Translation of "barcelona city council" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1900, he received an award for the best building of the year from the Barcelona City Council for his Casa Calvet.
حصل غاودي عام 1900 على جائزة أفضل مبنى للعام من مجلس مدينة برشلونة عن مبنى كازا كالفيت الذي صممه.
Consequently he received a commission to restructure the Saló de Cent of the Barcelona City Council, but this project was ultimately not carried out.
ونتيجة لذلك و ك ل بإعادة هيكلة صالة Saló de Cent في مجلس مدينة برشلونة، ولكن هذا المشروع لم ي نف ذ في نهاية المطاف.
The Palau won the architect an award from the Barcelona City Council in 1909, given to the best building built during the previous year.
تصميم القصر كان سببا في منح مصممه جائزة مجلس مدينة برشلونة في العام 1909 كونه أجمل مبنى تم بناؤه في العام السابق.
Montserrat () is a multi peaked mountain located near the city of Barcelona, in Catalonia, Spain.
جبل مونتسيرات هو جبل ذو قمم عد ة يقع قرب مدينة برشلونة في كتالونيا شمال شرق إسبانيا.
University of Barcelona, Barcelona, Spain.
جامعة برشلونة، برشلونة، إسبانيا
In 2009, the Spanish Agency of International Development Cooperation AECID and the Barcelona City Council created a Fund for the implementation of the Agenda 21 for culture in African, Mediterranean and Latin American cities.
في عام 2009، أنشأت الوكالة الإسبانية للتعاون الإنمائي الدولي AECID ومجلس مدينة برشلونة صندوق ا لتنفيذ جدول أعمال القرن 21 للثقافة في المدن الإفريقية والمطلة على البحر الأبيض المتوسط ومدن أمريكا اللاتينية.
Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978.
8 عضو فخري في الأكاديمية الملكية لبرشلونة، إسبانيا، 1978.
And the top clubs also happen to be the richest Real Madrid, Chelsea, Barcelona, Manchester City, Bayern Munich, etc.
والنوادي الكبرى هي أيضا نواد غنية مثل الريال مدريد، وتشيلسي، وبرشلونة، ومانشستر سيتي، وبايرن ميونيخ، إلى آخر ذلك.
GV Why Barcelona?
أ ع لماذا برشلونة
Lynx Edicions, Barcelona.
Edicions الوشق وبرشلونة.
A city manager is appointed by the city council.
يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 19 متر.
Women's World Forum, Barcelona
المنتدى العالمي للمرأة في برشلونة
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience. We'll see what happens next.
لدي تجربة حياة ما قبل برشلونة وتجربة أثناء برشلونة وسنرى ما سيحدث بعد ذلك.
Government The City of Panama City Beach has a council manager government.
بنما سيتي بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
In April, Orwell returned to Barcelona.
في أبريل عاد أورويل إلى برشلونة.
Its headquarters are in Barcelona, Catalonia, Spain.
يقع مقرها الرئيسي في برشلونة بكاتالونيا في إسبانيا.
A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid 2004.
وفي نهاية المطاف اعتمد مجلس المدينة في منتصف عام 2004 ميزانية توفيقية للمدينة.
For example, ICJ, Barcelona Traction case, 1970 I.C.J.
32 محكمة العدل الدولية، القضية المتعلقة بتيمور ليشتي (البرتغال ضد أستراليا) 1995، I.C.J.
He was acclaimed the 2nd best player of Barcelona in a season long voting as Barcelona won the league title with a record 99 points.
وتم الاشادة به انه ثاني أفضل لاعب من برشلونة في تصويت الموسم الطويل حيث برشلونة فاز بلقب الدوري بـ 99 نقطة قياسية.
This tactic, however, was unable to withstand Barcelona for long, and Mataró gave in and allowed Fàbregas to train with Barcelona one day per week.
مع ذلك، لم يصمد أسلوب التستر هذا أمام برشلونة لمدة طويلة، واستسلم ماتارو وسمح لسيسك في التدرب مع برشلونة ليوم واحد في الأسبوع.
The Queen has not intervened on the matter and thus the council is now called the Derry City Council while the city is still officially Londonderry.
الملكة لم تتدخل في هذا الشأن، وبالتالي يسمى الآن مجلس مدينة ديري مجلس المدينة في حين لا يزال لندنديري رسميا.
Barcelona were given 10 days to appeal the sanction.
أعطي برشلونة 10 أيام للطعن في العقوبة.
Bachelor of Laws from the University of Barcelona (1967).
إجازة في الحقوق من جامعة برشلونة (1967).
A city manager is an official appointed as the administrative manager of a city, in a council manager form of city government.
مدير المدينة هو مسؤول يتم تعيينه ليشغل منصب المدير الإداري للمدينة، في نموذج المجلس المدير لحكومة المدينة.
Yesoo1590 protestors burn the city council in Fallujah iraq Feb25
Yesoo1590 متظاهرون يحرقون المجلس المحلي في الفلوجة iraq Feb25
The final was contested by Barcelona of Spain and Manchester United of England, a repeat of the 2009 final held in Rome which Barcelona won 2 0.
وكان النهائي بين برشلونة الإسباني و مانشستر يونايتد الإنجليزي، تكرار لنهائي 2009 الذي لعب في روما وفاز برشلونة 2 0.
Not so from Berlin to Barcelona or Rome to Rotterdam.
وهذه ليست نفس الحال من برلين إلى برشلونة أو من روما إلى روتردام.
Barcelona, 18 points (13 4 goals) ( 9) in 2002 03.
برشلونة, 18 نقطة (الأهداف 4 13) ( 9) في موسم 2002 03.
Honorary Member of The Royal Academy of Medicine, Barcelona, Spain.
5 عضو فخري في الأكاديمية الملكية للطب، برشلونة، إسبانيا.
The city was also provisional capital of the National Transitional Council.
كانت المدينة أيضا العاصمة السابقة المؤقتة لـ المجلس الوطني الانتقالي الليبي.
In Harare, the city council offered free graves to cholera victims.
وفي العاصمة هراري، عرض مجلس المدينة قبورا مجانية لضحايا الكوليرا.
She has been a member of Kokkola city council since 2001.
وكانت عضوا في مجلس مدينة كوكولا منذ عام 2001.
The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme.
كانت عملية برشلونة الأصلية التي انطلقت في العام 1995 بمثابة مخطط ممتاز.
Pro independence rally on Via Laietana (Barcelona) on September 11, 2012.
مظاهرة مطالبة بالاستقلال في فيا لاييتانا، سبمتبر أيلول 2012.
Sport is a Spanish daily sports newspaper based in Barcelona, Spain.
صحيفة سبورت هي صحيفة رياضية إسبانية تأسست عام 1979 في برشلونة إسبانيا.
Highest European attendance 55,104 (against Barcelona, in the 1975 76 season).
أعلى حضور جماهيري أوروبي 55,104 (ضد برشلونة في موسم 1975 76).
After some controversy, the project won the approval of Cologne's city council.
بعد كثير الجدل والاعتراضات، حصل المشروع على موافقة مجلس مدينة كولونيا.
Car Free Day in Kaohsiung, Taiwan, organised by the Kaohsiung City Council.
يوم خال من السيارات في كاوهسيونغ، تايوان نظمه مجلس مدينة كاوهسيونغ.
Esparreguera ( ) is a municipality in Catalonia, in the province of Barcelona, Spain.
بلدية إيسبارغويرا ، هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا.
In 1939 Calvet left his home to play football for FC Barcelona.
في عام 1939 غادر كالفيت منزله للعب كرة القدم لنادي برشلونة.
Later, the Camerlengo also took political power, as President of the City Council.
وفي وقت لاحق أخذ الكاميرلينغو السلطة السياسية وصار رئيسا لمجلس المدينة.
From the 15th century, the city was governed by a 12 member council.
في القرن الخامس عشر حكمت المدينة من قبل مجلس مكون من 12 عضوا .
The European neighborhood policy recently reinforced the bilateral dimension of the Barcelona process.
ولقد حرصت سياسة الجيرة الأوروبية مؤخرا على تعزيز البعد الثنائي لعملية برشلونة.
Label Ash , a Moroccan from Barcelona, is swamped by a sense of doom
لابل أش (فرنسي), مدون مغربي في برشلونة, يطغى عليه شعور بالنهاية
That s what makes Beirut different from cities like Barcelona, Jerusalem or Los Angeles.
هذا ما يجعل بيروت مختلفة عن مدن أخرى كبرشلونة أو القدس أو لوس أنجلس.

 

Related searches : City ​​council - City Council - Barcelona - City Council Resolution - Riga City Council - City Council Meeting - City Council Building - Manchester City Council - City Council Member - City Council Assembly - Vienna City Council - Westminster City Council - City Council Chamber - City Council Office