Arabisch → Deutsch
شعور أفضل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لدي حقا شعور بأن الأشياء المبهجة تعمل أفضل
Ich habe wirklich das Gefühl, dass angenehme Dinge besser funktionieren.
ابتهج. عندى شعور بأن فُرصك مع الفتاة سوف تكون أفضل مما تعتقد.
Ich habe das Gefühl, deine Chancen stehen besser als du denkst.
انها أفضل الأحاسيس الداخلية، الشفقة علي النفس، شعور ممتع للجميع...
Eine der schönsten Zimmersportarten: Selbstmitleid, alle lieben es.
ان الندم هو شعور نشعر به عندما نظن أن موقفنا الحالى كان ممكن أن يكون في مكان أفضل وأكثر سعادة
Bedauern ist das Gefühl, das wir erfahren, wenn wir denken, dass unsere aktuelle Situation besser oder glücklicher sein könnte, wenn wir in der Vergangenheit etwas anders gemacht hätten.
وهي تتوجه بالسلوكيات البشرية، تستطيع أن تمكننا من أن الحصول على شعور أفضل تجاه ما نقوم به والأكثر أهمية، لماذا،
Da sie sich dem menschlichen Verhalten anpasst, können wir besser verstehen, was wir tun, und, noch wichtiger, warum wir etwas tun.
أو، لأضعها بطريقة أخرى، مقابل إستثمار دولار، يمكنك الحصول على شعور أفضل من إلقاء المال في البالوعة، الذي لن يكون لديه شكل للمشاعر الجيدة.
Oder besser gesagt, beim Geldausgeben für Lose können Sie ein viel besseres Gefühl bekommen als durch das Geld die Toilette herunterzuspülen, wovon Sie kein gutes Gefühl bekommen können.