Translation of "السيطرة على درجة الحموضة" to English language:
Dictionary Arabic-English
السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : درجة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ولديه درجة الحموضة pH تساوي تقريبا 7.1 . | It has a pH of approximately 7.1. |
| ان درجة الحموضة في المحيط تتغيير بمعدل غير مسبوق حيث لم تشهد الكائنات العضوية البحرية مثل هذه المستويات من الحموضة منذ 20 مليون سنة . | The ocean s pH is changing at an unprecedented rate, reaching levels of class='bold'>class='bold'>acidity that marine organisms have not experienced in the last 20 milliclass='bold'>on years. |
| هذا النبات العصاري يتحمل الجفاف وينمو بشكل أفضل في التربة ذات درجة الحموضة 6 أو 8. | This succulent is drought tolerant and grows best in soils of pH 6 and 8. |
| (استخدام هذه المصطلحات من قبل هاي لا تنطبق تماما مع الاستخدام العلمي أي درجة الحموضة في الأطعمة). | (Hay's use of these terms does not completely cclass='bold'>onform to the scientific use, i.e., the pH of the foods. |
| formula_2هذا حساب تقديري, ولكن لا يأخذ في الحسبان الاختلافات في درجة الحرارة ودرجة الحموضة وتركيز 2،3 DPG قانوني فيك للانتشار | Oxygen saturaticlass='bold'>on formula_2This is an estimaticlass='bold'>on and does not account for differences in temperature, pH and cclass='bold'>oncentraticlass='bold'>ons of 2,3 DPG. |
| حمضية المياه المنتجة في مناجم نشط يتعين تحييدها لتحقيق درجة الحموضة 6 9 قبل تفريغها من موقع المنجم إلى أي تدفق مائي. | class='bold'>Acidic water produced at active mines must be neutralized to achieve pH 6 9 before discharge from a mine site to a stream is permitted. |
| وهو يساعد على حماية الدواء من الحموضة خصوصا في المعدة. | This helps by protecting drugs from the pH (i.e. |
| وإذا ما اعتمد الدستور المقترح، فإن سكان سانت هيلانة سيحصلون على درجة أكبر بكثير من السيطرة على شؤونهم الخاصة. | If the proposed cclass='bold'>onstituticlass='bold'>on is adopted, St. Helenians will obtain a significantly greater class='bold'>degree of cclass='bold'>ontrol class='bold'>over their own affairs. |
| و لكن هناك جانب مثير للإهتمام فى ذلك, و هو إذا تمكنت من السيطرة على تطور مقدار الفوعة, تطور الضرر, إذا ستكون قادر على التحكم فى درجة مقاومة المضادات الحيوية | But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could cclass='bold'>ontrol the evoluticlass='bold'>on of virulence, evoluticlass='bold'>on of harmfulness, then you should be able to cclass='bold'>ontrol antibiotic resistance. |
| السيطرة على الإقليم | Territorial cclass='bold'>ontrol |
| 83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة. | Territorial cclass='bold'>ontrol can take the form of military occupaticlass='bold'>on, cclass='bold'>ontrol without occupaticlass='bold'>on or temporary cclass='bold'>ontrol. |
| السيطرة على تلفاز الصين | Cclass='bold'>ontrolling Chinese Televisiclass='bold'>on |
| السيطرة على العملة الصينية | Cclass='bold'>ontrolling China s Currency |
| وطبقا للعديد من المقاييس فإن المسؤولين الحكوميين أصبحوا الآن أقل فسادا مما كانوا عليه في عقود سابقة، والبنك الدولي يعطي الولايات المتحدة درجة عالية من السيطرة على الفساد (أكثر من 90 ). | By many accounts, gclass='bold'>overnment officials have become less corrupt than in earlier decades, and the World Bank gives the US a high score (above the 90th percentile) class='bold'>on cclass='bold'>ontrol of corrupticlass='bold'>on. |
| فقد جمال السيطرة على أعصابه. | Jamal lost cclass='bold'>ontrol of his emoticlass='bold'>ons. |
| وفقدان السيطرة على الأصول لدينا! | Loss of cclass='bold'>ontrol class='bold'>over our assets! |
| السيطرة على الشخص صاحب الشكوى | Cclass='bold'>ontrol class='bold'>over the persclass='bold'>on of an applicant |
| السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم | Cclass='bold'>ontrol class='bold'>over the inflicticlass='bold'>on of the alleged violaticlass='bold'>on |
| تعمل الحرارة المرتفعة وتركيز الأوكسجين ودرجة الحموضة pH المنخفضة على تحلل بروتين 11 S storage في البن الأخضر إلى ببتيدات ذات وزن جزيئي منخفض وأحماض أمينية. | High temperature, oxygen cclass='bold'>oncentraticlass='bold'>on and low pH declass='bold'>class='bold'>grade 11 S storage proteins of green coffee beans to low molecular weight peptides and amino class='bold'>acids. |
| فجسمك على سبيل المثال يحافظ على درجة حرارة ثابتة عند نحو 37 درجة مئوية. | Your body, for example, maintains a cclass='bold'>onstant temperature of approximately 37 class='bold'>degrees Celsius. |
| السيطرة على السلاح بعد واقعة نيوتاون | Gun Cclass='bold'>ontrol After Newtown |
| وانتهت السيطرة العسكرية على الحكومة المدنية. | Military cclass='bold'>ontrol class='bold'>over the civilian gclass='bold'>overnment had been ended. |
| المرأة لا يمكنها السيطرة على مهبلها | Women cannot cclass='bold'>ontrol vagina |
| الشركات تفقد السيطرة على عملائها وموظفيها. | Companies are losing cclass='bold'>ontrol of their customers and their employees. |
| عليك أن ت حكم السيطرة على نفسك. | You must cclass='bold'>ontrol yourself. |
| حصلت على اعلى درجة | You got the top class='bold'>class='bold'>grade in the class? |
| كان الهدف الرئيسي، بمجرد السيطرة على طرابلس، هو السيطرة على المواقع الإستراتيجية وحمايتها وأيض ا البنية التحتية والمواقع الهامة الأخرى. | Battle of Tripoli Their main aim, class='bold'>once in cclass='bold'>ontrol of Tripoli, was to cclass='bold'>ontrol and protect strategic locaticlass='bold'>ons, infrastructure and other important sites. |
| في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest mclass='bold'>onths is less than 1 C (1.8 F). |
| السيطرة على السلاح تعني القدرة على إصابة هدفك! | Gun cclass='bold'>ontrol is being able to hit your target! |
| وسيتعين عندها توسيع مفهوم السيطرة ليشمل السيطرة ''التشريعية (). | The cclass='bold'>oncept of cclass='bold'>ontrol would then have to be widened so as to encompass normative cclass='bold'>ontrol. |
| تصور التكنولوجيا لنا أسطورة السيطرة على وفياتنا | Technology projects the myth of cclass='bold'>ontrol class='bold'>over our mortality. |
| ولكن السيطرة لا تعني القدرة على الخلق. | Yet cclass='bold'>ontrol is not creaticlass='bold'>on. |
| سأعطيه درجة أ على ذلك. | I give him an A class='bold'>on this. |
| وتعتمد هذه المبادرة على المول دات للحفاظ على درجة حرارة مستقر ة عند 25 درجة مئوي ة والرطوبة عند 80 . | This endeavor relies class='bold'>on generators to maintain temperatures stable at 25 class='bold'>degrees and the humidity in the air at 80 . |
| البحث القائمة على درجة الدراسات العليا هما على درجة الماجستير في العلوم (ماجستير)، ودكتوراه في الفلسفة (دكتوراه). | The two research based postgraduate class='bold'>degrees are a Master of Science (MSc) and Doctor of Philosophy (PhD). |
| تعمل هذه الخلايا على درجة حرارة عالية، عادة بين 500 و 1000 درجة سيلسيوس. | They operate at very high temperatures, typically between 500 and 1,000 C. |
| الرطوبة القصوى لها هي 56 ، والحد الأدنى من نسبة الدهون في المادة الجافة هي 43 وعادة ما تتراوح الحموضة من 4.4 إلى 4.6. | Its maximum moisture is 56 , its minimum fat cclass='bold'>ontent in dry matter is 43 , and its pH usually ranges from 4.4 to 4.6. |
| جاء فهرنهايت مع فكرة أن الزئبق يغلي حوالي 600 درجة على هذا النطاق درجة الحرارة. | Fahrenheit came up with the idea that mercury boils around 600 class='bold'>degrees class='bold'>on this temperature scale. |
| السيطرة على هذه العمليات هو موضوع البحوث الجارية. | Cclass='bold'>ontrol of these processes is the subject of class='bold'>ongoing research. |
| 25 وقد يكون للشركة حامل أسهم واحد أو مجموعة من حملة الأسهم الذين يمارسون درجة عالية من السيطرة على الشركة سواء من خلال حيازة أغلبية أسهم الشركة المتداولة أو من خلال حيازة أسهم تمنحهم حقوق تصويت متمايزة. | A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority cclass='bold'>ontrol of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights. |
| وبسبب إعادة تعريف مقياس من أن درجة حرارة الجسم الطبيعية اليوم كما أخذ 98.2 درجة، في حين كان 96 درجة على مقياس فهرنهايت الأصلي. | It is because of the scale's redefiniticlass='bold'>on that normal body temperature today is taken as 98.2 class='bold'>degrees, whereas it was 96 class='bold'>degrees class='bold'>on Fahrenheit's original scale. |
| على أن درجة الفقر النسبي كبيرة. | Relative pclass='bold'>overty, however, is significant. |
| حق السيطرة | Right of cclass='bold'>ontrol |
| حق السيطرة | Right of cclass='bold'>ontrol |
| (أ) السيطرة | (a) Cclass='bold'>ontrol |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة الحموضة - الضابط درجة الحموضة - مقياس درجة الحموضة - قياس درجة الحموضة - موازنة درجة الحموضة - مراقبة درجة الحموضة - الحموضة - درجة السيطرة - درجة الحموضة في الدم - الحموضة الكلية - قياس الحموضة - ارتفاع الحموضة - وكيل الحموضة - الحموضة هش