ترجمة "هل كنت تنتظر طويلا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل كنت تنتظر لحظة | Can you wait a moment? |
| هل كنت فى تركيا طويلا | You've been long in Turkey? |
| لا تنتظر هنا طويلا بعد ذهابى | Don't you wait around too long after I'm gone. |
| هل كنت تنتظر | Were you waiting? |
| هل تنتظر أحدا | You expecting company? |
| هل انتظرتي طويلا | Did you wait long? |
| هل إنتظرت طويلا | Were you waiting? |
| هل انتظرت طويلا | Did you wait a long time? |
| هل سنتوقف طويلا | Aren't we stopping rather a long time? |
| هل ستبقى طويلا | Are you staying long? |
| هل ستبقى طويلا | Will you be long? |
| لم اتوقعك قبل الساعة الخامسة, ارجو الا اكون قد جعلتك تنتظر طويلا. | I didn't expect you till 5 25. I hope I haven't kept you waiting. |
| هل تنتظر الشرطة !شغلها | You're a drag. |
| هل تنتظر رؤية الفيلم | Are you looking forward to seeing the movie? |
| هل ك نت تنتظر مكالمتي | You were waiting for my call? This is strange. |
| هل تنتظر شخص ما | You're waiting for someone? |
| هل تنتظر الآلهة لإنقاذك .... | Are you waiting for the gods to save you? |
| أنت كنت تنتظر ذلك بالفعل | You've been expecting it. I have. |
| هل ستظل تمطر طويلا | Will it last? |
| هل سيستغرق وقتا طويلا ? | Will it take long ? |
| هل ستستغرقين وقتا طويلا | Will you be long ? |
| هل ستمكث السيده طويلا | Will madam be staying long? |
| هل أخذت وقتا طويلا | Did it take long? |
| هل تخططتين للبقاء طويلا | Are you planning on staying long? |
| ما هي التحديات التي تنتظر والطريق المؤدي إلى الأمام لقد قطعنا شوطا طويلا. | What are the challenges and the way ahead? We have come a long way. |
| لا ، هذا ليس ما كنت تنتظر | No, that is not what you expected to see. |
| سيدة جروباخ كنت تنتظر السيدة جروباخ | You were expecting Mrs. Grubach? |
| هل المصابيح يعيش وقتا طويلا | Do bulbs live a long time? |
| هل نحن باقون هنا طويلا | Are we staying here long? |
| هل سيبقى طويلا على المسرح | Has he got long to go? |
| لقد كنت افكر فى هذا طويلا, | I've been thinking a great deal. |
| سأذهب للحمام، هل تنتظر والدتك هنا | I'm going to the restroom. Can you wait here for Mommy? |
| هل تنتظر هنا بينما يستفسر نعم. | Would you wait here while I inquire? |
| هل لك أن تنتظر بالداخل سيدى | Would you wait inside a moment, sir? Thank you. |
| هل يمكنك أن تنتظر هنا للحظات | Would you wait in here a moment? |
| هل كان في إيطاليا وقتا طويلا | Have you been in Italy a long time? |
| هل قضيت وقتا طويلا فى سوهو | Spent much time in Soho, Raymond? |
| هل اصابك الخرس, ام انك تنتظر محاميك | Is your book of answers lost, or are you waiting for your lawyer? |
| الآن ، دعي الباب مفتوحا هل تنتظر مكالمة | Now, leave this door open. Pat? Yeah. |
| هل تأخذهم إلى الحصن أو تنتظر المارشال | Want to take them to Presidio or wait for the marshal? |
| هل سنمشي طويلا معا هذا الطريق ثم | Shall we walk along together this way, then? |
| سيدي قائد الحافلة ، هل سنبقى هنا طويلا | Driver, are we staying here? |
| لقد كنت تنتظر فيلما سينمائيا طول عمرك يا سنيك | You've been wanting a movie all your life Snake. |
| حينها التفت الي وقالت هل تنتظر رؤية الفيلم | That's when she turned to me and said, Are you looking forward to seeing the movie? |
| هل تتصل بأصدقائك أو تنتظر منهم يتصلون بك | Are you ringing your friends or are you waiting for them to ring you? |
عمليات البحث ذات الصلة : هل كنت تنتظر طويلا؟ - كنت تنتظر - هل تنتظر أحدا؟ - هل كنت - كنت أنام طويلا - هل كنت قادرا - هل كنت تعلم - هل كنت في بوسطن؟ - هل كنت على علم - هل كنت موجودا بالفعل - تنتظر الاعتدال - لا تنتظر - تنتظر وفاء - تنتظر الاعتدال
