ترجمة "يجب ألا يحتوي على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عرض الخرج ممكن ألا يحتوي على أسماء فارغة. | View layouts may not have empty names. |
| يجب ان يحتوي على هذا على الاقل | It has to have at least that. |
| يجب ان يحتوي فقط على المتجه 0 | It has to contain only the 0 vector. |
| والآن،يجب ان يحتوي على 5 هنا، صحيح | Now, it also has to have a 5 there, right? |
| ايضا يجب ان يحتوي على 3 و 5 | And then it also has to have a 3 and a 5. |
| يجب على الشرطة ألا تقبل الرشوة. | Police shouldn't take bribes. |
| يجب ألا تعتمد على الآخرين للمساعدة. | You mustn't depend on others for help. |
| و يجب على ألا أشعر بذلك | And I must not feel it. |
| ألا يجب أن تضعى هذه على كتفيك | Don't you think you should put this round your shoulders? |
| يجب ألا ن ه ن. | We must not weaken. |
| ..ألا يجب آن | Shouldn't we... |
| يجب ألا نتأخر | (Van Helsing) We must not be too late. |
| يجب ألا نيأس | We mustn't give up. |
| يجب ألا تفو ته | You mustn't miss it. |
| ... طبعا يجب ألا ... . | Of course I shouldn't. |
| يجب ألا تندهشون | You should not be surprised. |
| 5 عبارة عن عامل اساسي آخر، لذلك يجب ان يحتوي على 5 | 5's another one of those prime factors, so it's got to have a 5 in there. |
| اذا الناتج الذي حصلنا عليه يجب ان يحتوي على عددين على يمين الفاصلة العشرية | So our product has to have two numbers to the right of the decimal. |
| غير أن تطبيقه يجب ألا يقتصر على الأحداث(). | But its application should not be limited to minors. |
| اذا ذاك الفضاء الفراغي لـ A يجب ان يحتوي فقط على المتجه 0 | So that the nullspace of A has to only contain the 0 vector. |
| حسنا ، لكي يحتوي على المتجه 0 المتجه 0 يجب ان يحقق هذه المعادلة | Well in order for this to contain the 0 vector, the 0 vector must satisfy this equation. |
| وهي تعني أن أي عمل يحتوي على الصورة يجب أن يحمل نفس رخصتها | It means new creations that use CC Kiwi need to carry the same licence. |
| ألا يجب أن تساعدني | Shouldn't you be helping me? |
| يجب عليك ألا تخسرها. | You mustn't lose it. |
| يجب ألا تفعل ذلك | You mustn't do this. |
| ...يجب ألا يزعجها لنذهب | I don't want to upset her. |
| يجب ألا تخرجي، حسنا | You can't come out there, okay? |
| يجب عليكم ألا تفعلوها... | You mustn't do this thing. |
| لا، يجب ألا يأتي | No, he must not. |
| . كان يجب ألا تقتله | You shouldn't have killed him. |
| ألا يجب أن أوافق | Shouldn't I approve? |
| يجب ألا تفقد أعصابك | You shouldn't lose your temper |
| يجب ألا تذهبي للخارج | You mustn't go outside |
| يجب علي ألا أرفضها | I shouldn't turn that down. |
| ألا يجب ان نرقص | Shall we dance? |
| يجب ألا يفسد الفخار ! | It must not die down! |
| يجب ألا يولد هنا | He must not be born here. |
| تيليماشيوس يجب ألا يموت | Save my son's life. |
| يجب ألا ترسلي له | You mustn't write to him |
| يجب عليك ألا تنساه | Warn him. |
| يجب ألا يزحف الرجل | A man ain't to crawl. |
| يجب علينا يجب علينا ألا تفهم النبوءة | We must! Do you not grasp the prophecy? |
| يجب ألا تفعل هذا يجب أن ت منع | Morbius, what is the id? |
| يحتوي على | contains |
| يجب على الرجل ألا يعتمد ... على أي شخص إلا نفسه | A man of the mountains has to learn... that he can't depend on anyone but himself. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب ألا تتطلب - يجب ألا تتعدى - يجب ألا تحيد - يجب ألا يتسبب - يجب ألا يوافق - يجب ألا يضعف - يجب ألا الحاضر - يجب ألا تؤدي - يجب ألا تفشل - يجب ألا تفشل - يجب ألا تغيب - يجب ألا يغيب - يجب ألا بالضرورة - يجب ألا نفترض
