ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

استعادة بالإنجليزية

reclaim

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

استعادة:

Restoring:

^استعادة الخيارات

^Revert options

طلب فاضل استعادة ماله.

Fadil asked for the money back.

استعادة الملفات المحذوفة

Restore deleted files

لا يمك استعادة مسار الملف المحلي

Impossible to retrieve local file path

ويلي سميتس: استعادة الغابات المطيرة

Willie Smits restores a rainforest

كيف نفشل في استعادة العافية الاقتصادية

How to Fail to Recover

الطريق الوعر إلى استعادة العافية الاقتصادية

The Rocky Road to Recovery

الشفافية ليست حول استعادة الثقة في المؤسسات.

Transparency is not about restoring trust in institutions.

باء - استعادة الأوضاع الطبيعية والمهام الإنسانية

Restoration of normal conditions and humanitarian functions

استعادة الوظيفة الحسية الأساسية أمر بالغ الأهمية.

Restoration of basic sensory function is critical.

وهذا يتضمن استعادة العلاقات مع أوروبا، وإحكام نظام منع الانتشار النووي، وربما استعادة الصين كمركز لسياسة الولايات المتحدة في آسيا.

This includes restoring ties with Europe, tightening the nuclear nonproliferation regime and possibly a restoration of China as the centerpiece of US policy in Asia.

كلمات وعبارات ذات صلة