Translation of "were are" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Were or are? | كانوا أم مازالوا |
Where were we? Are you done? | أين كنا هل أنتهيتي |
Where Dr. Peralta office are were. | حيث يوجد مكتب د برالتا |
There you are. Where were you? | ها انت.اين كنت |
You...you...wondering were you are. | تريدين ان تعلمى اين انت |
We are like we were before. | إننا كما كنا من قبل. |
Are you sure you were awake? | هل أنت متأك د أنك كنت مستيقظ ا |
Were you present when the films we are about to see were taken? | هل كنت حاضرا وقت التقاط الأفلام التي سنراها الآن |
I thought mantraps were illegal. They are. | ـ أعتقد أن الش راك غير مشروعة ـ إنها كذلك |
His eyes are just like Gran's were. | عينـاه ت شبه أعين (جران) تمـاما |
We were bored, like most kids are. | كنا نشعر بالملل، كمعظم الأطفال. |
If guarantees were requested, they are also verified. | وإذا ما ط لبت كفالات، يجري التحق ق من ذلك أيضا. |
Colonies were once conquered. Today countries are bought. | المستعمرات كانت ت حتل في الماضي . اليوم هناك دول ت شترى . |
These are somewhat arbitrary names that were assigned. | هذه مجرد اسماء تعسفية تم إسنادها . |
Your Excellency General Tantawi, were are the trials? | سيادة القائد طنطاوي فين المحاكمات |
were fusing with the work they are doing. | أصبحت تشبه المهنة التي تمتهنها إلى حد التطابق |
I think they know were the remains are. | و أظنهم يعرفون أين الجثمان |
There were none, there are none from India. | لم يكن من ضمنها أي مؤسسة صينية، ولا من الهند. |
True, your parents were poor, and still are. | صحيح، والديك كانوا فقراء، وما زالوا . |
How certain are you there were no leprechauns? | كيف يمكن لبعض أنت لم تكن هناك الجان توم |
To you, words are just playthings. Were playthings. | بالنسبه لك هذا يبدو سخف لقد كان سخف |
Yes, of course they were... and still are. | نعم،بالطبع هم ك انوا... وما زالوا . |
So people were looking at these and they were talking about how different they are. | إذا كان الناس ينظرون اليها وكانوا يتحدثون عن مدى اختلافها |
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob all the souls were fourteen. | هؤلاء بنو راحيل الذين ولدوا ليعقوب. جميع النفوس اربع عشرة |
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob all the souls were fourteen. | هؤلاء بنو راحيل الذين ولدوا ليعقوب. جميع النفوس اربع عشرة |
So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000. | فعندما ولدنا انا وبيفرلي كان هناك 450 الف اسد .. ولكن اليوم يوجد فحسب 20 الف اسد |
Ever since you were tried here, even though you were acquitted Christians are under constant suspicion. | منذ أن حاولت هنا و تتم تبرأتك إن المسيحيين دائما فى دائرة الشك |
They were simply told, These are the 'A students,' these are the 'D students.' | فقالوا لهم فقط بأن طلاب الألف هم طلاب الجيم |
They are rebels in religion at one time are another all religions were rebellions | انهم متمردون على الدين من وقت لآخر يكون لكل الديانات متمردون |
We were very much in love and still are. | لقد كن ا وما زلنا غارقين في الحب. |
Its spathes are as if they were devils heads . | طلعها المشبه بطلع النخل كأنه رءوس الشياطين الحيات القبيحة المنظر . |
And the people were told Are ye ( now ) assembled ? | وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . |
Its spathes are as if they were devils heads . | إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار . |
And the people were told Are ye ( now ) assembled ? | ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة . |
Specific objectives were set, and they are as follows | وقد تم تحديد أهداف البرنامج على النحو التالي |
We were wrong then, and we are wrong again. | أننا كنا مخطئين في ذلك الحين، ونحن على خطأ مرة أخرى. |
Those who were doubting the lions, here they are. | اللي قبل شكك في الأسود حهمجو |
There were are a lot of GVers there too... | و قد شارك العديد من أعضاء الأصوات العالمية في هذا اللقاء هذا صحيح و لكن أغلبهم من منطقة الشرق الأوسط و شمال إفريقيا |
Bells, you were very good. But there are complications. | ما نحتاجه هنا هو محامي جنائي رائع و أنا أعرف واحد ا مناسب ا |
You said they were impeccable. Of course they are. | لقد أخبرتيني أنهن مهذبات إنهن كذالك بالتأكيد |
You are a pigheaded nogood, and you always were! | أنت ذو رأس عنيد غير جيد وستبقى دائما هكذا! |
Early reports suggested 18 soldiers were killed some news outlets are reporting that 24 soldiers were killed. | وأشارت التقارير الأولية إلى مقتل 18 جندي ا، وذكرت بعض وكالات الأنباء أن 24 جندي ا قد قتلوا. |
Americans are richer than they were in the 1950 s, but they are not happier. | فالأميركيون أكثر ثراء اليوم مما كانوا عليه في خمسينيات القرن العشرين، لكنهم ليسوا أكثر سعادة. |
They are completely pitch black or they are a lot darker than they were before. | تحولت جذوع الأشجار إلى اللون الأسود وأصبحت أكثر قتما مما كانت عليه |
I know where his sympathies are they are with you, the people, they always were. | أعرف أين تعاطفه. تعاطفه معكم أيها الناس، دائما كان كذلك. |
Related searches : Here Were Are - Were We Are - Were And Are - Are Or Were - Are Are - Were Drawn - Were Generated - Were Missed - Were Charged - Were Addressed - Were Kept - Were Defined - Were Married