Translation of "about this place" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I personally saw this happen and about 100 prisoners were eaten at this place by the Japanese.
وأنا شخصيا رأيت هذا يحدث وحوالي 100 سجين تم تناولها في هذا المكان من قبل اليابانيين.
But this mandate, this exercise, is strictly about violations that are taking place in the context of conflict.
ولكن ولايتنا هذه، وعملنا هذا، لا يتصلان إلا بالانتهاكات التي تقع في نطاق الصراعات.
This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole.
ففي شهر يناير الماضي سافرت الى مكان يدعى سبر وايس وهو يبعد 600 ميل عن القطب الجنوبي
And the irony of this particular system is the place where he did the research, which was Mexico, didn't adopt this technology, ignored this technology, talked about why this technology should be thought about, but not really applied.
وسخرية ذلك النظام بذاته هو أن المكان الذي أجرى فيه البحث، والذي هو المكسيك، لم يتبن هذه التكنولوجيا، تجاهل هذه التكنولوجيا، تحدث عن لماذا يجب التفكير في هذه التكنولوجيا، لكن ليس تطبيقها بالفعل.
1906. This man, John Philip Sousa, traveled to this place, the United States Capitol, to talk about this technology, what he called the, quote, talking machines.
عام 1906 .. فام هذا الرجل جون فيليب سوسا بالسفر إلى هذا المكان عاصمة الولايات المتحدة الامريكية .. لكي يتحدث عن هذه التكنولوجيا والتي أسماها الآلات المتكلمة
But this is not the time or the place to talk about the history and background of the conflict in Darfur.
لكن هذا ليس وقت ومكان التكلم عن تاريخ وخلفية الصراع في دارفور.
This is the place where the incident took place.
هذا مكان الحادثة.
This is the place where the battle took place.
هذا مكان المعركة.
This trial is about that gray area, about that place in us all where morality decays and evil takes root and grows, the way mold prevails given the right conditions.
هذه المحاكمة بالتحديد تدور حول هذه المنطقة الرمادية، هذا المكان بداخلنا جميعا ، حيث تذوى الأخلاق ويضرب الشر بجذوره وينمو.
Isolation has brought confusion about Japan's place in the world.
لقد تسببت عزلة اليابان في اهتزاز مكانتها وتشوش صورتها بين دول العالم.
This is not about making concessions it is about putting in place a rigorous but fair process that encourages Balkan countries to identify their shortcomings and devise plans to overcome them.
والأمر لا يدور حول تقديم التنازلات بقدر ما يرتبط بتنفيذ عملية صارمة ولكن عادلة لتشجيع دول البلقان وتعزيز قدرتها على تحديد أوجه القصور ووضع الخطط اللازمة للتغلب عليها.
in this place there.
في هذا المكان
This was Duch s place.
كان ذلك المكان مقرا للسفاح دوتش .
This trial is about that gray area, about that place in us all where morality decays and evil takes root and grows, the way mold prevails given the right conditions. Each of us carries this potential for rot.
هذه المحاكمة بالتحديد تدور حول هذه المنطقة الرمادية، هذا المكان بداخلنا جميعا ، حيث تذوى الأخلاق ويضرب الشر بجذوره وينمو. إن كلا منا يحمل في طيات نفسه هذا الاستعداد للتفسخ والانحلال.
Now, this man doesn't need to go to a place like this, which is also this place, this arena, which is built like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also.
لا يحتاج هذا الرجل إلى الذهاب إلى مكان مثل هذا وهو كذلك هذا المكان، هذه الحلبة، الذي بني على غرار استاد إغريقي، هو كذلك مكان للاستغراق
They ask you about the Hour , When will it take place ?
يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها .
Predictably, both parties deny that any serious negotiations took place, while the United States and Britain claimed to know nothing about this Saudi initiative.
وبطبيعة الحال أنكر كل من الجانبين حدوث أي مفاوضات جادة بينهما، بينما نفى المسؤولون في كل من الولايات المتحدة وبريطانيا علمهم بأي شيء عن هذه المبادرة السعودية .
God, this place looks great.
يا إلهي ، هذا المكان يبدو رائعا .
I visited a place called Parol about two hours north of Mumbai.
زرت مكانا يدعى بارول يبعد بحوالي الساعتين شمال مومباي.
News about him went out into every place of the surrounding region.
وخرج صيت عنه الى كل موضع في الكورة المحيطة
This is no place for children.
هذا ليس مكانا للأطفال.
Your place is in this clinic.
إن مكانك في هذه العيادة.
Your place is in this clinic.
مكانك في هذه العيادة.
There is also every reason to renew diplomatic efforts to bring about a lasting cease fire and, following that, a settlement that addresses the grievances that helped bring about this crisis in the first place.
هناك أيضا العديد من الأسباب التي تدفعنا إلى تجديد الجهود الدبلوماسية لفرض وقف دائم لإطلاق النار، ثم وضع تصور لتسوية تعالج المظالم التي ساعدت على نشوء هذه الأزمة في المقام الأول.
Now there's a book actually, about KIPP the place that this is going on that Jay Matthews, a news reporter, wrote called, Work Hard, Be Nice.
وهنا كتاب في الواقع, عن KIPP المكان الذي يجري فيه كل ما سبق كتبه Jay Matthews, مراسل صحفي, واسماه Work Hard, Be Nice أعمل بجد, تكن جميلا
His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة.
Being Palestinian is about remembering the place we came from, the place to which we are not allowed to return. Being Jordanian for us is about where the place where we ve grown up, our friends and family, and the life we ve built together here.
تذكرنا هويتنا الفلسطينية بالمكان الذي جئنا منه ولا يمكننا العودة إليه، وتذكرنا هويتنا الأردنية بالمكان الذي ترعرعنا به وبأصدقائنا وعائلتنا والحياة التي بنيناها سوي ا.
The location of this pool of is not a place where man can inject or store , and this pool was not known about nor monitored until after the occurrence of the natural disaster.
موقع هذا التجمع من ثاني أكسيد الكربون ليست مكانا حيث يمكن للإنسان أن يحقن أو يخزين ثاني أكسيد الكربون ، وانه لم يعرف هذا التجمع حول ولا ترصد حتى بعد وقوع الكوارث الطبيعية.
So wouldn't it be nice if there was a place in your local neighborhood where you could go and learn about this stuff, do it hands on?
كم سيكون جميلا لو وجد مكان في حيك حيث يمكن لك الذهاب وتعلم هذه الأشياء القيام بالتدريب العملي على ذلك
If there are strong differences of opinion about security in Europe, the OSCE is the ideal place to talk about them.
وإذا كانت هناك اختلافات كبيرة في الرأي بشأن الأمن في أوروبا، فالمنظمة هي المكان المثالي للتكلم بشأنها.
Is this place far from the bank?
هل ذاك المكان بعيد عن المصرف
This hut is a very special place.
هذا الكوخ مكان متميز جدا.
This was a place of utter brokenness.
كان ذلك المكان محلا للهوان التام.
This project is in place until 2006.
وسيستمر العمل بهذا المشروع لغاية عام 2006.
This could take place through various mechanisms.
ويمكن أن يتم هذا من خلال آليات مختلفة.
This is planned to take place in 2006.
ومن المقرر أن ي نفذ ذلك في عام 2006.
For example, I don't know if you heard about this, a little while ago in the U.S. there was a Muslim family walking down the aisle of an airplane talking about the safest place to sit on the plane.
مثلا, لا أعلم إذا سمعتم بها , قبل فترة قصيرة في أمريكا , كان هناك أسرة مسلمة تمشي في ممر في طائرة يتحدثون عن أكثر مقاعد الطائرة أمانا .
Due to this agreement, Operation Solomon took place, during which about 14,400 Beta Israel were brought to Israel within 34 hours on 24 May 1991, in about 30 airplanes of the Israeli Air Force and the El Al company.
ونتيجة لهذا الاتفاق، جرت عملية سولومون التي استقطب من خلالها حوالي 14،400 يهودي من الفلاشا إلى إسرائيل في غضون 34 ساعة في 24 أيار (مايو) 1991، نقلوا في حوالي 30 طائرة من طائرات القوات الجوية الإسرائيلية ولشركة إل عال.
This is about a place in London called Kiteflyer's Hill where I used to go and spend hours going When is he coming back? When is he coming back?
هذه الأغنية عن مكان في لندن يدعى هضبة الطائرات الورقية حيث كنت أقضي هناك ساعات أقول في نفسي متى سيعود إلي متى سيعود إلي
Indeed, Twitter is the only place where people can talk freely about Liu s Nobel prize.
والواقع أن تويتر هو المكان الوحيد حيث يتمكن الناس من الحديث بحرية عن جائزة نوبل التي حصل عليها ليو.
Whereas they disbelieved therein afore , and conjectured about the unseen from a place so afar .
وقد كفروا به من قبل في الدنيا ويقذفون يرمون بالغيب من مكان بعيد أي بما غاب علمه عنهم غيبة بعيدة حيث قالوا في النبي ساحر ، شاعر ، كاهن ، وفي القرآن سحر ، شعر ، كهانة .
Whereas they disbelieved therein afore , and conjectured about the unseen from a place so afar .
وقد كفروا بالحق في الدنيا ، وكذبوا الرسل ، ويرمون بالظن من جهة بعيدة عن إصابة الحق ، ليس لهم فيها مستند لظنهم الباطل ، فلا سبيل لإصابتهم الحق ، كما لا سبيل للرامي إلى إصابة الغرض من مكان بعيد .
And the fame of him went out into every place of the country round about.
وخرج صيت عنه الى كل موضع في الكورة المحيطة
Current estimates place the current Christian population at about 56,000 individuals with projected growth resulting in about 84,500 Christians by the year 2025.
وضعت التقديرات الحالية عدد السكان المسيحيين الحالي في حوالي 56،000 مع النمو المتوقع حوالي 84،500 بحلول عام 2025.
Men and women are given equal rights with regard to moving about and the freedom to chose a place to live and a place of residence.
4 يمكن للمرأة التنقل بحرية مثل الرجل، واختيار محل إقامتها، وسكنها.

 

Related searches : This Place - About The Place - Place This Order - Leave This Place - Run This Place - On This Place - This Takes Place - From This Place - At This Place - This Old Place - Miss This Place - Everything About This - Questions About This - About This Mac