ترجمة "يحكم فقط من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

فقط - ترجمة : قبل - ترجمة : فقط - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

احيانا، فقط القوي يحكم الضعيف
Sometimes the strong just roll over the weak.
. ليس لك وحدك ، ماريتا الله يمكنه فقط أن يحكم
Not yours alone, Mareta. Only God can judge
من يحكم
Who rules? She does.
شاه جلال قبل فتح المسلمين كان يحكم سيلهيت الزعماء المحليين.
Before the conquest by the Muslims, Sylhet was ruled by local chieftains.
أنا فقط ... لم أشعر من قبل.
I just...I haven't felt that before.
قبل شهرين فقط .
Just two months ago.
لكن سانتا آنا يريد أن يحكم المكسيك فقط و هؤلاء المفضوحين يريدون حكم العالم بأسره
But Santa Anna only wants to rule Mexico these disgraces want the whole world.
ليس فقط من قبل شركة بريتش بتروليم
Not just B.P.
ليس فقط من قبل شركة بريتش بتروليم
Not just BP.
محافظات قطاع غزة هي 5 مناطق إدارية، يحكم البلاد منذ عام 2007 من قبل حكومة حماس في غزة.
Governorates of the Gaza Strip are 5 administrative districts, ruled since 2007 by the Hamas Government in Gaza.
عزيزي بيلاطس البنطى يقال أن من يحكم أورشاليم يمكن أن يحكم أي مكان ، حتى روما
My dear Pontius it is said whoever can govern Jerusalem can govern anywhere, even Rome.
قبل ستة أشهر، فقط قبل أن أغادر.
Six months ago, just before I left.
فقط واحد منهم اطلع على المخطط من قبل.
Only one of whom had ever seen the plans before.
كان لدينا صكوك من قبل نعم ، واحد فقط
We've had mortgages before. Yes, little ones.
فقط لن يكون الحال كما كان من قبل
Only it won't be quite the same as it was before.
من 1815 1903، كان يحكم إمارة صربيا من قبل مجلس النواب من أوبرينوفيتش، باستثناء 1842 1858، عندما كان بقيادة الأمير ألكسندر Karađorđević.
From 1815 to 1903, the Principality of Serbia was ruled by the House of Obrenović, except from 1842 to 1858, when it was led by Prince Aleksandar Karađorđević.
مدريد ـ قبل خمسة أشهر فقط، كان أسامة بن لادن على قيد الحياة، وكان حسني مبارك لا يزال يفرض سيطرته الراسخة على مصر، وكان زين العابدين بن علي يحكم تونس بقبضة من حديد.
MADRID Just five months ago, Osama bin Laden was alive, Hosni Mubarak was firmly in control in Egypt, and Zine el Abidine Ben Ali ruled Tunisia with an iron hand.
كيف يحكم الأثرياء
How the Rich Rule
الحب يحكم عقلنا.
Love rules our mind.
انه يحكم العالم
He rules the world.
يحكم عليه بالخصاء
is to be sterilized.
وتمكين المجلس الحالي وقتها من أن يحكم.
And allow the actual Directory to come to power.
ولكنه لا يحكم على الكتاب من غلافه
But a child never judges a book by its cover.
ولكن قبل بضعة أشهر فقط,
But just a few months ago,
فقط تفعل ذلك مثل قبل.
Just do it like before.
فقط قبل موعد مغادرتنا باريس.
Just before you and I were to leave Paris together.
سوف أعود فقط لكونها ما كنت عليه من قبل.
I would only return to being what I was before.
هل يحكم المبرمجون العالم
Will Programmers Rule?
وكان فرعون يحكم المصريين
Pharaoh ruled the Egyptians
الذى يحكم فى العلا
Save me.
فنرجع راهو صعبة من الواحد يحكم على قلبه
It's difficult to control the heart.
دعونا لا ننتقي من نريد أن يحكم المستقبل،
Let us not pick and choose who we would like to rule their future.
وبدلا من نسبة الـ50 التي وافقت من قبل، وافق 25 فقط.
Instead of 50 percent saying yes, 25 percent said yes.
وكان أفونسو ابنه جون الثاني فقط والمحبوب من قبل الملك.
Afonso was John II's only son and beloved by the king.
لقد وصلت هنا البارحة فقط من سنغافورة. و قبل ذلك،
So, just yesterday, I flew in here from Singapore, and before that,
فقط لدينا الوقت لكوب من الشاي قبل أن تتحرك القطارات
We've just got time for a cup of tea before our trains go.
كان ذلك قبل 10,000 عام فقط.
That was just 10,000 years ago.
بدأ هذا قبل 150 عاما فقط.
This only started about 150 years ago.
أنا فقط وصلت قبل لحظات ق ليلة.
Yes, well, I just got in a few moments ago.
سمعت أن من يأخذ الجثمان يحكم عالم الفنون القتاليه
I heard whoever has the remains can rule the martial arts world.
يحصلون فقط على الطعام الذي ي لقى من السماء، من قبل الأمم المتحدة.
They only get the food that drops from the sky, from the U.N.
واتمنى انه ما يحكم علي !
And I hope it won't judge me!
اتركوا الشرق الأوسط يحكم نفسه
Let the Middle East Govern Itself
التاريخ يحكم على ثورة روسيا
Let History Judge Russia s Revolutions
للقانون الذي يحكم اتفاق الضمان.
the law governing the security agreement.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فقط قبل - فقط قبل - فقط قبل - فقط قبل - فقط قبل - يحكم - يحكم - فقط من قبل أن - تصدرت فقط من قبل - ينافسه فقط من قبل - كما يحكم من - فقط بعد قبل - قبل أيام فقط - فقط كما كان من قبل