Translation of "لديهم على الأكثر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في وقت اكتشافه، وكان كبلر 40 النجم الأكثر تطورت معروفة لديهم الكوكب بالكوكب المتنقل. | At the time of its discovery, Kepler 40 was the most evolved star known to have a transiting planet. |
| وهذا الشرط هو الأكثر شيوعا وحوالي ما يقرب من 10 من الأفراد المصابين بالمرض لديهم استسقاء. | The condition is quite common approximately 10 of individuals admitted to hospital with ascites have HRS. |
| والتفسير الأكثر ترجيحا هو أن المسؤولين على قمة السلطة لم تعد لديهم رغبة في التنازل عن أي شيء عندما يتعلق الأمر بالاستقرار. | The most likely interpretation is that those at the top no longer want to concede anything when it comes to stability. |
| المرضى الذين لديهم تاريخ من مرض السكري ،قصور كلوي أو اضطرابات الأوعية الدموية هم الأكثر عرضة للخطر. | Patients with history of diabetes mellitus, renal insufficiency, or vascular disorders are most at risk. |
| وهو يعتمد على تقييمين (1) أن الفقراء هم الأكثر تعرض ا لمخاطر متنوعة، وأن (2) الفقراء لديهم أقل عدد من الأدوات للتعامل مع هذه المخاطر. | It is based on two assessments (1) the poor are most exposed to diverse risks, and (2) the poor have the fewest tools to deal with these risks. |
| الفكرة التقليدية هي أن الخبراء هم أشخاص لديهم شهادات متقدمة، ألقاب فاخرة، دبلومات، الكتب الأكثر مبيعا أفراد ذوي مكانة عالية. | The conventional notion is that experts are people with advanced degrees, fancy titles, diplomas, best selling books high status individuals. |
| احتلت هذا العمل نسبة كبيرة من جهده ، و كتاباته كانت لديهم رواسب البولية و حصوات الكلى الأكثر تقدما في ذلك الوقت. | This work occupied a large proportion of his effort, and his writings on urinary sediments and kidney stones were the most advanced at the time. |
| وتكمن المفارقة التاريخية هنا في بيئة الأزمة التي ترغم الأوروبيين على اللجوء إلى خيارات لم يكن لديهم أي رغبة حتى في تصورها، ناهيك عن مواجهتها في الأوقات الأكثر هدوءا. | The historical irony is that an environment of crisis is forcing Europeans to make choices that they did not want to envisage, much less confront, in quieter times. |
| لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهم. | They have the berber keyboard on their phones. |
| لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهم. | They have the berber keyboard on their computers. |
| لديهم اهتمام وفضول بالاشخاص في قبيلتهم لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
| ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| لديهم بنتان. | They have two daughters. |
| لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك | 9,000 servers all over China, has 250 million subscribers. |
| و اعلى قليلا ,لماذا لديهم طلاء على شيئ يسمى | And a little bit higher, why they have a glaze on a thing they call a thali. |
| إذن أريد أن أقول أنه عبر السنوات، أحد الانتقادات الأكثر شيوعا لإمبروف أفريوير التي تركت بإسم مجهول في تعليقات يوتيوب هي هؤلاء الأشخاص لديهم متسع كثير من الوقت بين أيديهم. | So I'd say over the years, one of the most common criticisms I see of Improv Everywhere left anonymously on YouTube comments is These people have too much time on their hands. |
| لديهم حس الفكاهة. | They have a sense of humor. |
| فماذا لديهم ليخسروه | What do they have to lose? |
| يوم حافل لديهم. | It is a busy day for them... |
| المشككون لديهم جوابهم . | Skeptics have their answer. |
| ولكن الدائنين ليس لديهم الحافز لفرض حدود صارمة على البنوك. | But creditors don t have an incentive to place tough limits on banks. |
| ولكن التفسير الأكثر احتمالا هو الأكثر بساطة فالصين كانت تتعمد التأكيد على سلطتها على الحدود المتنازع عليها. | But the most likely explanation is the simplest one China was deliberately asserting its authority over the disputed border. |
| يركز البرنامج الآن على قطاعات البلاد الأكثر عرضة للخطر في المناطق الأكثر كثافة سكانية. | The program is now focusing on the country's most vulnerable sectors in the most highly populated areas. |
| ولكن الناس لديهم وسيلة للاعتراض على مثل هذا النوع من الاستغلال. | But people have a way of objecting to being manipulated like that. |
| إنه الخيار الوحيد لديهم. | It is their only choice. |
| لديهم بطانية واحدة فقط. | They have only one blanket. |
| لديهم الكثير من الطلبة. | They have many students. |
| المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا. | Moroccans have the pressure to conform. |
| لسوء الحظ, ليس لديهم قصب السكر وليس لديهم نبتة الكاسافا , ولكن هذا لم يجعلنا نستسلم. | Well unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us. |
| ،فقط إذا كان للناس الحق في التعليم و كانوا بصحة جيدة ،و لديهم بنية تحتية لديهم طرق للذهاب الى العمل، لديهم إنارة تمكنهم من الدراسة ليلا فقط في هذه الحالات يمكن أن تحصل على نتيجة لهذا العائد الديموغرافي | Only if the people have education, they have good health, they have infrastructure, they have roads to go to work, they have lights to study at night only in those cases can you really get the benefit of a demographic dividend. |
| لاهي الأكثر بريق ا ولا الأكثر إثارة، ولكنها ربما الأكثر جاذبية. | Neither the most gracious, nor the most ingenious, but perhaps the nicest. |
| للرأس يوجد على الأكثر أب واحد. | A node has at most one parent. |
| إن الأماكن الأكثر كثافة في استخدام مصادر الطاقة المتجددة على مستوى العالم هي الأكثر فقرا أيضا. | The most renewables intensive places in the world are also the poorest. Africa gets almost 50 of its energy from renewables, compared to just 8 for the OECD. |
| لكن اشباه البالغين في 65 في المائة ليس لديهم ع رف على الاطلاق | But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all. |
| لديهم قائد للمجلس، إذا كنت قد إقترحت أفضل قصة ستحصل على نقاط | They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points. |
| كان لديهم حوالي 700 رهينة | They were holding something like 700 people hostage. |
| آلان كي لديهم عدادات وقت | Alan Kay They've got little stopwatches. |
| لديهم بعجة في الباب الخلفي . | They had a dent in the rear door. |
| لديهم اربعة فصول في الصباح | They have four classes in the morning. |
| يشتهر المصريون بحس الدعابة لديهم . | The Egyptians are famous for their jokes. |
| تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا | Guess what? Their vision is really, really good. |
| المصلحين الضريبين لديهم أهداف مختلفة. | Tax reformers have different goals. |
| لماذا الأكثر ثراء هم الأكثر صحة | Why Are the Wealthier Healthier? |
| لديهم على الارجح كافة سجلات رحلاتي فقررت وضع جميع سجلات رحلاتي منذ الولادة على الموقع. | Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. |
| على ما يبدو, الآن يمكن ترحيلهم اذا عبروا على الضوء الأحمر وكان لديهم مخالفات سابقة. | Apparently, now they can be deported if they jump a red light and have previous traffic violations in other words, 2 strikes and you re out! (...) |
عمليات البحث ذات الصلة : على الأكثر - على الأكثر - على الأكثر - لديهم - لديهم - لديهم - لديهم الخوف على - لديهم سلطة على - على الأكثر في - من على الأكثر - هو على الأكثر - على الأكثر هامشية - هي على الأكثر - لديهم على حد سواء