Translation of "at these" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Look at these dinosaurs.
انظر الى هذه الديناصورات.
Take a look at these.
ألق نظرة على هذه
These gains are now at risk.
والآن أصبحت هذه المكتسبات ع رضة للخطر.
These countries are at a crossroads.
إن هذه البلدان عند مفترق طرق الآن.
These colors fade rapidly at death.
تتلاشى هذه الألوان بسرعة عند الموت.
These trials are at different stages.
وهذه المحاكمات تجري على مراحل مختلفة.
These trials are at different stages.
وتوجد هذه المحاكمات في مراحل مختلفة.
These are baboons at a watering hole.
وهؤلاء قردة البابون في حفرة مائية.
These can be retrieved at http www.ohchr.org.
يمكن الاطلاع عليها في الموقع التالي http www.ohchr.org.
These stocks were deposited at the family's secondary residence at Aich Castle.
وقد وضعت هذه السندات في مسكن الأسرة الثانوي في قلعة آيش (Aich).
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem.
هؤلاء رؤوس آباء اللاويين. حسب مواليدهم رؤوس. هؤلاء سكنوا في اورشليم
Tonnage was the criterion at the time, apparently, of these ships, these naval ships, gunboats.
فقد كانت الحمولة هي المعيار في ذلك الحين، على ما يبدو، لهذه السفن وسفن سلاح البحرية هذه والزوارق المسلحة.
OK, now let's look at these three portraits.
حسنا، دعونا ننظر إلى هذه الصور الثلاث
At the moment, these things are fringe research.
الأبحاث في هذا المجال مهمشة حاليا.
These going before tarried for us at Troas.
هؤلاء سبقوا وانتظرونا في ترواس .
And we've stained these cultures with a green florescent dye so that we can look at these proteins that form these chains.
وخض بنا هذان الزرعان بملو ن أخضر متألق كي نرى هذه البروتينات التي تؤل ف هذه السلاسل.
They get near shore. Look at these two boats.
والتي تكون قريبة من الشاطىء .. انظروا الى هذين القاربين
Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment.
من المؤسف أن هذه الفضائح تأتي في أسوأ توقيت ممكن.
These documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.
ويمكن الاطلاع على هذه الوثائق على الموقع الإلكتروني http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.
These persons are neither in school nor at work.
وهؤلاء الأشخاص ليسوا في المدرسة ولا في العمل.
At the present time, these institutions are not in a position to execute many of these functions.
وفي الوقت الراهن، ليست هذه المؤسسات في وضع يمكنها من إنجاز الكثير من تلك المهام.
These were heads of fathers' households of the Levites, throughout their generations, chief men these lived at Jerusalem.
هؤلاء رؤوس آباء اللاويين. حسب مواليدهم رؤوس. هؤلاء سكنوا في اورشليم
Long term sustainability of these projects is dependent on ownership and involvement by these groups at all levels.
وتتوقف الاستدامة الطويلة الأجل لهذه المشاريع على اهتمام ومشاركة هذه الجماعات على جميع المستويات.
So, these leaves at the edge would start to disappear.
لان اجزاء الاوراق سوف تختفي
Modest estimates put these reserves at around 30 billion barrels.
وطبقا لأكثر التقديرات تواضعا فإن هذه الاحتياطيات تبلغ حوالي ثلاثين مليار برميل.
But a careful look at these data is less reassuring.
غير أن النظرة المتأنية إلى هذه البيانات لن تبث فينا نفس القدر من الطمأنينة.
But there is another way of looking at these events.
ولكن هناك طريقة أخرى للنظر إلى هذه الأحداث.
Let s take a look at some of these majestic structures.
لنلق نظرة على بعض هذه الأبنية الساحرة.
These Goals were agreed on at a summit in 2000.
فقد اعتمدت تلك الأهداف في مؤتمر قمة عام 2000.
All these approaches call for effective monitoring at relevant levels.
وتدعو كل هذه النهج إلى الرصد الفعال للمستويات ذات الصلة.
At the 4th meeting, Mr. Dovland reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد دوفلاند تقريرا عن هذه المشاورات.
At the 4th meeting, Mr. Penman reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بينمان تقريرا عن هذه المشاورات.
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?
فما هي هذه المقطاعات التي تحدث في مكتب التي لا يحدث في أماكن أخرى
This new soft structural method enables me to model these and build these sculptures at the scale of skyscrapers.
ان المجسمات الناعمة تمكنني من تشكيل هذه الامور وان ابني هذه المجسمات والتي هي بحجم ناطحات سحاب
They went around to these carriers and said, Look at these cool features. And Verizon is like, Hmm, no.
لقد طافوا بشركات الاتصالات وقالوا لهم, انظرو هذه خاصية رائعة. واجابت فيريزون حسنا , لا.
However, all of these issues have been neglected at the diplomatic level at the very time when there have been new worrying political and military developments on these issues.
إلا أن جميع هذه المسائل كانت تلقى الإهمال على الصعيد الدبلوماسي في ذات الوقت الذي حدثت فيه تطورات سياسية وعسكرية مثيرة للقلق بشأنها.
At least 6 specialties (Medicine, Surgery, Paediatrics, Gynae, ENT and ophthalmology) will be available at these facilities.
وستوفر 6 تخصصات على الأقل (الطب العام، والجراحة، وطب الأطفال، وأمراض النساء والتوليد، والأنف والأذن والحنجرة وطب العيون) في هذه المرافق.
The quality of these amateur photographs can, at times, be amazing.
ونوعية الجودة في صور هؤلاء المصورين الهواة يمكن أن تكون في أوقات ما مذهلة جدا .
So how do you know these are meals eaten at home?
وكيف يمكنك أن تعرف أن هذه الوجبات أكلت في المنزل
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,
وإذ تعرب عن القلق إزاء استمرار وجود هذه الممارسات على نطاق واسع،
By nature and design, these negotiations must be directed at accession.
انطلاقا من طبيعة وتصميم هذه المفاوضات فإنها لابد وأن تتوجه نحو الانضمام.
These writers are the left wing elite, at least in academia.
فهو يرى أن هؤلاء الكتاب هم أهل النخبة اليسارية، على الأقل في الأوساط الأكاديمية.
Unfortunately, these benefits did not materialize, or at least not everywhere.
ولكن من المؤسف أن هذه الفوائد لم تتحقق، أو على الأقل ليس في كل مكان.
The global market for these stimulants is estimated at 65 billion.
وتقدر قيمة السوق العالمية المتعاملة في مثل هذه المنشطات بحوالي 65 مليار دولار.
But these governments have much work to do at home first.
ولكن لا يزال أمام هاتين الحكومتين الكثير من العمل في الداخل أولا.

 

Related searches : At These Sites - At These Events - At These Levels - At These Meetings - At These Days - At These Times - At These Dates - At These Ages - At These Areas - These Points - These Changes - These Were - These Those