ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

third بالعربية

ثَالِث
النطق
thālith
Arabizi
thalith
النوع
صفة · مذكر
الجذر
ث-ا-ل

كيف تُستعمل

كلمة "ثالث" تُستَخدم كصفة وتُطابق الجنس والعدد مع الاسم المُعدَّل (ثالثة للمؤنث).

أمثلة وجمل

  • هذا هو الدَّرْسُ الثَّالِثُ في السَّنَةِ.

    hādhā huwa al-darsu al-thālithu fī al-sanati.

    This is the third lesson of the year.

  • فازَ الفريقُ بالمركزِ الثَّالِثِ.

    fāza al-farīqu bi al-markazi al-thālithi.

    The team won the third place.

  • قرأتُ الفصلَ الثَّالِثَ من الروايةِ.

    qaraʾtu al-fasla al-thālitha min al-riwāyah.

    I read the third chapter of the novel.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Third part

الجزء الثالث

And a third.

و ثالثة

Third parties

الأطراف الثالثة

Third session

الدورة الأولى

Third Committee

اللجنة الثالثة قائمة المتكلمين

The third night.

الليلة الثالثة.

France’s Third Man

رجل فرنسا الثالث

Third, the Balkans.

ثم ننتقل إلى البلقان.

Eighty-third session

الدورة الثالثة والثمانون

Third plenary session

الجلسة العامة الثالثة

The second son took his third -- a third of 18 is six.

ويأخذ الثاني الثلث.. ثلث 18 هو 6

He was the third Bohemian and third German monarch of the Luxembourg dynasty.

كان ثالث ملك بوهيمي الثالث وثاني ملك ألماني من سلالة لوكسمبورغ.

أسئلة وأجوبة

كيف أُضيف صفة "ثالث" إلى جمع؟

تُصبح "الثالثون" للذكور و"الثالثات" للإناث.

هل يمكن استعمال "ثالث" كاسم؟

نعم، يمكن قول "الثالث" للإشارة إلى العنصر الثالث في سلسلة.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث