ترجمة "يجب ألا تحيد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : تحيد - ترجمة : يجب ألا تحيد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبصراحة، إن خطة العمل صعبة لكنها إحدى الخطط التي على المنظمة ألا تحيد عنها.
Truly, the work plan is a difficult one, yet it is one from which the Organization must not deviate.
ويجب ألا تحيد تدابير مكافحة الإرهاب عن الاحترام الكامل للمعايير الدولية لحقوق الإنسان وسيادة القانون، ودولة القانون.
Measures to counter terrorism should fully respect international standards of human rights and the rule of law.
يجب ألا ن ه ن.
We must not weaken.
..ألا يجب آن
Shouldn't we...
يجب ألا نتأخر
(Van Helsing) We must not be too late.
يجب ألا نيأس
We mustn't give up.
يجب ألا تفو ته
You mustn't miss it.
... طبعا يجب ألا ... .
Of course I shouldn't.
يجب ألا تندهشون
You should not be surprised.
ألا يجب أن تساعدني
Shouldn't you be helping me?
يجب عليك ألا تخسرها.
You mustn't lose it.
يجب ألا تفعل ذلك
You mustn't do this.
...يجب ألا يزعجها لنذهب
I don't want to upset her.
يجب ألا تخرجي، حسنا
You can't come out there, okay?
يجب عليكم ألا تفعلوها...
You mustn't do this thing.
لا، يجب ألا يأتي
No, he must not.
. كان يجب ألا تقتله
You shouldn't have killed him.
ألا يجب أن أوافق
Shouldn't I approve?
يجب ألا تفقد أعصابك
You shouldn't lose your temper
يجب ألا تذهبي للخارج
You mustn't go outside
يجب علي ألا أرفضها
I shouldn't turn that down.
ألا يجب ان نرقص
Shall we dance?
يجب ألا يفسد الفخار !
It must not die down!
يجب ألا يولد هنا
He must not be born here.
تيليماشيوس يجب ألا يموت
Save my son's life.
يجب ألا ترسلي له
You mustn't write to him
يجب عليك ألا تنساه
Warn him.
يجب ألا يزحف الرجل
A man ain't to crawl.
يجب علينا يجب علينا ألا تفهم النبوءة
We must! Do you not grasp the prophecy?
يجب ألا تفعل هذا يجب أن ت منع
Morbius, what is the id?
... يجب أن آكل التونة يجب ألا أفقد قواي ...
I must eat the bonito not to lose my strength.
يجب ألا تتحدث بصوت عال .
You must not speak loudly.
ما الذي يجب ألا تكونه
What should you not be?
ألا يجب عليك الذهاب خلفه
Don't you have to go after the chief?
ألا يجب أن نرسله لمشفى
Shouldn't we send him to the hospital?
ألا يجب أن تذهبي لرؤيته
Don't you have to go see him?
لا, (جون), يجب ألا تلمسني
No, John. You mustn't touch me.
ومع ذلك يجب ألا ن حبط
However, we mustn't be depressed about it.
. يجب ألا نغضب من مورتيمر
We mustn't be angry with Mortimer.
يجب ألا تفقد شجاعتك الآن
You mustn't lose courage now.
ألا يجب ان نتصل بـ..
Do not you think we should call ...?
ألا يجب أن ننتظر الآخرون
Shouldn't we wait for the others?
ألا يجب ان اتصل بالبوليس
Shouldn't I call the police?
يجب أن أحاول ألا أزعجهم
I must try not to upset them.
لا، يجب ألا افكر هكذا.
No, I should think not.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن تحيد - يجب ألا تتطلب - يجب ألا تتعدى - يجب ألا يتسبب - يجب ألا يوافق - يجب ألا يضعف - يجب ألا الحاضر - يجب ألا تؤدي - يجب ألا تفشل - يجب ألا تفشل - يجب ألا تغيب - يجب ألا يغيب - يجب ألا بالضرورة