Translation of "abstract from reality" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Abstract - translation :

نبذة مختصرة

From - translation :

من عند

Reality - translation :

واقع

Keywords : التجريدي تجريدي مجردة المجرد المجردة بعيدا عني مِنْ بعيداً منه للواقع واقعي الواقعي الواقعية واقع

Examples (External sources, not reviewed)

Abstract	مبسط
Abstract (?)	مبسط (?)
Abstract	الملخص
Abstract	أولا موجز
Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from.	لا يمكن إنشاء كائنات من أنماط البيانات المجردة.
Abstract problems Abstract mathematical problems arise in all fields of mathematics.	مسائل الرياضيات المجردة تظهر في جميع فروع الرياضيات.
Abstract Classname	اسم صنف مجرد
Abstract Class	صنف مجرد
Can NATO survive defeat in Afghanistan? The question is far from abstract.	هل يستطيع حلف شمال الأطلنطي أن يتحمل الهزيمة في أفغانستان هذا ليس بالسؤال النظري أو التجريدي على الإطلاق.
We must start from reality.	ويجب أن ننطلق من الواقع.
Official negotiations are removed from reality.	فالمفاوضات الرسمية منفصلة عن الواقع.
Now that's a big abstract number.	وهذا رقم ضخم ومجرد ،
This is not an abstract accusation.	وهذا ليس اتهاما مجردا.
Abstract prepared by Dr. Stefan Kröll	خلاصة أعدها الدكتور ستيفان كريل
Policymakers cannot hide from that reality forever.	ولا يستطيع صناع القرار أن يتغافلوا عن هذه الحقيقة إلى الأبد.
This could not be further from reality.	على المعلمين خلق نوع من التزامن والتناغم ما بينها وإعطاءها حياة .
Algebraic topology is a branch of mathematics that uses tools from abstract algebra to study topological spaces.	الطوبولوجيا الجبرية هي فرع من الرياضيات، يستعمل أدوات من الجبر التجريدي من أجل دراسة الفضاءات الطوبولوجية.
The analysis of SDSs uses techniques from combinatorics, abstract algebra, graph theory, dynamical systems and probability theory.	يستخدم التحليل الخاص بالأنظمة الديناميكية التسلسلية تقنيات من التوافقيات والجبر التجريدي ونظرية المخططات و الأنظمة الديناميكية ونظرية الاحتمال.
Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent	خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني
Abstract prepared by Geneviève Saumier, National Correspondent	خلاصة أعدتها جنفييف سومييه، مراسلة وطنية
Abstract prepared by Martin Adensamer, National Correspondent	خلاصة أعدها مارتن أدينسامر، مراسل وطني
From Opportunity to Reality in the Middle East	من الفرصة إلى الواقع في الشرق الأوسط
An abstract machine, also called an abstract computer, is a theoretical model of a computer hardware or software system used in automata theory.	ألة مجردة abstract machine أو حاسوب مجرد abstract computer هي نموذج نظري (افتراضي) لنظام حاسوبي عتادي أو برمجي يستخدم في نظرية الأتمتة.
In Ukraine today, these are not abstract questions.	في أوكرانيا اليوم، لم تعد مثل هذه التساؤلات مجردة.
I think we can now abstract the noises of the war that takes place six kilometers from where we are.	أعتقد أننا نستطيع الآن الاستنتاج أن أصوات الحرب تقع على بعد ستة كيلومترات من مكاننا.
More abstract. These are your engineers, your computer programmers.	بصورة نظرية أو تجريدية أكثر . وهؤلاء هم مهندسوكم , مبرمجو حواسبكم الألية .
That process is entirely abstract and very, very unusual.	هذه العملية تجريدية تماما وفي غاية السهولة.
It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.	أنه يضع وجه إنساني على القضايا التي من على بعد قد تبدو نظرية أو إيدلوجية أو هائلة في تأثيرها العالمي
The fourth style, which began in the 1st century AD, depicted scenes from mythology, while retaining architectural details and abstract patterns.	الأسلوب الرابع، الذي بدأ في القرن 1st، يصور مشاهد من الأساطير، مع الحفاظ على التفاصيل المعمارية وأنماط مجردة.
Meanwhile, the Kaiser was systematically shielded from the truth and became estranged from reality.	وفي نفس الوقت كان القيصر معزولا عن الحقيقة منفصلا عن الواقع.
Abstract prepared by Dr. Stefan Kröll and Marc Oliver Heidkamp	خلاصة أعدها الدكتور ستيفان كريل ومارك أوليفر هايدكامب
Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004	المصدر مركز الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004.
Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004	المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004.
Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel, 2004	المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004.
She argued in parliament that these criticisms are far from reality	وجادلت الشيخة حسينة فى البرلمان بأن هذه الانتقادات بعيدة عن الواقع
They're paintings I made and put a PalmPilot in the middle as a kind of display that's sort of thinking, I'm abstract art. What am I? I'm abstract.	هي لوحات رسمتها ووضعت شعار بالم بايولت في المنتصف كنوع من العرض، أنا فنان تجريدي، ما أنا أنا تجريدي.
Available at SSRN http ssrn.com abstract 712461 Shleifer, A. and R.W.	يتوفر في SSRN http ssrn.com abstract 712461 Shleifer، وريتشارد Vishny A.
Freeman himself thought a federal monarchy only possible in the abstract.	لكن فريمان نفسه رأى أن المملكة الفيدرالية ليست ممكنة سوى من الناحية النظرية فحسب.
The Miliband race was an extreme example of what might be called counter nepotism the attempt to abstract the politician from all private attachments.	كان السباق بين الأخوين ميليباند بمثابة مثال صارخ لما قد نطلق عليه مكافحة المحسوبية ـ أو محاولة تجريد السياسة من كل الارتباطات الخاصة أو الشخصية.
In an abstract sense, this is what Israel is doing right now.	نستطيع أن نقول نظريا إن هذا ما تفعله إسرائيل الآن.
They took an abstract, outsize challenge and distilled it into achievable ends.	ولقد تصدت هذه الأهداف لتحديات مجردة كبيرة فحولتها إلى غايات يمكن تحقيقها.
Too often, he says, we forget that abstract numbers represent human lives.	في كثير من الأحيان ننسى أن هذه الارقام المجردة تمثل أرواح بشر.
It is an abstract value, whose meaning is determined by the codec.	وهي قيمة مجردة، التي يتم تحديدها من قبل الترميز المعنى.
The conference and abstract submission information can be viewed at www.wcfv2005.ab.ca.	ويمكن الحصول على معلومات عن المؤتمر وعن العروض المقدمة من الموقع الإلكتروني www.wcfv2005.ab.ca.
The reality is that humanity has spent recent centuries getting away from renewables.	الحق أن الإنسانية أنفقت القرون الأخيرة في الابتعاد عن مصادر الطاقة المتجددة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية