العربية → الإنجليزية
المدرسة بالإنجليزية
- النطق
- madras
- Arabizi
madrasa- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- الْمَدَارِسُ al-madāris
- الجذر
- د ر س
كيف تُستعمل
"المدرسة" هي المكان الذي يتعلم فيه التلاميذ، عادةً للمرحلة الابتدائية والثانوية. هي اسم مؤنث، لذا يجب أن توافق الصفات في الجنس.
أمثلة وجمل
-
أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ كُلَّ صَبَاحٍ.
adhhabu ilā al-madrasa kulla ṣabāḥin.
I go to school every morning.
-
تُقَدِّمُ الْمَدْرَسَةُ دُرُوسًا مُمْتِعَةً.
tuqaddimu al-madrasa durūsan mumtiʿatan.
The school offers enjoyable lessons.
-
الْطَّالِبُ يَحْتَفِظُ بِكِتَابِهِ فِي الْمَدْرَسَةِ.
al-ṭālibu yaḥtafiẓu bi-kitābihi fī al-madrasa.
The student keeps his book at school.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
أين المدرسة؟
Where is the school?
سأترك المدرسة.
I'm going to leave school.
حسناً. المدرسة.
OK, school.
سأغادر المدرسة.
I'm going to leave school.
لا أحب المدرسة.
I don't like school.
اذهب إلى المدرسة.
You go to school.
أمشي إلى المدرسة.
I walk to school.
أذهب إلى المدرسة.
I go to school.
خطأ المدرسة النقدية
The Monetarist Mistake
سأنتظرك أمام المدرسة.
I will wait for you in front of the school.
ما هي المدرسة؟ من إبتكرها؟ ما هو الغرض من المدرسة؟
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.
أسئلة وأجوبة
هل تُستَخدَم كلمة "المدرسة" للجامعات؟
عادةً تُستَخدَم كلمة "الجامعة" للجامعات، لكن "المدرسة" قد تُشير إلى أي مؤسسة تعليمية بصورة عامة.
كيف نقول "مدرستي"؟
نقول "مدرستي" بدون ال التعريف.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث