ترجمة "يبقي لي على قيد الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 18 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| 10 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction |
| 3 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| 19 يقـرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| 28 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| 6 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| 13 يقــرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| 6 يقــرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| 3 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| 11 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| 3 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| 4 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| 35 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| ونرجو من المجلس أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. | We request that the Council remain seized of this question. |
| 5 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| وجدناها على قيد الحياة. | We found her alive. |
| هي على قيد الحياة! | She is alive! |
| سامي على قيد الحياة. | Sami is alive. |
| لازالتا على قيد الحياة يشرح. | Languages are alive, he says. |
| ستالين ما زال على قيد الحياة | Stalin Lives |
| على قيد الحياة ولكني لست بخير | فالاموات وحدهم آمنون في غزة |
| الفيديو وأنا سعيد أنني على قيد الحياة. | Video And I'm happy I'm alive. |
| شعرت بأنني لم أكن على قيد الحياة | I felt I was not alive anymore. |
| لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة. | Both brothers are still alive. |
| اللافت للنظر لا, بأعجوبة ظل على قيد الحياة. | Remarkably no, miraculously he lived. |
| لولا حزام الأمان لما بقيت على قيد الحياة. | If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today. |
| النموذج الاقتصادي الأوروبي ما زال على قيد الحياة | The European Economic Model Lives |
| ونحن نعلم انها على قيد الحياة لانه في المرحلة الثالثة تنمو .. النمو دليل على الحياة | And we know it's alive because in stage three, it grows. Growth is the proof of life. |
| بل هو شخصية على قيد الحياة .. تعيش بتقاليدها واخلاقها .. | He's alive he's a living presence. |
| من عائلة علي هناك أمه وأخته على قيد الحياة. | Ali is survived by his mother and sister. |
| لقد أبادة حكومة تسولاكوجلوجميع آثار بقائي على قيد الحياة. | The Tsolakoglou government has annihilated all traces for my survival. |
| يطالب المحتجون بعودة جميع الطلبة المختفين على قيد الحياة. | Protesters are demanding that students still alive be returned to their homes. |
| أملها بأنه لا يزال على قيد الحياة في تضاؤل | Her hopes that he is still alive are dwindling. |
| لا يوجد الكثير في هذه الرحلة على قيد الحياة. | This is a journey many will not make alive. |
| ولكن أنت على قيد الحياة. هذا هو أهم شيء . | But you're alive. That's what it's about. |
| من دون الهواء ، لن يبقى شيء على قيد الحياة. | Without air, nothing could live. |
| فقط 5.000 منهم عادوا إلى ديارهم على قيد الحياة. | Only 5.000 of them returned home alive. |
| فرع معاشات الشيخوخة والعجز والباقين على قيد الحياة | The social security system consists of the following branches |
| كان على قيد الحياة ذات يوم تم اصطياده .. سرقته .. تمديده | It was alive once, hunted, stolen, stretched. |
| فعشرات الآلاف من الناس على قيد الحياة اليوم بسبب تدخلاته. | Tens of thousands of people are alive today because of his interventions. |
| أي أنه سوف يظل على قيد الحياة لفترة أطول قليلا. | It will survive a little longer. |
| لهذا السبب نريد أن ن بقي تلك المرأة على قيد الحياة. | And the children go with the grandparents or the aunts or the neighbors. |
| فأخذه ليرده لي مسرعا ما فيكي تفوتي على إخراج قيد . | ..He took my registry card and gave it back to me immediately saying You can't enter with this . |
| 7 تلاحظ أن المجلس يعتزم أن يبقي الإجراء الذي يتيح ضم سنوات الخدمة المسدد عنها اشتراكات قيد الاستعراض الدوري | 7. Notes that the Board intends to keep the possible provision for the purchase of additional years of contributory service under periodic review |
عمليات البحث ذات الصلة : يبقي لي - أكل لي على قيد الحياة - يبقي لي على الارض - يبقي لي على الارض - يبقي قيد الاستعراض - على قيد الحياة - على قيد الحياة - يبقي لي التفكير - يبقي لي تناسب - يبقي لي الانتظار - يبقي لي السعادة - يبقي لي علم - يبقي لي مشغول - يبقي لي شركة
