ترجمة "وافقت على شراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شراء - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : شراء - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : وافقت - ترجمة : شراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 174 في الفقرة 89 من التقرير، وافقت الجامعة على توصية المجلس بوضع وتطبيق إجراءات ومعايير تت بع في شراء وتتبع معدات وبرامجيات وخدمات تكنولوجيا المعلومات. | In paragraph 89 of the report, UNU agreed with the Board's recommendation that it develop and implement procedures and standards to be followed in the procurement and tracking of information technology hardware, software and services. |
| 101 وافقت اللجنة على | The Committee agreed |
| 139 وافقت اللجنة على | The Committee agreed |
| وافقت على كتابة تلك الرسالة. | I agreed to write that letter. |
| وافقت ليلى على مقابلة سامي. | Layla agreed to meet Sami. |
| 57 وهكذا وافقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 62 ولذلك وافقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 94 وقد وافقت اللجنة على | The Committee agreed |
| 208 وقد وافقت اللجنة على | The Committee agreed |
| ٥ وافقت اﻹدارة على ذلك. | 5. Agreed. |
| !وآنت وافقت على هذا مسبقا | You agreed to that too before! |
| لقد وافقت على إتفاق معها | She and I have come to a settlement. |
| اليوم ، وافقت على زواج أختي | Eh, today, I've given my sister in marriage. |
| 106 بناء على ذلك وافقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 137 وبناء على ذلك وافقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| ليجبروك على الاستسلام أنت وافقت على الزواج | To force your hand. You agreed to the marriage. |
| شراء أميركا على الطريقة الصينية | Buying America, Chinese Style |
| شراء العربات التأمين على العربات | Purchase of vehicles 172 000 |
| .لكنهم أصروا على شراء الكثير | But those two, they still insisted on buying so much. |
| أنه عندما تقدموا على شراء | like jewellery. |
| هل حصلت على نصائح شراء | Got any tips? |
| ولكنها الآن وافقت على كل هذا. | But now it has. |
| 94 وافقت الإدارة على التوصية عموما. | The Administration agrees with the recommendation in general. |
| 103 وافقت دائرة المشتريات على التوصية. | The Procurement Service agrees with this recommendation. |
| وقد وافقت الجمعية على هذه التوصية. | The Assembly approved that recommendation. |
| 99 وبالتالي فإن اللجنة وافقت على | The Committee therefore agreed |
| quot وقد وافقت على ما يلي | quot Have agreed as follows quot |
| نعم، أنت وافقت على ف ـعل هذا | Yes. That's what you said you were going to do. |
| سيكون رائعا لو وافقت على الطلب | It would make a great playground if you filled it in. |
| وانك قد وافقت على الطلاق منه | And that you'd agreed to divorce him. |
| إذا وافقت على مساعدتي، ربما يمكننا... | If you agreed to help me... maybe we could... |
| لقد وافقت على السفر إلى باريس. | She's agreed to go to Paris. |
| كما وافقت الإدارة على أن تضع بالتعاون مع دائرة المشتريات حدودا زمنية معقولة لعملية شراء خدمات الطيران للسماح بمهلة زمنية كافية من أجل التثبت المسبق من أهلية المورد. | The Department also agreed to establish, in conjunction with the Procurement Service, reasonable milestones for the air services procurement process to allow sufficient time for vendor pre qualification. |
| وسيلزم شراء هذه الوحدات على الفور. | These units will need to be purchased immediately. |
| هل يمكنني شراء التذكرة على متنه | Can I buy my ticket on it? |
| وقد وافقت اللجنة بلا تصويت على المقترح. | The proposal was approved by the Committee without a vote. |
| 98 وافقت دائرة المشتريات على هذه التوصية. | The Procurement Service agrees with this recommendation. |
| وبعد المشاورات وافقت وزارة الدفاع على المقترح. | After some consultation, the Ministry of Defence agreed to this proposal. |
| وقد وافقت اللجنة على مشروع القرار باﻷمس. | The Committee approved the draft resolution yesterday. |
| وافقت على تدريسها من خلال الحاسب الآلي | I agreed to do remote tutoring with her. |
| خاصة بعد ان وافقت زوجته على الطلاق | Not after his wife agreed to divorce him. |
| كما وافقت ماليزيا على شراء 18 طائرة من طراز 18 Su 30MKM خلال العامين القادمين، بينما اشترت فيتنام 36 طائرة من طراز SU 27SK، دخلت منها 12 طائرة الخدمة الفعلية. | Malaysia has agreed to buy 18 Su 30MKM s over the next two years, while Vietnam has purchased 36 SU 27SK s, 12 of which are already in service. |
| كما وافقت ماليزيا على شراء 18 طائرة من طراز 18 Su 30MKM خلال العامين القادمين، بينما اشترت فيتنام 36 طائرة من طراز SU 27SK ، دخلت منها 12 طائرة الخدمة الفعلية. | Malaysia has agreed to buy 18 Su 30MKM s over the next two years, while Vietnam has purchased 36 SU 27SK s, 12 of which are already in service. |
| لقد وافقت الحكومة النرويجية على التصديق على هذا البرتوكول. | The Norwegian Parliament has approved ratification of the Protocol. |
| وقد وافقت | And I said yes. |
عمليات البحث ذات الصلة : وافقت على عدم - وافقت على تطبيق - وافقت بالفعل على - وافقت على العمل - وافقت على تقديم - وافقت على المشاركة - وافقت على النظر - إذا وافقت على - وافقت على المشاركة - كما وافقت على - التي وافقت على - على شراء
