Translation of "illusion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Illusion - translation :

Keywords : الوهم وهم وهماً أوهام الأوهام

Examples (External sources, not reviewed)

Illusion!	وهم!
It allows you to create the illusion of competence, the illusion of simplicity, and most destructively, the illusion of understanding.	انها تسمح لك بخلق وهم بالجداره، وهم بالبساطه، والاسوأ على الاطلاق، الوهم بالفهم
Europe s Sovereignty Illusion	وهم السيادة في أوروبا
The Nuclear Illusion	الوهم النووي
The Great Illusion	الوهم الأعظم
It's your illusion.	إنه وهمك
It's just an illusion.	انه وهم فقط
There's a cognitive illusion.	هناك وهم إدراكي نحن ندرك أن الأخصائيون النفسيون يعرفون بأنه كلما كان أسهل أن
What creates the illusion?	ما الذي يخلق الوهم
This is an illusion.	ولكن هذا وهم
The impossible crate illusion.	وهم القفص المستحيل
The Impact Illusion in Science	وهم
Objective truth is an illusion.	والحقيقة الموضوعية في نظرهم مجرد وهم.
It's an illusion, like sunsets.	هو وهم، كغروب الشمس
So consciousness is an illusion.	فالوعي هو انخداع
The illusion went with it.	أختفـى معهـا الوهـم
This, too, is probably an illusion.	وهذا أيضا ربما كان الوهم بعينه.
The Illusion of a Chinese Bubble	وهم الفقاعة الصينية
This is a very powerful illusion.	و هذا وهم قوي جدا
And this is a double illusion.	هو وهم مزدوج
So these are my illusion glasses.	إذن فهذه نظاراتي للوهم.
Sometimes the perspective is the illusion.	أحيانا ما يكون المنظور هو الوهم
Now, this is a little illusion.	الآن .. هذا خداع بصري .. نوعا ما
The illusion of speech follows incidentally.	يتكلم فعلا وان وهم حديثه يحدث بطلاقة تامة
But still, glamour is an illusion.	ولكن يبقى الانبهار مجرد وهم
How many people see this illusion?	إنها صورة ساكنة . كم من الأشخاص يرى هذه
The soul is not an illusion.	إن الروح ليست وهم
All you see is an illusion.	كل ما ترينه خيال
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality . God verily knows what they do .	وما يتبع أكثرهم في عبادة الأصنام إلا ظنا حيث قلدوا فيه آباءهم إن الظن لا ي غني من الحق شيئا فيما المطلوب منه العلم إن الله عليم بما يفعلون فيجازيهم عليه .
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality . God verily knows what they do .	وما يتبع أكثر هؤلاء المشركين في جعلهم الأصنام آلهة واعتقادهم بأنها تقر ب إلى الله إلا تخرص ا وظن ا ، وهو لا يغني من اليقين شيئ ا . إن الله عليم بما يفعل هؤلاء المشركون من الكفر والتكذيب .
Maybe that in itself is an illusion.	وقد تكون هذه الفكرة بحد ذاتها مجر د وهم.
We should not be under any illusion.	وينبغي لنا أﻻ تساورنا أية أوهام.
And you must have seen this illusion.	وقد تكونوا رأيتم هذا الوهم بالضرورة.
Here we have that exact same illusion.	نفس الإضاءة
The question is, Is that an illusion?	والسؤال هو هل هذا خداع بصري أم ماذا
This is called a figure ground illusion.	هذه تسمى a figure ground illusion.
You must have seen an illusion, Sam.	لابد انك رأيت خيالا ، يا سام
I give you the illusion of freedom.	امنحكم وهم الحرية
The Orbison illusion is an optical illusion that was first described by the psychologist William Orbison (1909 1981) in 1939.	وهم أوربيسن (بالإنجليزية Orbison illusion) هو خداع بصري تم وصفه لأول مرة من قبل عالم النفس وليام أربيسن في عام 1939.
The Wundt illusion is an optical illusion that was first described by the German psychologist Wilhelm Wundt in the 19th century.	وهم فونت (بالألمانية Wundt illusion) هو خداع بصري تم وصفه لأول مرة من قبل عالم النفس الألماني فيلهلم فونت في القرن التاسع عشر.
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color	نينا جابلونسكي تدحض الوهم المتعلق بلون البشرة
But modernization à la carte is an illusion.	إلا أن الحداثة بالاختيار ليست أكثر من مجرد وهم.
Ownership is an illusion. I don't value money.	التمل ك وهم. ليس للمال قيمة عني.
An illusion brought on by his troubled senses.	لقد كان وهما أدى إليه إحساسه المضطرب
Indeed, the two state solution was always an illusion.	والواقع أن حل الدولتين كان منذ البداية ضربا من الوهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية