well above بالعربية

It should peak at 11% some time in 2010 and remain well above 10% for a long time.

وفي وقت ما من عام 2010 قد تبلغ مستويات البطالة ذروتها عند 11% ثم تظل أعلى من 10% قليلاً لفترة طويلة.

School attendance is very high in Aruba: up to age 15, attendance is well above 95%.

المصدر: تعداد السكان والإسكان لعام 2000

From 2003-2006, annual construction spending rose to a level well above its long-run trend.

ومنذ الفترة 2003-2006، ارتفعت معدلات الإنفاق السنوية على البناء والتشييد إلى مستوى أعلى كثيراً من اتجاهها في الأمد البعيد.

The blades can rotate at 3300 RPM with a tip speed of 1730 km/h, well above the speed of sound.

ريش يمكن أن تدور في 3300 دورة في الدقيقة مع سرعة غيض من 1730 كم / ساعة، أعلى بكثير من سرعة الصوت.

As for Germany, the 2010 federal budget features a record-high deficit of well above €50 billion.

أما بالنسبة لألمانيا فقد سجلت الميزانية الاتحادية لعام 2010 عجزاً قياسياً تجاوز 50 مليار يورو.

More recent figures place homelessness well above 20,000 with around 6,000 homes totally demolished.

وهناك أرقام أحدث تشير إلى أن عدد الذين لا مسكن لهم يفوق 000 20 علماً بأن نحو 000 6 منزل دمر كلية.

After all, interest rates in Southern Europe were well above 10% in the decade before the euro was introduced.

ذلك أن أسعار الفائدة في جنوب أوروبا كانت أعلى من 10% في الأعوام العشرة التي سبقت تقديم عملة اليورو.

At the same time Scotland's prison population, at over 8,000, is at record levels and well above design capacity.

وفي الوقت نفسه سكان اسكتلندا السجن، في أكثر من 8000, قد بلغ مستويات قياسية وأعلى بكثير من الطاقة التصميمية.

This is an increase in market value of $593,500,000, or 87.5 per cent, which is well above any anticipated growth.

ويمثل هذا الزيادة في القيمة السوقية التي تبلغ 000 500 593 دولار أو 87.5 في المائة وهو ما يتجاوز بكثير أي نمو متوقع.

This feature allowed the aircraft to cruise at an altitude of 20,000 ft (6,000 m), well above many weather disturbances.

سمحت هذه الميزة الطائرة في رحلة بحرية على ارتفاع 20،000 قدم (6،000 م)، أعلى بكثير من العديد من الاضطرابات الجوية.

During much of the Mesozoic Era, the North American continental interior were mostly well above sea level, with two major exceptions.

خلال معظم العصر المتوسط، كان باطن قارة أمريكا الشمالية في معظمه فوق مستوى سطح البحر، باستثناء منطقتين كبيرتين.

Encouraged by investor excitement and indications of over-subscription, underwriters hiked the IPO’s price well above what they had first deemed reasonable.

وبتشجيع من انفعال المستثمرين ومؤشرات الاكتتاب المفرط، ذهب الضامنون إلى رفع سعر الاكتتاب العام الأولي إلى مستويات أعلى كثيراً من تلك التي اعتبروها معقولة في مستهل الأمر.