ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

المدرسة التجارية بالإنجليزية

commercial school

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

" وكانت "أمي تريد مني ان اذهب إلى المدرسة التجارية.

My mother wanted me to go to trade school.

الواقع أن أعضاء الكيه جي بي السابقين وأعضاء مكتب الأمن الفيدرالي الحاليين يؤلفون المدرسة التجارية الأساسية في روسيا.

Indeed, today the KGB/FSB is Russia’s primary business school. Think of the graduates as holding a master’s degree in brutal (and brutally inefficient) administration.

كمبريدج ــ إن تاريخ الاقتصاد يتلخص إلى حد كبير في الصراع بين مدرستين فكريتين متعارضتين، المدرسة "الليبرالية" والمدرسة "التجارية".

CAMBRIDGE – The history of economics is largely a struggle between two opposing schools of thought, “liberalism” and “mercantilism.”

ولد كارستينز في مدينة بريمن، ابن معلم المدرسة التجارية، الذي كان قد قتل في الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى قبل وقت قصير من ولادته.

==Biography==Carstens was born in the City of Bremen, the son of a commercial school teacher, who had been killed at the Western Front of World War I shortly before his birth.

عندما ذهب اصدقائه من المدرسة الثانوية لجامعة الولاية في عام 1901، سجل ترومان في كلية سبالينج التجارية، كلية ادارة اعمال في كانساس سيتى، و لكنه بقى لفصل دراسى واحد فقط.

When his high school friends went off to the state university in 1901, Truman enrolled in Spalding's Commercial College, a Kansas City business school, but left after for one semester.