ترجمة "يقول القانون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القانون - ترجمة : يقول - ترجمة : القانون - ترجمة : يقول - ترجمة : يقول - ترجمة : القانون - ترجمة : يقول القانون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| القانون يقول أن يجب عليك قلبها وقراءة المكتوب خلفها | The rules is, you turn it over in duty bound, and see what's wrote there. |
| ليس من حقك الإعلان مسبقا عن الملك إن نص القانون يقول | It is not your right to proclaim the king. These are the words of the Law |
| هذا هو قانوننا يا لورنس القانون يقول ان هذا الرجل يموت | It is the law, Aurens. |
| هوارد م،فريدمان، أستاذ القانون الفخري في جامعة توليدو ، يقول في مدونته ReligionClause | Howard M. Friedman, Professor of Law Emeritus at the University of Toledo, says in his blog ReligionClause |
| باريس ــ يقول السيد بمبل، أحد شخصيات رواية أوليفر تويست إذا كان القانون يفترض هذا، فإن القانون حمار ــ أحمق . | PARIS If the law supposes that, says Mr. Bumble in Oliver Twist, the law is a ass a idiot. |
| قاوم المدونين القانون ونشرو شريط اعلاني في مواقعهم، يقول أنا لا أسج ل مدونتي موقعي . | Bloggers resisted and many published an I do not register my blog site banner on their blogs. |
| ٤٦ وأبدي رأي يقول بأن عبارة quot القانون الدولي لحقوق اﻹنسان quot عامة أكثر من الﻻزم. | There was the view that the expression quot international human rights law quot was too broad. |
| وكما يقول صاحب البﻻغ، فإن القانون انتهك مرة أخرى في عدة مناسبات فيما يتعلق بهذا اﻹنشاء. | According to the author, the law was again broken on many occasions in connection with the construction. |
| 51 ومضى يقول إن تجزؤ القانون الدولي موضوع في غاية الأهمية، سواء من حيث الأهمية النظرية أو العملية، وإن لجنة القانون الدولي تعالجه بطريقة مبتكرة. | The fragmentation of international law was an extremely interesting topic, of both theoretical and practical significance, and the Commission was dealing with it in an innovative way. |
| أنت لا تستطيع أن تقرر التوقف عن دفع الضرائب لأن القانون يقول ان على الجميع دفع الضرائب. | You can't just decide to stop paying taxes, because the rules say that everyone has to pay taxes. |
| القانون هنا يقول لى هذا رجل حرر بفضل الناس فى احتفال مقدس .لن يحصل على عقاب كبير | However, the law here tells me that a man released by the will of the people at a holy festival cannot thereafter be given a capital punishment. |
| انه يقول من الذى يقول | He says... Who says? |
| اللعنة ، جوبر يقول ، جوبر يقول | Oh, shoot. Gooper says. Gooper says. |
| والمفترض أن شاهين كان يريد أن يقول إن الأستاذ لا يحق له أن يطالب بمعاملة خاصة في ظل القانون. | Presumably, Sahin meant to say that a professor cannot claim special treatment under the law. |
| هذه هي نظرة في غاية الأهمية، لأنها تساعدنا على تفسير القانون الثاني للدينميكا الحرارية القانون الذي يقول أن الإنتروبيا في تزايد في الكون، أو في جزء معزول من الكون. | This is a crucially important insight because it helps us explain the second law of thermodynamics the law that says that entropy increases in the universe, or in some isolated bit of the universe. |
| يقول أنا لا اهتم بالذي يقول. | I don't care what he says! |
| فكما يقول كينيث دام من جامعة شيكاغو في كتابه محور ارتباط نمو القانون فإن سيادة القانون تستبعد القانون السري والإفلات من العقاب، في حين تعمل على حماية الأفراد من التمييز القانوني وفرض القواعد التي تصب في صالحهم. | As Kenneth W. Dam of the University of Chicago formulates it in his book The Law Growth Nexus, the rule of law excludes secret law and legal impunity, while protecting individuals from legal discrimination and enforcing rules that favor them to their benefit. |
| ٤٠ وأضاف يقول إنه ينبغي على اللجنة الحفاظ على دورها القيادي بين الهيئات الدولية التي تتعامل مع القانون التجاري الدولي. | The Commission should maintain its leading role among international bodies dealing with international trade law. |
| يقول . | He says |
| يقول | He says |
| يقول... | He says... |
| يقول الصينيون، أقولها لكم ولنفسي ولليمن يقول الصينيون | The Chinese have a saying, and I want to say this to myself to you guys, and to Yemen. |
| الاحتجاجات جاءت, والرعب عن قراءة تعليقاتهم وادعاءاتهم حول هذا القانون ان هذا سوف يجعل شبابنا اسرائيليين , يقول أحد النواب العرب في البرلمان. | The protests did not fail to come, some hair raising when reading their comments and claims regarding this law This will bring to Israelization of our youth , claims an Arab Israeli parliament member. |
| ٣٠ واسترسل يقول إن حق تقرير المصير ينبغي أﻻ يستخدم بمعزل عن مبادئ القانون الدولي اﻷخرى، وهو يخضع بخاصة لمبدأ السﻻمة اﻹقليمية. | Self determination was a right that should not be manipulated without regard for other principles of international law and it was moderated in particular by the principle of territorial integrity. |
| ١٥ ومضى يقول أن بلدان الشمال قد أحاطت علما بالموضوعين الجديدين اللذين تعتزم لجنة القانون الدولي ادراجهما في برنامج عملها الطويل اﻷجل. | 15. The Nordic countries had taken note of the two new topics proposed by the Commission for inclusion in its long term programme of work. |
| يقول لي ويلارد يمكنكم أن تروه يقول لم أنا | He says to me, Willard You can see him saying, Why me? |
| قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب. | Produce your cause, says Yahweh. Bring forth your strong reasons, says the King of Jacob. |
| قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب. | Produce your cause, saith the LORD bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob. |
| ماذا يقول | What is he saying? |
| الشكاك يقول | The Skeptic notes |
| يقول المدون. | Rosh echoes similar sentiments. |
| يقول أحمد | Ahmed writes |
| غوماراشيغانيه يقول | Ghomarashegahneh says |
| يقول المدون | The blogger explains |
| يقول offended | Offended said |
| يقول آلم | Alem says |
| يقول غربية | Gharbeia writes |
| يقول إيثان | He says |
| يقول شاكا | Chaka says |
| يقول كريم | Karim writes |
| Sanja_Cancar يقول | Sanja_Cancar says |
| يقول البيان | It says |
| يقول التقرير | The report states |
| كتب يقول | He writes |
| حيث يقول | It's lying openly. |
عمليات البحث ذات الصلة : البعض يقول - يقول أحد - قد يقول - يقول ان - يقول بعدي - يقول مزايا - يقول عن - حتى يقول - يقول ذهني - كان يقول - عندما يقول
