ترجمة "هل كنت موجودا بالفعل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : هل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : هل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : هل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل كنت مملا بالفعل
Was I really boring?
انت كنت موجودا ليله قتله
You was there that night.
كما قالت الصحيفة كنت موجودا.
Like the newspaper said, I was present.
كنت موجودا في تعميد الطفلة
I was at the baby's christening.
فى تلك الحالة, هل كنت بالغا بالفعل
In that case, was I an adult already?
انا بالفعل تقدمت بشكوى للمحامي العام، وسيكون موجودا
I've already spoken to the District Attorney. He'll be there.
كنت أعتقد أنه سيكون خلاف ذلك، لكنه ليس موجودا.
Every one. Doesn't matter where you go.
لماذا كنت موجودا فى المكتب فى هذا الوقت المتأخر
Why were you at the office that late?
وقال إنه quot بينما كنت موجودا في مسكن ل. د.
He testified that quot while I was present in the residence of L. d.
وعندما كنت في غرفة الجلوس كان هناك شخص ثالث موجودا.
J. When I was in the living room, there was a third person present.
أبى وأمى تعودوا أن يفعلوا كما لو كنت لست موجودا.
My mom and dad used to act like I wasn't there, even when I was.
حسنا, يبدو أنه موجود هنا كنت آمل ألا يكون موجودا
Well, it looks like he's here. I was hoping he wasn't.
انا لم أكن موجودا عنده ليلة أمس, هل فهمت
I wasn't there last night.
خطأ من النوع الثاني وهو عدم تصديق وجود نمط عندما يكون موجودا بالفعل
A Type II error is not believing a pattern is real when it is.
ثم جلست ، فقلت له كنت لأشتري هذا المنتج لو كان موجودا .
And I sat, and I was like, Man, I would buy that, eh?
وان تكوني مزعجة هل هكذا تتصرفين حين لا اكون موجودا
You have left for only a day but is already acting like this?
كنت بالفعل مصدوما .
I was litteraly shocked.
كنت بالفعل المستنير.
You're already enlightened.
كنت أنا بالفعل
It was me, all right.
كان موجودا هناك عندما انقطع الخط هل فعل اى شئ لك
He was there when the phone went dead? I see. Did he do anything to you?
وبالمصادفة كنت أتصل بزوجتي بالفعل عندما تعرضت للهجوم هل يمكنك إخباري كم كانت الساعة
So I gather. Can you tell me exactly what time it was?
لو كنت رجل، كنت سأكون الإمبراطور بالفعل.
If I were a man, I would be the Emperor already.
ولو كنت بالفعل متبجحا،
If I had really been a egotist,
أنا كنت أتحش د بالفعل
Oh, good. Make yourself at home.
هل سترحل بالفعل
You're leaving already?
هل أنت بالفعل
Are you really mad?
هل انتهيتم بالفعل
All through already?
هل نسيتني بالفعل
Have you forgotten me already?
وفي الصباح التالي ، استيقظت وفكرت ، هل كنت أحلم بتلك المرافعة المجنونة ، أم أنني كتبتها بالفعل
And the next morning, I woke up and I thought, now did I dream that crazy motion, or did I actually write it?
وفي الواقع، لو كان ذلك الخيار متاحا في كندا، لما كنت موجودا هنا اليوم.
Indeed, had that option been available in Canada, I would not be here today.
ذلك موجودا
And it exists.
وقتما كنت، فنحن بالفعل هناك.
Whenever You Are, We're Already Then. (Laughter)
أنت كنت تنتظر ذلك بالفعل
You've been expecting it. I have.
هذه الملف موجود بالفعل. هل تريد بالفعل استبداله
This file already exists. Do you want to replace it?
هل هذا حدث بالفعل
Did this really happen?
هل انتي فضولية بالفعل
Are you really curious?
نعم..هل رحلت بالفعل
Yeah. Did she leave already?
هل هو بالفعل لكم
Is it really yours?
هل صرت مجنونا بالفعل
Am I really going crazy?
هل بالفعل نحن وحيدون
Is it really just us?
ماذا، هل تمسك بالفعل
What, are you grabbing already?
هل عبرنا الصحراء بالفعل
You say we got across?
هل انتهى ذلك بالفعل
You finished that already?
هل نسيتم ويلي بالفعل
Have you forgotten about Willi already?
هل قررت ذلك بالفعل
You've decided that already?

 

عمليات البحث ذات الصلة : كنت موجودا - كان موجودا بالفعل - كان موجودا بالفعل - كنت بالفعل - كنت بالفعل - كنت بالفعل - هل بالفعل - هل بالفعل - هل كنت - كنت أرسلت بالفعل - كنت حصلت بالفعل - كما كنت بالفعل - إذا كنت بالفعل - هل لاحظت بالفعل