well بالعربية

Well, yeah.

حسنا، نعم.

Really well.

يغني بشكل جيد، جيد بالفعل.

BG: It's well said. It's well said.

ب.ج.: أوافقك الرأي تماماً.

Well done is better than well said.

ما حسن من العمل أفضل من ما حسن من الكلام.

But not all is well that ends well.

ولكن ليس كل ماينتهي بخير يكون جيد.

And We bore him upon a well-planked vessel well-caulked

« وحملناه » أي نوحا « على » سفينة « ذات ألواح ودُسر » وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب.

The OSCE is well positioned and well equipped to participate.

ولدى المنظمة الموقع والأدوات الجيدة للمشاركة.

Rapid deployment required well-trained and well-equipped troops.

29 - وأوضح أن الانتشار السريع يتطلب قوات مدربة جيدا ومزودة جيدا بالمعدات.

Well, if that ruins your life, well then you shouldn't live there.

حسنا, لو كان ذلك سيخرب حياتك، عليك ألا تسكن هناك.

Return to your Lord, well-pleased ( with him ), well-pleasing ( Him ),

« إرجعي إلى ربك » يقال لها ذلك عند الموت، أي إرجعي إلى أمره وإرادته « راضية » بالثواب « مرضية » عند الله بعملك، أي جامعة بين الوصفين وهما حالان ويقال لها في القيامة:

Only a well-staffed, well-funded and well-equipped system can ensure the ability to respond promptly and effectively.

ولا يمكن تأمين القدرة على الاستجابة بسرعة وبفعالية إلا بإنشاء نظام ذي عدد كاف من الموظفين وجيد التمويل والتجهيز.

Please run now to meet her, and ask her, 'Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?'" She answered, "It is well."

اركض الآن للقائها وقل لها أسلام لك. أسلام لزوجك. أسلام للولد. فقالت سلام.