المدرسة الإعدادية بالإنجليزية

عانيت من اللغة الإسبانية في الإعدادية، السنة الأولى من المدرسة الثانوية. و تحصيلي العلمي كان الى حد كبير، "أين الحمام"؟

I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, "Donde esta el bano?"

وانهى هارتمان تدريبه الأساسي في أكتوبر 1941 وبدأ التدريب المتقدم في المدرسة الإعدادية للطيران الحربي 2 في 1 نوفمبر 1941.

He completed his basic flying training in October 1941 and began advanced flight training at pre-fighter school 2 in Lachen-Speyerdorf on 1 November 1941.

وتوجد بدائل قليلة أمام البنات اللائي يتركن المدرسة بعد المرحلة الابتدائية أو الإعدادية، مع افتقارهن إلى التأهل للعمل في إطار قلة فرص العمالة.

There are few alternatives for girls who have left school after primary or junior secondary school and haven't the qualifications for work in a situation where there are limited job opportunities.

في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.

While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.

في اليوم الرابع لافتتاح العيادة أنشد عدد من طلاب المدرسة الإعدادية للمتطوعين أغانٍ عن حمص وحماه ومدن سورية قد دُمرت بشكل رهيب بسبب الحرب "جنّة جنّة جنّة" رددوا "جنّة يا وطنّا".

On the fourth day of the clinic, a few dozen high school students serenaded the volunteers with songs about Homs and Hama, Syrian cities that largely have been destroyed by the war. “Heaven.