ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

long بالعربية

طَوِيل
النطق
ṭawīl
Arabizi
Tawil
النوع
صفة · مذكر
الجمع
طِوَال ṭiwāl

معانٍ أخرى

  • طَوِيل ṭawīl — long (time) · طويل (الوقت)

كيف تُستعمل

تُستخدم كلمة 'طويل' لكل من الطول المادي ومدة الوقت. تذكر مطابقة جنس الصفة وعددها مع الاسم الذي تصفه.

أمثلة وجمل

  • لَدَيَّ شَعْرٌ طَوِيلٌ.

    ladayya shaʿrun ṭawīlun.

    I have long hair.

  • كَانَ الوَقْتُ طَوِيلًا جِدًّا.

    kāna l-waqtu ṭawīlan jiddan.

    The time was very long.

  • هَذَا طَرِيقٌ طَوِيلٌ.

    hādhā ṭarīqun ṭawīlun.

    This is a long road.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

"Long.

* لونغ.

Long description

وصف طويل

Life is a long, long road.

الحياة طريق طويل جداً.

So the long term could be long in coming.

لذا، فإن الأمد البعيد قد يطول انتظاره.

For how long? For as long as there is strength…”

إلى متى؟ ما دام لدينا من القوة ما يكفي..."

This is the saddest thing I've seen in a long, long time.

إنه واحًد من أكثر الأمور إثارة للحزن التي رأيتها منذ وقٍت طويٍل جدًا.

Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?

‎حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون‎.

LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

‎حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون‎.

==Geography==Long Beach is located at (46.350959, -124.053643) on the Long Beach Peninsula.

لونغ بيتش (واشنطن) هي town of the United States تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة باسيفيك، واشنطن.

===Cranes===Order: GruiformesFamily: GruidaeCranes are large, long-legged and long-necked birds.

Family: كركيةCranes are large, long-legged and long-necked birds.

The long form of the "tabar" was about seven feet long, while a shorter version was about three feet long.

كان النموذج الطويل من "التبرزين" يبلغ قرابة السبعة أقدام، بينما كان النوع الأقصر منه لا يتعدى الثلاثة أقدام.

===Storks===Order: CiconiiformesFamily: CiconiidaeStorks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills.

Family: لقلقStorks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills.

أسئلة وأجوبة

هل يمكن استخدام 'طويل' للوقت؟

نعم، 'طويل' تستخدم بشكل شائع للوقت، مثل 'وقت طويل'.

ما هو المؤنث من 'طويل'؟

المؤنث هو 'طويلة'.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث