Translation of "advancement of women" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advancement - translation :

Women - translation :

Keywords : للترقية للتقدم تطوره الترقية التقدّم بالنساء النسوة للنساء والنساء نساء

Examples (External sources, not reviewed)

Advancement of women	النهوض بالمــرأة
Advancement of women	66 النهوض بالمرأة
Advancement of women.	64 النهوض بالمرأة.
Advancement of women	8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية
Advancement of women.18	64 النهوض بالمرأة(18).
(a) Advancement of women	الفصل التاسع
43rd meeting Advancement of women	الجلسة 43 النهوض بالمرأة
19th meeting Advancement of women	الجلسة التاسعة عشرة النهوض بالمرأة
Advancement of women P.66 .	66 النهوض بالمرأة م 66 .
Advancement of women (see para.	66 النهوض بالمرأة (انظر الفقرة 67).
Agenda item 64 Advancement of women	البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة
Gender issues and advancement of women	1 أمين عام مساعد
Agenda item 98 Advancement of women	البند 98 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة
Gender issues and advancement of women	القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
Advancement of women (item 14 (a))	النهوض بالمرأة (البند 14 (أ))
Economic Advancement for Women	النهوض الاقتصادي بالمرأة
9.52 Subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, will be implemented by the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the Division for the Advancement of Women.	9 52 سيضطلع بتنفيذ البرنامج الفرعي 2، القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة.
Article 3 Development and Advancement of Women	المادة 3 تنمية المرأة والنهوض بها
National Commitments to the Advancement of Women	الالتزامات الوطنية بالنهوض بالمرأة
Agenda item 98 Advancement of women (continued)	البند 98 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة (تابع)
Agenda item 98 Advancement of women (continued)	البند 98 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة (خاتمة)
To support the economic advancement of women	2 دعم النهوض الاقتصادي بالمرأة
Agenda item 64 Advancement of women (continued)	البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة (تابع)
Subprogramme 7 Advancement and empowerment of women	البرنامج الفرعي 7 النهوض بالمرأة وتمكينها
Agenda item 64 Advancement of women (continued)	البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة. (تابع)
Agenda item 64 Advancement of women (continued)	البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة (تابع)
The Knesset Committee for the Advancement of the Status of Women has continued its activities towards the advancement of the status of women.	58 واصلت لجنة الكنيست للنهوض بمركز المرأة الاضطلاع بأنشطتها من أجل تحقيق هدف النهوض بمركز المرأة.
(i) Recurrent publications Network (the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women) (8) The Work of CEDAW, volumes 15 and 16 (Division for the Advancement of Women) (2) Women 2000 and beyond (Division for the Advancement of Women) (4)	'1 المنشورات المتكررة الشبكة (مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة) (8) أعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، المجلدان 15 و 16 (شعبة النهوض بالمرأة) (2) المرأة سنة 2000 وما بعدها (شعبة النهوض بالمرأة) (4)
Social and human rights questions advancement of women	المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان النهوض بالمرأة
Subprogramme 2 Gender issues and advancement of women	القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
Article 3 The Development and Advancement of Women	المادة 3 تطور المرأة وتقدمها
National Policy for Advancement and Empowerment of Women.	السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها
Making the advancement of women a reality and	تحويل عملية النهوض بالمرأة إلى واقع ملموس
National policy on the advancement of women, 1996	السياسة الوطنية في مجال النهوض بالمرأة 1996
It included specific objectives for the advancement of women.	وهو يشمل مواضيع محددة تتعلق بالنهوض بالمرأة.
Article 3 Ensuring full development and advancement of women	المادة 3 كفالة تطور المرأة وتقدمها بصورة كاملة
The Authority for the Advancement of Women in Israel	هيئة النهوض بالمرأة في إسرائيل
Mechanism and Programs to Promote the Advancement of Women	الآلية والبرامج الرامية إلى تعزيز النهوض بالمرأة
To reinforce institutional support for the advancement of women.	4 تعزيز الإطار المؤسسي للنهوض بالمرأة.
Measures taken to support the economic advancement of women	2 2 تدابير متخذة لتعزيز النهوض الاقتصادي بالمرأة
National Plan for the Advancement and Empowerment of Women.	الخطة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها
2.2.2 National Institute for Monitoring the Advancement of Women	2 2 2 المرصد الوطني للنهوض بالمرأة
Some examples of institutions supporting the advancement of women are	ومن أمثلة مؤسسات دعم النهوض بالمرأة لابد من ذكر ما يلي
Moreover, a national committee exists for the advancement of women.	فضلا عن ذلك فقد أنشأت بورما لجنة وطنية تهدف إلى تقدم النساء.
(a) Subprogramme 1. Gender issues and advancement of women 551,600	(أ) البرنامج الفرعي 1 العولمة والترابط والتنمية 900 400 دولار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية