ترجمة "الحموضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحموضة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يسبب لي الحموضة | It makes me acid. |
لماذا ستزيد درجة الحموضة | Why is it going to increase the pH? |
هذا هو مجس درجة الحموضة. | This is a pH probe. |
لقد وجدت أجسامنا طريقة لتحييد الحموضة. | Our bodies have figured out how to neutralize the acidity. |
ولديه درجة الحموضة pH تساوي تقريبا 7.1 . | It has a pH of approximately 7.1. |
كلما اضفت ببطء الهيدروكسيد، تزيد درجة الحموضة. | As I slowly add hydroxide, it's going to increase the pH. |
الفوسفات لتحييد الحموضة، والكالسيوم يفرز عن طريق البول. | Phosphate to neutralize, calcium gets excreted through the urine. |
الفواكه الحمراء المجففة متوسطة الحجم خفيفة وشهية الحموضة | Look for dried red fruits, a medium body, and a bright, mouthwatering acidity. |
لذلك يتوجب على جسمنا ايجاد طريقة فورية لتحييد الحموضة. | So our body has to figure out instantly how to neutralize the acidity. |
ان درجة الحموضة في المحيط تتغيير بمعدل غير مسبوق حيث لم تشهد الكائنات العضوية البحرية مثل هذه المستويات من الحموضة منذ 20 مليون سنة . | The ocean s pH is changing at an unprecedented rate, reaching levels of acidity that marine organisms have not experienced in the last 20 million years. |
وهو يساعد على حماية الدواء من الحموضة خصوصا في المعدة. | This helps by protecting drugs from the pH (i.e. |
فجأة، بدأت اهتم بالتمثيل الضوئي وبتوازن درجة الحموضة، والأشعة فوق البنفسجية، | Then all of a sudden, I started worrying about photosynthesis and the pH balance, and the UV radiation, and all this different stuff that would make my jalapeños grow. |
أنا لا أرى لماذا لم تعطي هي علاج الحموضة المعوية لـ أديسون . | I don't see why she hasn't given Addison heartburn. |
هل تعلم أنه حين يدخل البروتين الحيواني جسم الإنسان فهو يسبب الحموضة لدمنا على الفور | Are you aware that when animal protein enters the human body, it makes our blood acidic, instantaneously? |
لذا فإن جسمنا يمتص فوسفات الكالسيوم من العظام يأخذ الفوسفات لتحييد الحموضة، ثم نتبول الكالسيوم. | So our body leeches calcium, phosphate out of the bones, takes the phosphate to neutralize the acidity, and then we pee out the calcium. |
هذا النبات العصاري يتحمل الجفاف وينمو بشكل أفضل في التربة ذات درجة الحموضة 6 أو 8. | This succulent is drought tolerant and grows best in soils of pH 6 and 8. |
(استخدام هذه المصطلحات من قبل هاي لا تنطبق تماما مع الاستخدام العلمي أي درجة الحموضة في الأطعمة). | (Hay's use of these terms does not completely conform to the scientific use, i.e., the pH of the foods. |
formula_2هذا حساب تقديري, ولكن لا يأخذ في الحسبان الاختلافات في درجة الحرارة ودرجة الحموضة وتركيز 2،3 DPG قانوني فيك للانتشار | Oxygen saturation formula_2This is an estimation and does not account for differences in temperature, pH and concentrations of 2,3 DPG. |
استخدام WD 40 أو أخرى محايدة لدرجة الحموضة ديجريسير رش جميع وايكوفيرس وغيرها من الأسطح التي قد تم المغلفة مع كوسموليني | Using WD 40 or another PH Neutral Degreaser spray all Waycovers and other surfaces that have been coated with Cosmoline |
استخدام WD 40 أو أخرى محايدة لدرجة الحموضة ديجريسير رش جميع وايكوفيرس والأسطح غير مطلية الأخرى قد تم المغلفة مع كوسموليني | Using WD 40 or another ph neutral degreaser spray all waycovers and other non painted surfaces that have been coated with Cosmoline |
حمضية المياه المنتجة في مناجم نشط يتعين تحييدها لتحقيق درجة الحموضة 6 9 قبل تفريغها من موقع المنجم إلى أي تدفق مائي. | Acidic water produced at active mines must be neutralized to achieve pH 6 9 before discharge from a mine site to a stream is permitted. |
الرطوبة القصوى لها هي 56 ، والحد الأدنى من نسبة الدهون في المادة الجافة هي 43 وعادة ما تتراوح الحموضة من 4.4 إلى 4.6. | Its maximum moisture is 56 , its minimum fat content in dry matter is 43 , and its pH usually ranges from 4.4 to 4.6. |
تعمل الحرارة المرتفعة وتركيز الأوكسجين ودرجة الحموضة pH المنخفضة على تحلل بروتين 11 S storage في البن الأخضر إلى ببتيدات ذات وزن جزيئي منخفض وأحماض أمينية. | High temperature, oxygen concentration and low pH degrade 11 S storage proteins of green coffee beans to low molecular weight peptides and amino acids. |
و يستخدم, بشكل مشابه لحمض المالئيك, كبديل عن حمض الطرطير و أحيانا عوضا عن حمض السيتريك, بمعدل 1.36 غرام من حمض السيتريك لكل 0.91 غرام من حمض الفوماريك لإضافة طعم الحموضة. | It is generally used as a substitute for tartaric acid and occasionally in place of citric acid, at a rate of 1.36 g of citric acid to every 0.91 grams of fumaric acid to add sourness, similar to the way malic acid is used. |
عدل فيهم وفقا لأي تركيبة يمكنكم تصورها لصلصة طماطم. محتوى السكر, الثوم, درجة الحموضة والتخمر وقدر الطماطم الطماطمية , و وفقا للأجسام الصلبة المرئية .. المصطلح العلمي المفضل لى فى مجال صناعة صلصة الطماطم. | And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce by sweetness, by level of garlic, by tomatoey ness, by tartness, by sourness, by visible solids my favorite term in the spaghetti sauce business. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحموضة الكلية - قياس الحموضة - ارتفاع الحموضة - وكيل الحموضة - الحموضة هش - الحموضة مصحح - الحموضة والقلوية - منخفض الحموضة - مستوى الحموضة - الحموضة المتطايرة - الحموضة منظم - درجة الحموضة - تلميح الحموضة - مستوى الحموضة