Arabisch → Deutsch
شعور auf Deutsch
Gefühl
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أي شعور؟
Was für eine Sache?
مجرد شعور
Nur so ein Gefühl.
ياله من شعور
Wat een gevoel.
أنه شعور خاص.
Das ist ein ganz besonderes Gefühl.
إنه ليس شعور.
Dies ist kein Gefühl.
وذلك شعور جميل
Und das tat gut.
لكنه شعور رائع
Aber es ist ein schönes Gefühl.
وهذا شعور عظيم.
Es fühlt sich großartig an.
لا شعور لأصابعي.
Nicht das Gefühl, meine Finger.
شعور الدهشة تماما.
Gefühl ganz erschrocken.
همهم.هذا شعور جيد.
Hmm. Das fühlt sich gut an.
والعنصر الثاني من شعور الندم هو شعور بالإرتباك والحيرة.
Die zweite charakteristische Komponente des Bedauerns ist ein Gefühl von Fassungslosigkeit.