Deutsch → Arabisch
Grenze auf Arabisch
- Aussprache
- ḥudūd
- Arabizi
7udood- Wortart
- Nomen · feminin
- Wurzel
- ح د د
Andere Bedeutungen
- حَدّ ḥadd — grenze · Grenze
Anwendung
Das Wort für „Grenze“ im Arabischen ist meistens حُدُود (ḥudūd), die Pluralform von حَدّ (ḥadd). Es kann sich auf politische Grenzen zwischen Ländern, aber auch auf Grenzen im übertragenen Sinne beziehen, wie z.B. eine Altersgrenze.
Beispielsätze
-
الجَزَائِرُ لَهَا حُدُودٌ مَعَ تِسْعِ دُوَلٍ.
al-jazāʾiru lahā ḥudūdun maʿa tisʿi duwa lin.
Algerien hat Grenzen zu neun Ländern.
-
تَمَّ إِغْلَاقُ الحُدُودِ بِسَبَبِ الوَبَاءِ.
tamma ʾiġlāqu l-ḥudūdi bisababi l-wabāʾi.
Die Grenze wurde wegen der Pandemie geschlossen.
-
هَذَا الحَدُّ يَفْصِلُ بَيْنَ البَلَدَيْنِ.
hāḏā l-ḥaddu yafṣilu bayna l-baladayni.
Diese Grenze trennt die beiden Länder.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Linke Grenze
الحد الأيسر
Wort- grenze
حدّ كلمة
& Obere Grenze:
الحد الأعلى:
& Untere Grenze:
الحد الأقل:
Nichtwort-Grenze
ليست حدود كلمة
Keine Wort- grenze
حدّ غير كلمة
Grenze 3san-marino.kgm
حدsan- marino. kgm
Dazwischen ist keine Grenze.
ولا حد بينهما
Interne Grenze erreichtQRegExp
داخليQRegExp
Obere Grenze des Zeichenbereiches
الأعلى من المدى
Untere Grenze des Zeichenbereiches
أدنى من المدى
Wir überwinden die Grenze der Sprache, die Grenze der Ideen, die Grenze der Nationalität, die Grenze der Religionen.
نحن نعبر حدود و حواجز اللغة حدود و حواجز الأفكار حدود و حواجز الأمم
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert