ترجمة "نقل السيادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن اﻷسباب التي قدمت لهذا الرفض للدخول في الحوار والمناقشة بشأن السيادة ليست أسبابا وجيهة ﻷنها تستند إلى فرضية أن نقل السيادة سوف يرغم المستوطنين على أن يصبحوا مواطنين أرجنتينيين. | The reasons given for this refusal to engage in dialogue and discussion on sovereignty are unsound in that they are based on the premise that the transfer of sovereignty will oblige the settlers to become Argentine citizens. |
| صون السيادة | Protection of sovereignty |
| السيادة الوهمية | Fictional Sovereignties |
| الحقيقة بشأن السيادة | The Truth About Sovereignty |
| ونؤيد المزيد من نقل جميع الاختصاصات التي لا تنطوي بشكل مباشر على السيادة من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو إلى المؤسسات المؤقتة. | We support a further transfer from UNMIK to the Provisional Institutions of all competencies not directly involving sovereignty. |
| ولقد أظهر الاتحاد الأوروبي الفارق بين السيادة الطوعية المحدودة وبين السيادة الإلزامية المسروقة. | The EU has shown the difference between voluntarily limited sovereignty and involuntarily stolen sovereignty. |
| وهم السيادة في أوروبا | Europe s Sovereignty Illusion |
| إعادة النظر في السيادة | Rethinking Sovereignty |
| (د) مفهوم السيادة الاقتصادية | (d) The concept of economic sovereignty |
| السيادة الدائمــة علــى الموارد | SOCIAL COUNCIL PERMANENT SOVEREIGNTY OVER |
| نهاية السيادة المالية في أوروبا | The End of Fiscal Sovereignty in Europe |
| ومع السيادة تأتي الحقوق والمسؤوليات. | Sovereignty comprises rights and responsibilities. |
| وهذا بالطبع يثير مسألة السيادة. | This, of course, raises the issue of sovereignty. |
| إنها مسألة تتعلق باﻹنصاف، تتعلق بالحقوق وبإنكار السيادة وهذه السيادة أمانة مقدسة في عنق الوﻻيات المتحدة. | It is a matter of rights and of the denial of sovereignty a sovereignty held in sacred trust by the United States. |
| نقل الركاب نقل البضائع العمليات المرفئية | Port operations 721 567 671 594 1 393 161 |
| وحقيقة أن البلدان الأعضاء ذات السيادة لم تف بالتزاماتها الأوروبية ليست بالحجة المقنعة للتخلي عن السيادة الآن. | The fact that sovereign member states did not deliver on their European commitments is hardly a convincing argument for giving up sovereignty now. |
| الصراع على السيادة في المحيط الهادئ | The Struggle for Mastery of the Pacific |
| فهذا يمس طابع السيادة في جوهره. | That strikes at the essence of the nature of sovereignty. |
| السيادة الدائمة على الموارد المعدنية والمائية | C. Permanent sovereignty over mineral and water |
| المساواة في السيادة بين جميع الدول. | The sovereign equality of States |
| تم انهاء السيادة القبلية لأراضي المحمية. | Communal ownership of reservation lands ends. |
| نخب إستقلال ولاية ألاباما ذات السيادة | Here's to the independence of the sovereign state of Alabama. |
| نحن عاقدين العزم يا صاحب السيادة. | We are so resolved, Monsignor. |
| نقل | Transport |
| نقل | Move |
| نقل | Move up |
| نقل | Move down |
| نقل | Transport |
| نقل | Show Transports |
| نقل | Move hero |
| نقل | Move armies |
| نقل | Transport |
| نقل | Move here |
| نقل | Move Here |
| نقل | Link Here |
| نقل | Move tasks |
| نقل | Move |
| وأود أن أذكر بإيجــاز اﻹهانــة اﻷخيــرة والرشوة الكريهة التــي قدمهمــا وزير خارجيـــة اﻷرجنتين عندما عرض مبلغا ضخما من المال على سكان جزر فوكﻻند إذا وافقوا على نقل السيادة الى اﻷرجنتينيين. | I would like to mention briefly the recent insulting and distasteful bribe offered by the Argentine Foreign Minister when he offered a huge sum of money to Falkland Islanders if they would agree to the transfer of sovereignty to the Argentines. |
| وتقاسمنا السيادة في مجالات مثل التجارة والبيئة. | Sovereignty was shared and transformed in areas like trade and the environment. |
| السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على مواردها الطبيعية | Indigenous people's permanent sovereignty over natural resources |
| جيم السيادة الدائمة على الموارد المعدنية والمائية | C. Permanent sovereignty over mineral and water resources |
| ٣ السيادة الدائمة على الموارد المعدنية والمائية. | 3. Permanent sovereignty over mineral and water resources. |
| السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷرض | PERMANENT SOVEREIGNTY OVER NATIONAL RESOURCES IN THE OCCUPIED |
| احترام مبدأي السيادة الوطنية وعدم التدخل في | Respect for the principles of national sovereignty |
| (xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة. | (xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. |
عمليات البحث ذات الصلة : السيادة - السيادة الوطنية - السيادة السياسية - السيادة البحرية - السيادة المشتركة - مطالبة السيادة - السيادة الشخصية - السيادة الدائمة - بند السيادة - السيادة الكاملة - فقدان السيادة - السيادة الإقليمية - السيادة الضريبية - السيادة المالية
