ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

third place بالعربية

المكان الثالث

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

3 Third place shared.

3 المركز الثالث مشترك.

In third place are other undefined conditions.

وتأتي أمراض أخرى غير محددة في المرتبة الثالثة.

Ortega would manage only a third-place finish.

ولن يكون من نصيبأورتيجا إلا المركز الثالث.

In third place are symptoms and other undefined states.

وفي المقام الثالث الأعراض والحالات الأخرى غير المحددة.

Sabahi came in third place during the 2012 presidential election.

جاء صباحي في المركز الثالث خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2012.

Mexico took third place by beating Uruguay 3–1 in the third-place match.

المكسيك أخذت المركز الثالث بعد أن هزمت أوروغواي 3-1 في مباراة المركز الثالث.

The symptoms and other undefined conditions are in third place on the list.

أما الأعراض المرضية والحالات الأخرى غير المحددة فتحتل المرتبة الثالثة من القائمة.

Ciołek was a participant at the 1982 FIFA World Cup, where Poland won the third place.

كان مشاركاً في كأس العالم 1982، حيث حصلت بولندا على المركز الثالث.

Injuries and poisonings are also increasing and they are in third place of specific causes of deaths.

كما تتزايد الإصابات وحالات التسمم وتأتي في المرتبة الثالثة من الأسباب المحددة للوفيات.

In November of the same year I took part in the Tbilisi Championships where I managed to get the third place.

في شهر نوفمبر/تشرين الثاني من نفس العام شاركت في بطولات تبليسي حيث تمكنت من الحصول على المركز الثالث.

Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany.

ليس فقط أن اليابان فى المقدمة منذ فترة، كوريا الجنوبية وصلت إلى المركز الثالث، وأن الصين على أعتاب أن تتعدى ألمانيا.

The 2012 Environmental Performance Index put Norway in third place, based on the environmental performance of the country's policies.

في عام 2008 وضع مؤشر الأداء البيئي النرويج في المركز الثاني بعد سويسرا استنادا إلى الأداء البيئي لسياسات البلاد.