ترجمة "نحن وهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وهم - ترجمة : وهم - ترجمة : نحن - ترجمة :
We

نحن - ترجمة : نحن وهم - ترجمة : نحن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Here Talking Looking Together Other Illusion These Their Down

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحن وهم
Us and them
نحن نغادر، وهم يأتون.
As we leave, they come in.
نحن الآن سنتحدث. وهم سيستمعون.
Now we will talk, and they have to listen.
نحن نرى هذا وهم يرون هذا.
And they see this.
على أي شخص. نحن هنا ، وهم ينتظرون منا .
Here we are, and they are waiting for us.
وهم كانوا عقلاء في طريقة حياتهم, اكثر عقلا منا نحن
And they were saying that in any place, saying that what we require.
حصلوا على ريح ما نحن بعد، وهم أرادوا في معنا.
They got wind of what we're after, and they wanted in with us.
نحن فى القمه وهم يطردوننا . هذا سوء استخدام لأموال الضرائب
We're in our prime and they're turning us out! It's an abuse of taxes!
وهم يرددون نحن نستطيع ان نفعل ذلك. يمكننا أن نفعل ذلك.
Chanting We can do it! We can do it!
نحن لم نعد مدينين لك ب 400000000000 ، وهم في طريقهم الآن ليقول نحن مدينون لك 400000000000 دراخما .
we do not longer owe you 400 billion euros , they are now going to say we owe you 400 billion drachma.
وقالوا العالم لا يزال نحن و هم ونحن العالم الغربي وهم العالم الثالث
And they said, The world is still 'we' and 'them.' And we is Western world and them is Third World.
الذين قتلوا الرب يسوع وانبياءهم واضطهدونا نحن. وهم غير مرضين لل ه واضداد لجميع الناس
who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and didn't please God, and are contrary to all men
الذين قتلوا الرب يسوع وانبياءهم واضطهدونا نحن. وهم غير مرضين لل ه واضداد لجميع الناس
Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us and they please not God, and are contrary to all men
هناك وهم إدراكي نحن ندرك أن الأخصائيون النفسيون يعرفون بأنه كلما كان أسهل أن
There's a cognitive illusion.
حسنا .. نحن جميعا نحاول ان نقنع أنفسنا .. بأن هؤلاء المحاربون الصوفيون ولدوا .. وهم كذلك ..
Now we all love to trot out these three mystic warriors as if they were born with the saint gene.
وهم من مختلف ارجاء العالم العربي، نحن نتشارك الترجمة، ونتشارك النصائح، ونساعد بعضنا البعض.
So, from different areas in the Arabic world, we share the translators, and we share advice, and we help each other.
وهم يسمون أنفسهم الأخوة الكبار ويقولون عنا نحن، أننا الأخوة الصغار المسئولين عن تدمير العالم
They call themselves the elder brothers and they say we, who are the younger brothers, are the ones responsible for destroying the world.
وهم فعلا يهمتمون ولكن كما اسلفت .. نحن نعيش في بيئة حيث يوجد الكثير من العقبات في دربنا
I actually think people are amazing and smart and that they do care, but that, as I said, we live in this environment where all these obstacles are being put in our way.
حسنا .. نحن جميعا نحاول ان نقنع أنفسنا .. بأن هؤلاء المحاربون الصوفيون ولدوا .. وهم كذلك .. وكأنهم يملكون جينات القديسين
Now we all love to trot out these three mystic warriors as if they were born with the saint gene.
والحقيقة أن أسلوب بوش الخطابي الذي يقوم في الأساس على نحن وهم يعرف الآخر بوضوح ويعتبره عدوا متماسكا .
Bush s us and them rhetoric clearly defines an other and positions it as a cohesive enemy.
وعلقت الصحفية اللبنانية الأمريكية والمدونة رقية شمس الدين في مقال آخر بعنوان نحن وهم عن النساء البائسات والاستشراق
Lebanese American journalist and blogger Roqayah Chamseddine commented in a post entitled Us and Them On Helpless Women and Orientalist Imagery
والجماعات المعتادة الأمريكية ذات الفوبيا ضد الإسلام، التي تضع ملصقات (نحن وهم) الفاسدة في مترو الأنفاق في نيويورك وواشنطن.
And the usual American Islamo phobes, putting up crude us and them posters in the New York and DC subways.
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is no dying for us but once and we shall not be raised again .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is nothing except our dying just once , and we will not be raised .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
' There is nothing but our first death we shall not be revived .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is naught but our first death , and we shall not be raised again .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is nothing but our first death , and we shall not be resurrected .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is nothing but our first death , and we will not be resurrected .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
This is our first and only death , and we shall never be raised again .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
It will be only our first death , and we shall not be resurrected .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
' There is nothing except the first death , we shall never be revived .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is not but our first death , and we will not be resurrected .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
After we die , we shall never be raised to life again .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is naught but our first death and we shall not be raised again .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
there is nothing beyond our first death we shall not be raised again .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
There is nothing beyond our first death , and we shall not be raised again .
لقد تسللوا وهم داخلون، وسيتسللون وهم خارجين.
These guys weren't based domestically. They snuck in, and they're gonna sneak out.
وهم
The Impact Illusion in Science
وهم...
They...
وهم!
Illusion!
نقلت الشيء نفسه إلى الشرطة ، لأن الشرطة ، على حد سواء ، كانوا أسرى عقولهم ، وشعروا كما لو كان الأمر هو (نحن وهم) ،
I took the same thing to the police, because police, equally, were prisoners of their minds, and they felt as if it was we and they, and that the people don't cooperate.
نحن في الواقع لا يوجد لدينا معيار لما يمكنه أن يستخدم كأدوات وقائية للمسعفين الفوريين، وهم الأولى لكونهم أول المتعرضين للعدوى.
We don't actually have a standard for what should be the protective gear for the first responders, the people who will actually be there on the front lines.
وهم الإثنين , جزء جيد لك , وهم أيضا ممتعون
And they are both, something that is good for you, and they're fun.
نحن تؤثر على أصدقائنا وهم بدورهم يؤثرون على أصدقائهم، وهذا يعني أن أفعالنا يمكن أن تؤثر على أناس لم نلتق بهم مطلقا.
We influence our friends who in their turn influence their friends, meaning that our actions can influence people we have never met.
والنمر، وهم حيوانات رائعون أكبر من الأسود والنمور. وهم
And they're fascinating animals. They're actually larger than either lions or tigers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وهم يبسطون - وهم يقصدون - وهم النقود - وهم يحاولون - خلق وهم - وهم يتطلعون - وهم اليقين - وهم يعملون - وهم يدركون - وهم يتقاضون - وهم اسمه - وهم الاضطهاد