ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

middle بالعربية

وَسَط
النطق
wasaṭ
Arabizi
wasaT
النوع
اسم · مذكر

معانٍ أخرى

  • وَسَطِيّ wasaṭī — middle · وسطي

كيف تُستعمل

وسط تعني النقطة أو المنطقة المركزية. يمكن استخدامها كاسم (الوسط) أو كجزء من اسم مركب مثل 'وسط البلد'. الصيغة الصفة هي 'وسطي'.

أمثلة وجمل

  • اجلس في وسط الغرفة.

    ijlis fī wasaṭi l-ġurfah.

    Sit in the middle of the room.

  • وصلنا إلى منتصف الطريق.

    waṣalnā ʾilā muntaṣafi ṭ-ṭarīq.

    We reached the middle of the road.

  • هذا هو الحل الوسطي.

    hāḏā huwa l-ḥallu l-wasaṭī.

    This is the middle solution.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Middle World.

العالم المتوسط.

Iran in the Middle

ايران في الوسط

Middle East Modesty

التحفظ في الشرق الأوسط

Obama’s Middle East

أوباما والشرق الأوسط

Middle East Integration

التكامل في الشرق الأوسط

Europe’s Middle-Age Trap

أوروبا وفخ منتصف العمر

Europe’s Middle East Mission

مهمة أوروبا في الشرق الأوسط

The Middle Kingdom’s Middle Class

الطبقة المتوسطة في المملكة الوسطى

From Middle Israel to Middle Palestine

من إسرائيل المتوسطة إلى فلسطين المتوسطة

The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.

يطلق اسم الطبقة المتوسطة على فئة المجتمع التي تقع في أواسط الهرم الاجتماعي.

The “Middle Empire” of the Middle East will no longer remain a sleeping giant.

ويبدو أن "الإمبراطورية الوسطى" في الشرق الأوسط لن تظل بعد الآن عملاقاً نائما.

Östersund is located in the middle of Scandinavia, in the middle of Sweden, in the middle of Jämtland County and in the middle of Östersund Municipality.

إوسترسوند (بالسويدية östersund) وهي مدينة تقع في وسط مملكة السويد تقريبا وهي تابعة لمحافطة جيمتلاند التي تقع بدورها ضمن مقاطعة جيمتلاند.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث