Deutsch → Arabisch

Land auf Arabisch

بَلَد

Aussprache: balad
Arabizi: baladun
Wortart: Nomen · maskulin
Plural: بُلَدٌ buladun
Wurzel: ب ل د

Anwendung

„Land“ wird im Arabischen mit „بَلَد" (balad) übersetzt und ist maskulin. Der Plural lautet „بُلَد" (bulad). Das Wort kann sowohl für ein geografisches Gebiet als auch für das Heimatland einer Person stehen.

Beispielsätze

أَحبُّ زِيارةَ بَلَدِي الأصْلِي.

uḥibbu ziyārat baladī al-aṣlī.

Ich liebe es, mein Heimatland zu besuchen.
هَذَا البَلَدُ جَميلٌ جِدًّا.

hādhā al-baladu jamīlun jiddan.

Dieses Land ist sehr schön.
سَأَسْفَرُ إِلَى بَلَدٍ جَدِيدٍ.

saʾasfaru ilā baladin jadīdin.

Ich werde in ein neues Land reisen.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Land 1

الأرض 1

Herr Land.

"سيد "لاند

Welches Land

أي دولة

Land stehlen.

يسرقون الأرض

Land verbindet."

ببلدي. "

Musikalisches Land.

الو الموسيقى الريفية هذه

Ihr Land, mein Land.

بـلدك،..

Von Stadt zu Stadt, Land zu Land.

من مدينة إلى مدينة، من بلد إلى بلد.

Das ist gutes Land. Sehr gutes Land.

ـ هذه البلدة رائعة ـ رائعة حقاً

Jetzt gehen wir lieber an Land. Land.

اعتقد انه من الافضل ان نطلع

O Land, Land, Land, höre des HERRN Wort!

يا ارض يا ارض يا ارض اسمعي كلمة الرب.

Das Land gehört dem Land und Viehunternehmen Shawnee.

أنت تعرف هوية مالك الأرض شركة "شاوني" للأراضي والماشية

Fragen und Antworten

Wie sagt man „mein Land"?

„بلدي" (baladī) bedeutet „mein Land".

Gibt es ein Wort für „Festland"?

Ja, „القَارَّة" (al-qārra) bedeutet „Festland".