العربية → الإنجليزية
توقف بالإنجليزية
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
قل توقف.
Say stop.
دون توقف.
Non stop.
توقف الآن.
Stop right now.
توقف عن ضربي.
Stop hitting me!
توقف عن الكلام
Stop talking.
توقف في الحال.
Stop immediately.
توقف عند العمق
Stop at Depth
توقف عن الصراخ!
Stop yelling!
أخيراً توقف المطر.
The rain stopped at last.
سوف انثر الاوراق وستقولين,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف.
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
و الوجه القبيح هو -- عندما تكون وجهاً لوجه مع جرو أو طفل، تقول، "ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! "
And ugly face is this -- when you go face-to-face with a puppy or a child, you say, "What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!"
فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثمّ قال: "حسنا، هذه هي النّتيجة". فقلت: "توقف! توقف! توقف!
So he painted it, which means he put inside everything. He said: "Well, this thing came out..." And I said, "Stop! Stop! Stop!