long before بالعربية

The site had been made long before the war.

كانت المعركة أكبر معركة دبابات منذ الحرب العالمية الثانية.

He had gone to the forest long before to meditate.

و كان قد ذهب إلى الغابة منذ فترة طويلة للتأمل.

I'm sorry I badmouthed it for so long before seeing it.

لقد كتبت مراجعة طويلة عنه لكنها مُحيت بطريق الخطأ للأسف.

Immunization of children was provided long before independence.

أما تحصين الأطفال فقد كان يقدم منذ وقت طويل قبل الاستقلال.

Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term.

فى هذا الوقت كنت مريضاً معهم قبل أن أسمع عن هذا المصطلح بفترة طويلة.

Most Russians reached this conclusion long before the Beslan attack.

لقد توصل أغلب الروسيين إلى هذه النتيجة قبل وقت طويل من هجوم بيسلان.

It wasn’t long before several states violated the Stability and Growth Pact.

ولم يمر قوت طويل قبل أن تنتهك عدة دول معاهدة الاستقرار والنمو.

The stream of applications to the RU-Center started long before November 25.

بدأ تدفق الطلبات الى مركز روسيا قبل تاريخ 23 تشرين الثاني / نوفمبر بكثير.

It was a machine that was designed long before anyone thought about computers.

لقد كانت آلة تم تصميمها لفترة طويلة قبل أن يفكر أحد في الحواسيب.

Most Americans’ income and wealth are below their levels long before the crisis.

وأصبحت دخول أغلب الأميركيين وثرواتهم أدنى من المستويات التي كانت عليها قبل فترة طويلة من الأزمة.

But US foreign policy had been notable for a China-friendly approach long before that.

ولكن السياسة الخارجية الأميركية كانت تتسم بنهج ودي في التعامل مع الصين قبل ذلك بفترة طويلة.

While the Great Recession has exacerbated these trends, they were apparent long before its onset.

وفي حين تسببت أزمة الركود العظيم في تفاقم هذه الاتجاهات، فإنها كانت ظاهرة قبل فترة طويلة من اندلاع الأزمة.