ترجمة "السيادة البحرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البحرية - ترجمة : البحرية - ترجمة : السيادة - ترجمة : السيادة البحرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدة فتاوى وإحاطات قانونية بشأن السيادة على والفيس باي، وجزر بنجوين، والمسائل المتصلة بإنشاء المناطق البحرية ورسم حدودها | Numerous legal opinions and briefings on the sovereignty of Walvis Bay and the Penguin Islands and the issues relating to the generation and delimitation of maritime zones |
| ونشعر بالقلق إزاء استمرار نزاع السيادة على جزر مالفيناس، وجزيرتي جنوب جورجيا وجنوب ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها. | We are concerned at the persistence of the sovereignty dispute over the Malvinas, South Georgia and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas. |
| صون السيادة | Protection of sovereignty |
| السيادة الوهمية | Fictional Sovereignties |
| البحرية ، البحرية | The Navy. The Navy. |
| الحقيقة بشأن السيادة | The Truth About Sovereignty |
| البيئة البحرية والموارد البحرية | Marine environment and marine resources |
| البيئة البحرية والموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة | Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| ولقد أظهر الاتحاد الأوروبي الفارق بين السيادة الطوعية المحدودة وبين السيادة الإلزامية المسروقة. | The EU has shown the difference between voluntarily limited sovereignty and involuntarily stolen sovereignty. |
| وهم السيادة في أوروبا | Europe s Sovereignty Illusion |
| إعادة النظر في السيادة | Rethinking Sovereignty |
| (د) مفهوم السيادة الاقتصادية | (d) The concept of economic sovereignty |
| السيادة الدائمــة علــى الموارد | SOCIAL COUNCIL PERMANENT SOVEREIGNTY OVER |
| السﻻمة البحرية وحماية البيئة البحرية | VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION 106 126 29 |
| واسمحوا لي أن أشير، على سبيل المثال، إلى أنه في بداية هذه السنة، سنت البرازيل قانونا شامﻻ يتعلق بالمناطق البحرية التي تمارس عليها السيادة أو الوﻻية القضائية. | Let me point out, for instance, that at the beginning of this year Brazil enacted a comprehensive law on the marine areas over which it exercises sovereignty or jurisdiction. |
| البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة | Marine environment, marine resources and sustainable development |
| باء المطالبات البحرية وتحديد المناطق البحرية | Maritime claims and the delimitation of maritime zones |
| خامسا البيئة البحرية والموارد الحية البحرية | Marine environment and marine living resources |
| سادسا السﻻمة البحرية وحماية البيئة البحرية | VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION |
| البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة | Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| نهاية السيادة المالية في أوروبا | The End of Fiscal Sovereignty in Europe |
| ومع السيادة تأتي الحقوق والمسؤوليات. | Sovereignty comprises rights and responsibilities. |
| وهذا بالطبع يثير مسألة السيادة. | This, of course, raises the issue of sovereignty. |
| تاسعا البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة | Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| البحرية | Navy |
| إنها مسألة تتعلق باﻹنصاف، تتعلق بالحقوق وبإنكار السيادة وهذه السيادة أمانة مقدسة في عنق الوﻻيات المتحدة. | It is a matter of rights and of the denial of sovereignty a sovereignty held in sacred trust by the United States. |
| حادي عشر البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة | XI. Marine environment, marine resources and sustainable development |
| وحقيقة أن البلدان الأعضاء ذات السيادة لم تف بالتزاماتها الأوروبية ليست بالحجة المقنعة للتخلي عن السيادة الآن. | The fact that sovereign member states did not deliver on their European commitments is hardly a convincing argument for giving up sovereignty now. |
| الصراع على السيادة في المحيط الهادئ | The Struggle for Mastery of the Pacific |
| فهذا يمس طابع السيادة في جوهره. | That strikes at the essence of the nature of sovereignty. |
| السيادة الدائمة على الموارد المعدنية والمائية | C. Permanent sovereignty over mineral and water |
| المساواة في السيادة بين جميع الدول. | The sovereign equality of States |
| تم انهاء السيادة القبلية لأراضي المحمية. | Communal ownership of reservation lands ends. |
| نخب إستقلال ولاية ألاباما ذات السيادة | Here's to the independence of the sovereign state of Alabama. |
| نحن عاقدين العزم يا صاحب السيادة. | We are so resolved, Monsignor. |
| العلوم البحرية | Marine science |
| الموانئ البحرية | Seaports |
| الشؤون البحرية | The Panel recommends that |
| الخرائط البحرية | Nautical charting |
| الجبال البحرية | Seamounts |
| الوحدة البحرية | 30 Oct 93 NAVAL UNIT |
| العمليات البحرية | Naval operations . |
| العمليات البحرية | 7. Naval operations . |
| الشؤون البحرية | Marine affairs |
| البحرية الأمريكية | United States Navy |
عمليات البحث ذات الصلة : السيادة الوطنية - السيادة السياسية - السيادة المشتركة - مطالبة السيادة - السيادة الشخصية - السيادة الدائمة - بند السيادة - السيادة الكاملة - فقدان السيادة - السيادة الإقليمية - السيادة الضريبية - السيادة المالية - نقل السيادة
