موسم 2002 03. |
| Honorary Member of The Royal Academy of Medicine, Barcelona, Spain. | 5 عضو فخري في الأكاديمية الملكية للطب، برشلونة، إسبانيا. |
| The city was also provisional capital of the National Transitional Council. | كانت المدينة أيضا العاصمة السابقة المؤقتة لـ المجلس الوطني الانتقالي الليبي. |
| In Harare, the city council offered free graves to cholera victims. | وفي العاصمة هراري، عرض مجلس المدينة قبورا مجانية لضحايا الكوليرا. |
| She has been a member of Kokkola city council since 2001. | وكانت عضوا في مجلس مدينة كوكولا منذ عام 2001. |
| The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme. | كانت عملية برشلونة الأصلية التي انطلقت في العام 1995 بمثابة مخطط ممتاز. |
| Pro independence rally on Via Laietana (Barcelona) on September 11, 2012. | مظاهرة مطالبة بالاستقلال في فيا لاييتانا، سبمتبر أيلول 2012. |
| Sport is a Spanish daily sports newspaper based in Barcelona, Spain. | صحيفة سبورت هي صحيفة رياضية إسبانية تأسست عام 1979 في برشلونة إسبانيا. |
| Highest European attendance 55,104 (against Barcelona, in the 1975 76 season). | أعلى حضور جماهيري أوروبي 55,104 (ضد برشلونة في موسم 1975 76). |
| After some controversy, the project won the approval of Cologne's city council. | بعد كثير الجدل والاعتراضات، حصل المشروع على موافقة مجلس مدينة كولونيا. |
| Car Free Day in Kaohsiung, Taiwan, organised by the Kaohsiung City Council. | يوم خال من السيارات في كاوهسيونغ، تايوان نظمه مجلس مدينة كاوهسيونغ. |
| Esparreguera ( ) is a municipality in Catalonia, in the province of Barcelona, Spain. | بلدية إيسبارغويرا ، هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. |
| In 1939 Calvet left his home to play football for FC Barcelona. | في عام 1939 غادر كالفيت منزله للعب كرة القدم لنادي برشلونة. |
| Later, the Camerlengo also took political power, as President of the City Council. | وفي وقت لاحق أخذ الكاميرلينغو السلطة السياسية وصار رئيسا لمجلس المدينة. |
| From the 15th century, the city was governed by a 12 member council. | في القرن الخامس عشر حكمت المدينة من قبل مجلس مكون من 12 عضوا . |
| The European neighborhood policy recently reinforced the bilateral dimension of the Barcelona process. | ولقد حرصت سياسة الجيرة الأوروبية مؤخرا على تعزيز البعد الثنائي لعملية برشلونة. |
| Label Ash , a Moroccan from Barcelona, is swamped by a sense of doom | لابل أش (فرنسي), مدون مغربي في برشلونة, يطغى عليه شعور بالنهاية |
| That s what makes Beirut different from cities like Barcelona, Jerusalem or Los Angeles. | هذا ما يجعل بيروت مختلفة عن مدن أخرى كبرشلونة أو القدس أو لوس أنجلس. |
Related searches : City council - City Council - Barcelona - City Council Resolution - Riga City Council - City Council Meeting - City Council Building - Manchester City Council - City Council Member - City Council Assembly - Vienna City Council - Westminster City Council - City Council Chamber - City Council Office